Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

[Weverse Magazine]PROOF 回歸採訪 🐰 본문

🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷/[Weverse Magazine]PROOF 採訪🐾

[Weverse Magazine]PROOF 回歸採訪 🐰

Lexy🌹 2022. 6. 15. 16:27

柾國:「想用音樂來證明」

 

柾國是在防彈少年團裡長大的。這就是防彈少年團的「Proof」。

 

 

在《Proof》的《Yet To Come》、《Run BTS》、《For Youth》都擔任了導入部分。每首歌曲都有錄音的亮點嗎?

🐰我是只聽歌曲的氛圍來唱歌的類型,感覺好像無法用正確的單詞來表達。大概整理一下的話,《For Youth》我唱得很哀切;《Run BTS》是想著以前我們的感覺唱的;《Yet To Come》好像是以和 Life Goes On很相似的感覺唱的。很常想著再多錄一次音,錄音的時候好像忙到沒什麼精神,感覺自己能做得更好。 

 

V LIVE不是說了很多關於唱歌的方法嘛,錄音的時候,反映了對Vocal的那種想法嗎?

🐰在錄音都結束後,我又會發現一些了新東西。錄音的時候,感覺確實比發聲技巧更重要。因爲考慮到聽的時候要有好聽的聲音、錄音的時候要有美妙的聲音,所以現場演唱和音源也有一些差異在。 

 

比起唱英文歌曲《Dynamite》、《Butter》、《Permission to Dance》時,你的聲音好像變得更深沉了。《Yet To Come》從一開始就給人一種充滿激情的感覺,有什麼讓你變化的理由嗎? 

🐰以前我把重點放在了音源錄音這一點上,但最近我在唱歌的時候,像現在說話一樣發出的聲音,就是,連我的聲音都不修飾,只用我說話的聲音來唱,想著錄音的時候發出好聽的聲音就好了,感覺是在我的嗓音中反映了這一點。想少修飾一點,多一些真誠性。

 

你在Instagram上傳了《Chilly, Windy Night in 1991》和《Hate everything》的翻唱影片,感覺很新穎。歌聲和你說話的聲音好像非常接近,不知道是不是你對那種聲音產生了興趣。

🐰因爲我想唱好歌曲,還有發出好聽的聲音。發聲也是,因爲我想發出自己修飾出的聲音,所以覺得在發出舒服自然的聲音時也能唱好歌就好。在唱和自然說話時的聲音相似的歌曲的時候的歌聲也想得到認可,所以最近經常練習用我(自然說話)的聲音來發聲唱歌。用我(自然說話)的聲音來練習發聲地像我(自然說話)的聲音一樣。 

 

喜歡用自然的聲音唱歌嗎?

🐰說實話,也有很多不滿意的時候,這段時間我聽有時甚至覺得有點過頭了,或當我聽到之前的演唱時,自己試著發出漂亮的聲音,但隨著時間的流逝,現在想用自己(自然)的聲音做些什麼,所以好像(對修飾過的聲音)有排斥感。雖然知道自己還能發出更好聽的聲音,但我還是在這樣(用自然的聲音)試著唱。

 

Stay Alive》本來唱得更接近你(自然)的聲音,但誰聽了都會覺得是SUGA西的風格,而且部分音調也很高,所以對你來說應該又是另一種嘗試。 

🐰玧其哥沒有特別要求我要做什麼。後來覺得錄音錄得很好所以很喜歡(笑)但其實很艱難,錄音的時候也特別辛苦。因爲不完美所以真的覺得很辛苦,儘管嘗試了幾次,我還是做不到。當時好像或多或少也有點自責。歌曲選得很好,錄音也錄得很好,但過程並不順利。

 

來接受採訪的時候也是邊唱著歌邊進來的,之前看到你的時候你也經常在唱歌。唱歌對柾國西來說有著什麼樣的意義?

🐰... 唱歌呢,我想成爲代名詞,唱歌的代名詞。我想得到很多認可,希望自己聽了也能覺得「哇,我真的是太厲害了。」,希望自己能成爲那樣的人,所以想唱好、想更自然地去唱歌。唱歌的時候雖然不能總是都是如此但我就是想做好。成爲歌手後,站在各種舞台上,當我在舞台上表現好的時候,就會給我帶來戰慄的感覺,因為有這樣的經驗在支撐著我,「如果能唱出自己理想的歌曲,那在舞台上該有多自由多有趣呢?」我總是會有那樣的想法,毫不擔心,對於以後我真正想像著的形象。

 

在這一點上,你覺得最近進行的演出怎麼樣?

