240124 🐻YOUNHA的20週年 Unpacked Event ”Y” 影片翻譯

🐻真心歡迎來到YOUNHA 20週年 Unpacked Event ”Y”的各位。我是防彈少年團的RM。要2024年了，而明年9月1日就是YOUNHA前輩出道的20週年了。能夠和各位一起分享這個特別的瞬間，我真心感到非常高興。
從2004年單曲專輯《ゆびきり（中譯：約定）》開始，到2023年6輯《End Theory》為止，前輩的音樂在我們的日常生活中總是笑著、哭著、安慰著，和我們一起同行至此。
是收錄在2009年發行的《Part.B Growing Season]》中的歌曲，歌曲《22nd Street》是我16歲時透過Cyworld BGM第一次知道的。和那首歌6年間一起長大了，當時我也22歲了，和22歲的我分享了很多苦惱，在我心中留下了這樣的記憶。如此這般，前輩的歌曲永遠是我人生的一部分，也是播放清單。
還有，很幸運的是在前輩的第五張迷你專輯裏，我《Winter Flower》這首歌一起親自參與了製作。雖然當時時間不是很充裕，但能一起交流關於歌曲的內容，對我來說是珍貴而幸福的瞬間。能夠參與前輩的故事製作過程這件事，我至今仍很感謝。
事實上，20週年... 因爲我迎來10週年才沒多久，我不清楚會是什麼樣的心情。但可以肯定的是，對一直以來珍惜的所有人，還有各位來說，以送上像禮物一樣的一年的心，她準備了20週年。
我要向各位介紹迎接20週年的YOUNHA前輩準備的2024年的豐富的計劃。她多彩地準備了演唱會、專輯、自身內容、展示、周邊等。另外，活動的結尾還準備了前輩的特別片段。希望大家能以愉快的心陪伴到最後，那樣會很感謝的。來吧，那麼，2024年YOUNHA的20週年 Unpacked Event ”Y”從現在開始。

（🈲一切轉載）

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=3IAxjfs_4CY