200826 NME 採訪

BTS：「現在我們比以往任何時候都更渴望透過音樂來給予安慰和快樂。」

全球巨星們和我們聊了有關歡快興奮的新單曲《Dynamite》的內容、他們即將發行的專輯，以及如何鎖定並集中於他們對音樂的愛。

流行音樂長期以來一直是世界上的一股治癒力量，反映著我們生活的時代————不管是宏觀還是微觀上————使我們生活更加舒適；音樂的力量給予我們支持；也和我們一同度過人生的經歷。

BTS在這方面是行家，經常像是舉著鏡子一樣，反射出社會上的年輕人面臨的抗爭，以及在他們的歌曲中，指出他們與他人以及與自己之間的關係。

他們的新單曲《Dynamite》完全使用英語來演唱，也許無法在歌詞中提及目前全球動盪的狀況（取而代之的是以歌詞「Bring a friend / Join the crowd」聚焦在過去的好時光上），但同樣也是出於撫慰歌迷的心情。

歌曲很確切地實現了這一點，且是在現在疫情大流行的生活中不可或缺的補藥。在其他時期，這首歌曲以歌詞「danc[ing] til the break of dawn」來看，將成爲用來形容無止盡地在陽光下逗留的日子的配樂。這是一首帶你踏上自由與愉悅交替世界的歌曲。

和大家一樣，BTS也深深感受到了疫情大流行時期的停擺對他們今年計劃的影響。他們沒有利用這段時間來休息，而是投身於製作新專輯（將於今年晚些時候發行），承包了從音樂到視覺、營銷到舞蹈等所有職責。除了幫助別人之外，專注於音樂也爲他們帶來了幫助。

在上週的線上記者會上，隊內Rapper和隊長的RM針對了我們提出的問題「過得如何？」做了回覆：「一開始，我們都迷失了方向。時間過了越久，真的深刻感受到是段辛苦的時期。」但隨著時間流逝和計劃被迫停擺，也讓他們重新有了新看法：「懸浮在水裡的東西，過一段時間就會沉到底部，然後我們就能得到乾淨的水。這使我們能夠安定下來，使我們能夠更清楚地看到未來。疫情中斷了我們的很多活動，但也使我們有機會可以，不光是在音樂方面努力工作，而是真正可以深入地去思考音樂。」

他們把製作人Jessica Agombar和David Stewart一起製作而成的歌曲《Dynamite》比喻成「命運」，也讓他們有機會能嘗試新事物。RM說：「當我們遇到困難和挫折時，這是一束亮光、一口甜水。」「我們都說這也是我們自己的充電項目，希望這首歌能夠給各位的電池充電，哪怕只是一瞬間也好。」

當歌曲《Dynamite》努力爭取英國官方單曲排行榜第一名（並且，幾乎能肯定這首歌會爲他們取得迄今爲止英國單曲排行榜上的最高成績）時，我們聯繫上了BTS，聊到了他們傳播的喜悅，談論了即將到來的VMA表演以及他們的下一張專輯。

🗣從歷史上看，Disco音樂是一種逃避現實主義的音樂，讓聽眾得已從社會的困苦中緩過神來。有許多音樂類型可以為你們帶來你們所追求的正能量————爲什麼你們會相中Disco曲風來呈現歌曲《Dynamite》呢？

防彈：我們其實並沒有特別選擇Disco曲風的意圖，就是在準備新專輯時偶然發現了這首歌。當我們第一次聽到Demo時，音樂中振奮人心的音色和活力立刻使我們振作起來。我們希望《Dynamite》能在這樣困難的時期裡能傳遞給粉絲們希望，所以我們認為曲風為Disco Pop的這首歌曲非常合適。」

🗣MV裡的舞蹈動作通常都是極為精密編排的，但《Dynamite》在某些部分看起來會感覺到你們很輕鬆自在地發揮。你們希望人們能從歌曲得到的東西是？

防彈：這次的編舞很愉快、明朗，並與歌曲本身非常相稱。姿勢和動作不僅能展現每個成員獨特的個性與風格、很吸睛，而舞蹈學習起來也很輕鬆。希望大家聽完歌曲後能開心地享受，希望觀看的人也能夠輕鬆掌握舞蹈動作，開心地跟著跳舞。

🗣RM，在記者會上，你說到疫情中止了你們的計劃，讓你們能有機會深入思考音樂。你能說說這是什麼意思嗎？

🐻對很多人來說，今年是艱難的一年，我們還不得不面對許多的驚喜和變化，這自然使我們對音樂有了深刻的思考。我們可以不加修飾地表達出我們對音樂的熱愛，對唱歌跳舞的熱情比誰都還要炙熱，然而，我們意識到，不管我們多麼有熱情，我們都需要歌迷來聽我們的歌曲，來看我們的演出。這讓我們比以往任何時候都更渴望透過我們的音樂和表演來安慰和給人們帶來快樂，歌曲《Dynamite》就是懷抱著這樣的想法製作出來的。我們決定接受新的挑戰，並變得更加靈活變通。

🗣你們將於8月31日在VMA上表演，這個頒獎典禮多年以來，從 Madonna、Nirvana、Beyoncé，到Eminem等明星，都在那裡誕生了許多標誌性的表演。BTS能有機會加入這個名單裡，對你們來說意味著什麼？

防彈：能在VMA上首次展現歌曲《Dynamite》的舞台是非常榮幸的事！雖然我們是在首爾錄製，但能有機會參與，和很多不可思議的藝術家一起演出，我們感到非常興奮。我們想感謝我們的阿米，他們給予我們的令人難以置信的支持，使我們能擁有這樣美好的機會。

🗣電影《Break The Silence: The Movie》將於下個月上映，裡頭展現出的是你們在2019年進行的「Love Yourself: Speak Yourself」世界巡演的模樣。對於你們個人來說，你們在這期間最愛的回憶或最難忘的時刻是？

防彈：在舞台上和我們的粉絲一起享受絕對是此次巡演的重頭戲。不過，我們也很享受舞台下的時間。在新電影裡，你們也可以看到那些瞬間。

🗣六月的Bang Bang Con爲你們贏得了最受矚目的直播演唱會吉尼斯世界紀錄。舉辦了線上演唱會，你們有什麼感想？

防彈：我們從未料到會有如此驚人的成就。甚至是在這段艱難的日子裡，我們還能為阿米們帶來演出，真的很令人難忘，也是十分寶貴的經驗。我們不會停止維繫與粉絲之間的連結，這對我們來說意義重大。

🗣你們目前正在製作一張新專輯，也和我們分享了各自擔當著的不同職務————比如，智旻擔任PM，V和負責視覺部分。各自有各自的擔當，對製作專輯過程的看法有什麼改變嗎？

防彈：從成員們的積極參與來看，這張即將推出的新專輯確實達到了新的高度。我們各自承擔起團隊的責任，積極地行動著，把責任從普遍參與提升到承擔更多創作過程的重要部分，讓我們可以考量到音樂的更多面向。

（🈲️一切轉載 善用分享）

https://www.nme.com/music-interviews/bts-interview-dynamite-2020-2738293

BTS: "We're eager to give joy through our music now more than ever"