🐰我在拉斯維加斯做了第12場公演後,第二天又進行了發聲練習,想著「要不以這樣的方式來唱歌?」然後做了第34場公演。確實,在第2場和第4場的狀態很好。到第2場爲止,體力不錯,嗓子也不錯。第4場感覺體力上有些不足,但嗓子狀態也還不錯。感覺因為曾確診過,開不了嗓,所以很辛苦,因此,我在第2場公演的時候非常擔心,但感覺自己有所突破,所以做得很開心也覺得很有趣。第4場演出是在演出前,我做了練習發聲後,因為知道要以這種方式進行,知道後做和不知道就做是不一樣的(=知道要專注在什麼上這點很重要)。雖然體力上有點辛苦,但在這個時間點,我在唱這首歌的時候會想「雖然很累,但因為確實知道會發生什麼事,我會更加自在?那麼,希望以後也能以這種方式來練習。」這是一場讓我確信的演出。就結果上來說,非常有趣。

 

也許這也是尋找演出感覺的過程。

🐰1場演出的時候雖然有點尷尬,但在演出的時候漸漸習慣了。演唱會結束後,我發現確實,演出真的很有趣。對於能夠再次進行演出感到非常開心,以後也想繼續進行演出。

 

爲了演出等工作需要準備很多,但這不影響日常生活嗎?你曾在V LIVE上說過,拍照時,如果把舌頭放在上顎上,看起來臉會更尖;但在唱歌的時候,因爲這是不好的習慣,所以要改掉。

🐰那個習慣還沒能改掉。很困難。(笑)不過,沒有什麼事是特別困難的。我反而喜歡關注這樣的事情,這會讓我覺得「原來我在這一瞬間是想要改變的啊」。

 

自己有「這樣就足夠了。」或者「我變得更好了。」這種想法的時候是什麼樣的心情? 

🐰好像沒有想著「這樣就足夠了」的時候,心情好的時候,在英語課堂上,老師問我背單詞的事情時,我可以馬上回答「那時我背過了!」就像這樣。唱歌的時候偶爾會有唱得很順利的時候。有的時候能很輕鬆地唱出來,那時候就會想「那也是,因為我練習到一定程度了,所以才會這麼自然地唱出來吧?」但本來應該是每天都要這樣的。(笑)

 

在拉斯維加斯的演出中,說話大部分都是說英語。這也是你努力的結果。

🐰在別人看來是「哇,進步了很多」或者「做得好」的話我很感謝,但我自己認爲,我並不是真正擅長英語的。從結果來看,因為英語感言說得似乎比人們預期的要好,因爲沒出錯,但好像沒什麼能特別感到欣慰的。如果我在沒有提詞機的情況下,用英語進行演出,那真的會覺得自己進步了很多,然而,我現在還不是那樣。在我看來,因爲還差得遠,所以反而想得更多的是「希望能毫無顧忌地輕鬆地說出我說過的感言的那天能快點到來」。說我做得好就是當下的瞬間感受到那種情感,而再來,剩下的只有「要做得更好,要做得更好才行,快點快點快點」的心情。(笑)

 

你在生活的其他領域也是那樣嗎?最近爲了增強體力,還打拳擊。

🐰反而是相反的。雖然有很多計劃,但跟我的性格特徵相反,我非常懈怠、懶惰、討厭麻煩。因此,我努力不忘記即使要強迫自己也要努力生活的決心。最近經常有這種想法,所以我會抓住這樣的感覺,一直行動下去。昨天行程結束後我也可以直接在家休息,但我多做一次運動才離開。像這樣一個一個地,只有強迫自己去做自己覺得麻煩的事情才能改變。我打算以這種方式生活。

 

那不是懈怠懶惰,而是把人生投入到工作中吧?(笑)

🐰希望自己平時不要這樣(笑)比起平時因爲覺得有趣才去做的感覺,當我有時間真正去做事情的時候會很開心也愛好學習,但每當我不得不做某事而不想做時,做之前都會覺得很麻煩。(笑)所以作爲歌手,首先只做對我有幫助的事情。即使現在我只在學習一種樂器,我也沒有自信馬上就能做好,但如果還是想學架子鼓就會去學。跳舞也對舞台有所幫助,跳舞的話會聽音樂,這也有幫助。拳擊有助於增強體力,也很有趣,因爲是有氧運動中最有趣的運動,所以我才選擇打拳擊。閱讀、練習、都是因為我要寫歌詞所以去做。英語也一樣,雖然不知道以後我會變得怎麼樣,但如果需要用到英語對話或接受採訪的話,那時候就可以用到。我也可以(用英文)寫歌詞,我覺得這些都是歌手的分支。

 

 

現在作爲防彈少年團的成員,做的事情本來就很多了,那麼,你嘗試新事物的動力是什麼呢?

