Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

201011 線上演唱會D2 成員結尾 본문

🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷/ON:E演唱會感言🚩

201011 線上演唱會D2 成員結尾

Lexy🌹 2020. 10. 11. 22:48

🐿️內,各位,說實話,今天的心情真的很好!畢竟是最後一天,也多少覺得是成功的收尾,所以放心了,真的很高興。我們真的是很用心在準備,所以現在這時刻真的覺得非常驕傲與開心。
我們的各位阿米們,都有愉快地欣賞了嗎?真的就像你們在現場這樣的程度,感覺非常非常新奇。
總之,真的非常感謝!還有,說實話,最近不是有很多好消息嘛,無論是《Dynamite》的消息,還是各種消息,像是專輯即將發行等等,我們即使處在這樣的情況下,也爲了展現給各位看我們最好的面貌,每次都會思考要怎麼做才好,訂下計畫,並盡力去執行。所以之後也請大家繼續期待,並多多關注我們。
老實說,今天還想在這裡再次告訴各位,你們真是我們的巨大力量。真的非常感謝各位,你們的能量對我們來說都是巨大的原動力。各位,make some noise~~~感謝今天觀看的阿米們,我愛你們!

🐤內,我不會哭的,這只要哭一次就行了! 各位ㅋㅋ啊..昨天哭完成員們都在逗我所以不行哭了! (成員們:哭吧!哭吧!)
各位,演唱會就這麼圓滿結束了,真的感到很幸福。其實,我真的非常非常感謝各位的是,雖然是在這裡透過畫面見到各位,但從中傳來的各位的聲音,真的讓我感到非常感謝和幸福。
其實,各位是我們最想念的,對我們來說,你們的聲音是世上最美的聲音、最幸福的聲音,能以這樣的方式聽到大家的聲音,真的很幸福。
這些聲音對我們來說就是力量和全部。我們爲了聽到這些聲音而不斷努力,能夠傳達給我們,我們真的感到非常幸福。
其實我第一次聽到那樣的吶喊聲是體操競技場的時候。我們第一次來到體操競技場時,看到各位為了我們大聲應援的樣子,真的就楞在那了,或者說,是只有站在舞台上的人們才能感受到的那種情感。
說了很多次這樣的話,雖然各位不在眼前,但能聽到各位的應援聲,所以很感謝各位,也覺得很幸福。
希望我們的聲音也能傳達給大家,真的非常非常幸福,我會盡快準備各種各樣的事物,然後再次出現在大家面前,展現給各位看!太感謝各位了!各位,我也非常愛你們,謝謝!

🐻你們知道嗎?我很幸福,我太幸福了!我真的真的很開心!我雖然沒有宗教信仰,但我感謝上帝,讓我們生活在2020年;我感謝上帝,因為我們擁有這樣的技術,能夠毫無延遲地實時連接看見彼此的臉,就像你們也在現場一樣,希望你們也能有同樣的感覺。
我感謝上帝,讓我們能夠做到這一點,至少,我們能夠做到這一點。
在這樣的階段,都不是誰的錯。這不是你的錯 、這不是我的錯、這不是我們的錯、這也不是誰的錯。我們是人,我們是人類,我們只是盡力而爲,去做我們做到的事。
各位,我們不是一起度過了六至七年的時光嘛,你們知道的,我們去過美國、亞洲、我們去過很多地方、看到了許多臉孔、感受我們的能量,我們也互相充電,我們不是都做了這些事情嘛!
我相信那些時光、那些時候,我們共同建立起來的信念和能量永遠都不會背叛我們,所以我很幸福。
我希望你們能微笑,並也去感受我們現在的氛圍。希望你們都能幸福,注意安全,真的非常感謝各位,我愛你們!

🐰I'm really happy. You know what? 我昨天和南俊哥說過,Corona這樣的疫情,從我們出生開始,從大家出生開始,到結束生命的那天爲止,確實是不該到來的存在。
但如果是在三、四年前,Corona來到我們身邊,那又會是什麼樣子呢?我經常在想,那時的我們究竟能否像現在一樣即使身處各地也能這樣看著各位的臉進行演出呢?我真的非常感謝有這種面對面、在遠處也能聽見各位應援的技術。
當然,怎麼可能不遺憾呢!能親自去見各位、親自聽到各位的吶喊聲是很好,演出的時候大家都很開心,我們也很幸福。但哪怕只有這一瞬間,我也非常感謝了!
而且,我們也得到了很多喜悅,雖然很可惜,但今天和昨天公演的時候,作爲公演的人的立場,我感到安心,也找到了一點希望,所以現在這個瞬間也很幸福,以後對於我們所做的事情,也能更加幸福地、更加有力地一步步地前行。
真的非常感謝各位相距遙遠也看著我們,希望我們以後也能留下很多珍貴的回憶,非常感謝各位,我愛你們!
Thank you guys ARMY! Thank you for your love and support. Thank you. We purple you. You know it? Yeah~

