꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂
211230 第63屆日本唱片大賞防彈相關翻譯整理 본문
📍 「特別國際音樂獎」感言👉🏻 https://twitter.com/only_moment__v/status/1476509496172478466?s=21
ФИLЧ МФМЄИГ Vᵇᵘᵗᵗᵉʳ(뚜리) on Twitter
“2021 일본레코드대상 방탄소년단 수상소감 cut #방탄소년단 #BTS @bts_twt https://t.co/Vu4rKqNamq”
twitter.com
🐻觀看日本唱片大賞的各位，2、3！防！
防彈：彈！晚上好，我們是BTS！
🐻我們很榮幸地宣布，我們這次在歷史悠久的日本唱片大賞上獲得了特別國際音樂獎！
🐿️呼～～
防彈：👏🏻👏🏻👏🏻
🐹真的非常感謝！！！繼去年之後，我們又再次獲得了這個寶貴的獎項！
🐿️今年也有很多人聽我們的歌曲！
🐰對此我們真的覺得非常幸福！
🐤內，我們今晚要公開的《Butter》舞台包含了我們想給粉絲們的心意，那就是「希望能像奶油一樣融入各位的心中，今後各位也能一直著迷」。
🐯雖然這次我們無法站在唱片大賞的舞台上！
🐱內，但在今天，我們將把我們（之前）做過的舞台獻給各位！
🐰那麼就～
防彈：敬請收看《Butter》舞台吧！
📍日本大賞官推訊息👉🏻 https://twitter.com/tbs_awards/status/1476505089821089795?s=21
日本レコード大賞 on Twitter
“#レコード大賞 感動の瞬間をお届け中♪♪ このあとすぐ！ 特別国際音楽賞 #BTS 💜 BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE より大ヒット曲「#Butter」を日本のテレビ初放送！ #レコ大 #TBS https://t.co/dTorneLwZ3
twitter.com
🐻日本唱片大賞官方推特上的各位，2、3！防！
防彈：彈！晚上好！我們是BTS！！！
🐻我們這次在歷史悠久的日本唱片大賞上獲得了特別國際音樂獎的獎項！
防彈：👏🏻👏🏻👏🏻
🐤真的非常感謝！！
🐹這是連續兩年得獎呢！
🐿️是啊～～！真的非常開心啊！
🐤呼～～～
🐱今年我們也得到如此多的喜愛，真的覺得非常幸福！
🐰在這之後，我們將展現《Butter》的舞台！
🐯所以，請鎖定TBS頻道！預備～起！
防彈：敬請期待！
📍四秒預告👉🏻 https://twitter.com/tbs_awards/status/1476484202271059972?s=21
日本レコード大賞 on Twitter
“#レコード大賞 特別国際音楽賞 #BTS の皆さんから素敵な動画 届きました💫💫 今夜は… BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE より大ヒット曲「#Butter」を日本のテレビ初放送♪ わくわく！😊😊 #TBS #レ
twitter.com
（🈲️一切轉載）
Cr.pic:TBS_awards
'🇯🇵日本資源翻譯🇯🇵' 카테고리의 다른 글
| 220107 SMASH x BTS 派對食物篇 (0) | 2022.01.08 |
|---|---|
| 211224 日本第54屆ORICON年度排行榜 2021專輯排行榜一位《BTS, THE BEST》成員感言翻譯 (0) | 2021.12.24 |
| 211126 SMASH 成員們solo movie(night ver.) (0) | 2021.11.26 |
| 211012 日劇《螺旋的迷宮～DNA科學搜查》 OST《Stay Gold》成員宣傳翻譯 (0) | 2021.10.12 |
| 211001 成員SMASH solo movie整理🎬 (0) | 2021.10.01 |