🐰最終還是因為自己想做。因爲想看自己做那些事的模樣。我的性格有很多矛盾之處,然後還有一點自尊心?「這個人做得到,爲什麼我做不到?」也有這樣想法的時候,看到非常帥氣的人時會受到刺激(=被激勵)而開始去做。

 

不管是一起工作還是對話,身旁的人是什麼樣的人好像很重要。 

🐰沒錯,沒錯。我認為如果沒有其他人的幫助,我無法激勵自己去做很多事情。

 

成員們帶來的影響應該很大吧。

🐰很大啊。看到哥哥們的Mixtape就覺得「我什麼時候要做?必須要有能證明自己的東西才行。」

 

那應該是柾國西的「Proof吧,比起獲得葛萊美獎。 

🐰無論我們是否獲得葛萊美獎,我認爲我們的位置都在那裡。那就只是很好的經歷?我知道葛萊美獎很了不起,但我對獲獎並不感興趣。比起這些,我更想用音樂來證明。看到之前沒有看過現場演唱的歌手們的演出,我感到非常開心。

 

讓我想起了你和J-Hope西和智旻西一起以「3J」隨著《ButterRemix版本跳舞的時候。在幕後花絮視頻中,你曾透露你反覆拍攝表演視頻,我覺得這是最重要的事情。

🐰當號錫哥說要做「3J」的時候,雖然覺得不容易,但還是想做點什麼。當我們想做什麼的時候,做什麼都會很帥氣。練習的時候有了練習生時期的感覺,和準備專輯時的感覺完全不一樣,非常有趣。因此,我們拍攝了視頻,但每次總是發現有一兩個地方不合拍,覺得(成果)不能這樣所以我們還是繼續拍攝,不過最終結束了拍攝,後來怎麼想都覺得這樣不行,所以行程結束後又重新練習,之後又重新拍攝了。

 

爲什麼又拍攝了呢? 

🐰為感覺會很遺憾。一方面覺得很有趣,但另一方面,會覺得我只有這點實力。用頭腦可以理解動作,但用鏡子看的話,感覺有點彆扭,所以我覺得單獨練習舞蹈才不會出現這樣的問題。我深切地感受到,只有堅持一直跳舞才能熟悉和成長。 

 

要做到自己滿意爲止,所以很難發行吧?就像有些人發行作曲的歌曲時也會猶豫不決。

🐰所以我到現在爲止寫的歌有很多,但都沒能發行。當時那麼寫歌的話,當下就應該懂得適當地修改一下後發行的,隨著時間的流逝,由於聽起來好像都不怎麼樣,所以就都刪掉了。

 

... 好可惜啊。

🐰很長時間以來一直都是這麼做的。最近哥哥們跟我說「要繼續發行,這樣你才會知道。」所以最近正在寫歌。

 

我在聽《Still With You(Acapella)》的時候,發現你的聲音和唱防彈少年團歌曲時不一樣,非常平靜,是關注細節的Vocal。如果一直發行這樣的歌曲,對柾國西個人的風格也會很有意義。

🐰我覺得像這樣放慢歌曲的節奏也是很大的幫助,因爲比起現在,當時確實有很多不足之處。我覺得能夠以好的開始來展現更好的結果,所以我認爲這是不錯的選擇。

 

你也參與了《Run BTS》的作曲,是參與哪個部分呢?

🐰都混在一起了。號錫哥、我和南俊哥在創作旋律初期因爲第一節主歌的旋律有問題,所以各自分開在寫,我說「那我也要寫一次看看」,結果就完成了第一節主歌的整體。新的旋律是我寫的,然後將各自的部分連接在一起製作而成。

 

也可以說這是製作的一部分,在今後的製作中可能會出現這樣的面貌。

🐰我想(讓創作內容)變得非常特別。沒有內容的歌詞,例如「Yeah」,幾乎是一節的長度的歌曲,雖然也想做這些,但很困難。「要和其他作曲家們一起製作嗎?」雖然也有這樣的想法,但我想先自己試著製作一下。

 

如果這麼做,你會慢慢變好的。和出道時相比的話,有什麼特別之處呢?《Proof》的新曲也是回顧過去的內容。

🐰變化最大的好像是在疫情大流行之後。從那時候到現在感覺變化最大。

 

有什麼變化呢?

🐰變得更沉穩了。因爲變得沉穩,我想我可以更清楚地看到我現在在音樂上需要做的事情。現在也無法說自己「已經是大人了。」但那種感覺已經慢慢地開始蔓延到我身上,之前還沒意識到呢。

 

和周圍的人在一起或者看世界的時候有什麼變化嗎?

🐰不知道,性格本身好像改變了很多。以前經常感情用事也很暴躁,雖然過去被感情所支配,但在疫情大流行以來,我變得更有餘,可以冷靜思考,會非常理性現實地做出判斷,也不會那麼容易生氣。如果說以前對人生的視線本身是波動很大的,那麼現在我就像是在中央環顧四周。 

 

麼,看著現在的哥哥們有什麼想法呢?

🐰雖然與年輕時候的熱情和魄力不同,但我們都有野心和想法,一直對音樂表現出野心,也感謝他們展現出那樣的面貌。如果成員們沒有像現在這樣表達對音樂的熱愛,我也不會看著這樣的模樣成長,那麼,我也會改變很多。他們現在也能集中精力工作,這點讓我很感激。

 

又開始受到刺激了。

🐰啊,是啊。(笑)

 

🈲️一切轉載)

 

http://bit.ly/3xxCLmW