🐹我感到特別惋惜。其實我們從去年開始就準備了這個歌單,如果按照原來的計劃,我們現在應該巡迴全世界進行公演,表演這個歌單的,但只做了兩次就要結束了,因此感到很遺憾和心痛。
只能透過畫面來看阿米們真的太可惜了。昨天和成員們也聊過,親眼看到各位後得到的能量、氛圍,和感覺真的和現在不一樣。
只透過畫面上來看各位,雖然很可惜,但有壞事,就總會有好事發生的不是嗎?
雖然現在情況很是不好,但我認為下次我們和阿米們見面的時候一定會兩倍三倍更加地高興。直到我們下次再相見的那一天,要保持健康,我愛你們!

🐱內...啊..特別是在準備這次演唱會的時候,我們看了我們的紀錄片《Break The Silence》。
內容是去年在進行體育館巡迴的時候,感覺就像是在做夢一樣。明明距離當時巡演真正結束也還不到一年的時間,真的已經到了「觀眾進場這件事是現實嗎」的程度,對於現在這樣的情況,反而已經習慣了。
就像剛剛成員們說的那樣,技術變好了,我們還能這樣進行演出,各位也能透過畫面看到我們的演出,對此,我感到非常感謝。
特別是現在,眾所周知,全世界的演出行業真的非常辛苦。不只是我們、所有歌手們、在現場準備舞台的人們,還有處理其他事務的所有工作人員,全部都因爲這個情況非常地辛苦。
然而,即使處在非常艱難的處境,我們也能這樣演出,真的很感謝。雖然很遺憾,但也沒有辦法。我們做了所有我們能做的事情,而透過直播看到我們演出的各位都很開心,所以真的非常感謝。
我們準備了舞台。透過舞台,再次感受到我是一個做音樂、站在舞台上的人,所以覺得這次的演唱會是更加喜歡音樂和舞台的那種瞬間。
直到這個情況結束爲止,大家都要保重身體。我們不是不知道什麼時候還能再見面嘛,到我們見面那時,都要充分準備好才行。下次會以更精彩的舞台來找各位的,謝謝!

🐯內,沒錯。各位阿米們,說實話,能看見我們很開心吧?
然而,事實上,我們的演唱會啊,其實差點連這個演唱會都舉辦不成,不過幸運的是我們最終能夠舉辦。
嗯...在現在這樣的情況下能舉辦真的很感謝,有想念的人,方時赫議長nim!啊...真的多虧了哥,幫我們制定了方法,讓我們得以公演,真的非常感謝時赫哥。
首先,雖然我們昨天和今天的公演要結束了,但我覺得這並不是和阿米們一起的公演。我會更加集中精力、更加努力,以準備好的狀態來與阿米們見面。
嗯..當然今天也一起創造了新的回憶,但如果和阿米親自見面的日子真的能到來的話...該怎麼說呢... 呃...我真的可以熬夜從首爾走到釜山。
我想告訴大家我的心意是這樣的,如果沒有阿米們,我會活不下去的。除了在Weverse上跟阿米們聊天之外,我們在準備《Dynamite》時,也在Weverse上和阿米們一起玩樂,就如同那些瞬間一般,我真的感到很幸福。
所以,我們一起來做一些可以一起做的事情吧!真的很感謝大家,真的很愛你們,也很想念阿米們,謝謝!

🐻內,來到了Map of The Soul大長征的最後了,我覺得這是一場數萬種感情交織在一起的演出。我們的第一步,只有七個少年聚集在一起,從小小的夢想開始。
夢想之路分成好幾條,我們也在夢想之路前苦惱了很久,但沒有必要所有人都要向著同一個地方。
我們並不是向著所有人都指向著的方向前行,也不是要朝著燦爛的燈光和歡呼聲齊發的地方,而是我們所相信的地方,向著我們所愛的地方前行。
然後在那條路上,我遇到了許多渺小懦弱卻不放棄自己的人們。我們的旅程與各位一起走向世界的狹窄之路,任何人都可以加入到我們的隊伍之中。
我們的語言是音樂,我們的地圖是夢想。無數不同色彩的旗幟飄揚著,用著不同的語言唱著不同的故事,永遠都一起前行。
我們防彈少年團,我們BTS,不是只有我們七個人,而是你,還有我,還有我們所有人的故事。
給大家聽大家等待已久的最後一首歌吧!

(🈲️一切轉載)