🐹《With The Clouds》歌詞翻譯

雲朵今天也承載了我的全部
穿越無盡延伸的天空旅行著
夕陽染紅的晚霞、星光閃爍的夜晚
那微小的心跳逐漸壯大起來
在孤獨的盡頭獨自站著的我
不知道自己該往哪裡去
在冰冷凝結的沉默之中
是你溫暖的低語，那抓住我的聲音

在朦朧的雲朵中
在留下的痕跡上
那是我留下的嗎？
還是你的雨滴？
在平靜的天空中
漂浮的我們兩個
約定好總有一天
一起夢見晴朗的日子，直到永遠

害怕笨拙地觸碰
就會消失的孩子啊
讓我們來創造一個
永不消逝的約定之詞吧
如果承載著你悲傷的眼淚是雨水
那我心甘情願全身濕透，替你帶走一切
不讓你那潔白無瑕的心被染成黑色
就像一切開始的那天一樣

那在我身邊輕聲低語的聲音
那溫柔又溫暖地伸出的手
我那充滿悸動的呼吸顫抖著
這份溫暖的心動，正慢慢地擴散開來

在模糊的記憶中
緊緊擁抱著我
那令人懷念的觸碰
慢慢渲染著我
隨著掠過的風最後
留下的痕跡之上
悄悄地讓我流淚
並以細語引領著我

害怕笨拙地觸碰
就會消失的孩子啊
讓我們來創造一個
永不消逝的約定之詞吧
如果承載著你悲傷的眼淚是雨水
那我心甘情願全身濕透，替你帶走一切
不讓你那潔白無瑕的心被染成黑色
就像一切開始的那天一樣

（🈲一切轉載）