Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

[Weverse Magazine]《BE》回歸採訪🐤 본문

🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷/[Weverse Magazine]BE 採訪☁️

[Weverse Magazine]《BE》回歸採訪🐤

Lexy🌹 2020. 11. 23. 19:22


智旻在對話時經常使用的就是「就是(Just)」一詞。但是,在他說「就是...」之後,始終都給予真誠的回應。

🗣10月份在V LIVE上直播時,穿上了巡演時在機場穿過的衣服。
🐤我並沒有意識到,但我覺得我最終還是接受了我們目前處境的現實。

🗣現在是很難直接見到粉絲的狀況嗎?
🐤內,在現在的情況下,如果我們必須要登上舞台表演的話,最苦惱的就是該用什麼樣方式來呈現。同時,像是內心關閉或被封住的東西再次被打開了,這樣的心情非常強烈,但那並不是我們在巡演時的那種狀態,所以很容易感到疲勞。不過,我想像創作歌曲一樣,做我現在能做的事情。

🗣新專輯《BE》似乎包含了你們的心情調適,以及走向未來的過程。
🐤成員們對於想要收錄在專輯裡的故事,彼此都是站在傾聽者的立場上。因此,與其說是整理了各自的心思,不如說這是一張紀錄了我們的現在的專輯。想戰勝的人就戰勝,累了的話就自由地說出自己的想法。

🗣擔任《BE》的PM時,你是如何收集和組織所有成員的想法的?
🐤玧其哥推薦我當PM。但比起想領導什麼事,反而是想讓成員們能輕鬆地快速製作專輯。詢問成員們各自的想法,以及公司想了解的我們的立場等等...趕緊詢問各方意見,集合起來作整理,「有這樣的意見,覺得如何?」,像這樣再次詢問之後,如果覺得不錯就傳達給公司知道;如果有創作好的歌曲,就收下並發給公司。

🗣對於比較慢發表自己意見想法的成員是怎麼催促的?(笑)
🐤只要在群組裡標註他們後就會收到回覆了。(笑)我如果「誰誰誰還沒發表意見?」這麼說的話,看到了的人就會互相說「孩子們啊快點做」這樣,這樣說完之後,我就會收到回覆了。

🗣成員們那樣做很棒呢。(笑)那麼,意見不同的時候怎麼協商的?
🐤剛開始見面聊一個小時的時候,大家都是這麽想的:現在感到辛苦的人就選擇能切實感到辛苦的歌曲,想給予希望的人就選擇能給予希望的歌曲,就輕鬆點創作音樂,所以先一起定下個主題吧。還有,我們有七個人,歌曲想傳達的都是跟現在的情況有關的故事,所以就加入一首《Skit》、收錄七首歌、絕對不要放個人歌曲,就一起做一些大家可以一起做的東西這樣。

🗣製作方式應該也與最近的其他專輯都不同吧。
🐤沒有誰唱這首歌,其他人唱那樣的歌曲之類的話。放出歌曲後,分成了「想唱這首歌的人!」和「想唱那首歌的人!」這樣,所以更加有野心,也想用我的作品來得到成員們的認可。因爲在一起太開心了,所以想製作點東西出來儘快給成員們聽。而得到稱讚時也很開心,所以自己會更加愉快地燃燒起來創作。在完成的時候,甚至產生了希望也能將這些感情原封不動地展現給粉絲們的想法,雖然也有沒能收錄進去的歌曲,但是(笑)內,我很開心。

🗣雖然給粉絲們聽歌曲這件事很重要,但準備過程也很重要呢。
🐤不久前我知道了自己之前不知道的事情,我是個想要被愛的人。回想起來,不只是我在做的事情,朋友關係、家庭關係、成員關係,以及與粉絲們的關係,了解到我是爲了得到這些人的喜愛才會這麼做。爲了維持和他們的關係,雖然那些行動非常辛苦,但得到認可後,在維持這種關係時能感受到欣慰和這是只屬於自己的東西的充實感覺。

🗣應該是說,比起單純地接受愛,更重要的是在努力付出愛的過程中,感受到了彼此產生的深厚信任而帶來的滿足感。
🐤我好像經常這麼想著,我從他人身上得到的遠比我給予他人的還要多。雖然並不是為了要得到粉絲們和成員們的回報而去做些什麼,但真的再次切實感受到了他們對我的感謝心意。另外,對於那些不在乎我的人,我也感受到了他們是什麼樣的人。與其說是遠離那些人,不如說是不多加回應他們的情感。而對於給予我非常多照顧關懷的人,在面對他們時,感情也會變得非常豐富。

🗣最近很難向粉絲們傳達這種心情,只能通過發表的作品來傳達,你想傳達什麼呢?
🐤每次我們在發行專輯、拍攝MV的時候,一直都包含了想傳遞的訊息,但不清楚訊息也無妨,只希望聽到歌曲後心情會變好,能享受愉快地觀看MV,這是我們的首要目標。因為很用心努力地想創造出帥氣的作品,希望各位能多多喜愛並好好享受。爲了展現符合作品本身的完美模樣,自我管理和練習都很認真在做著。

🗣從這一點看,智旻的唱歌和舞蹈也在變化著。《Black Swan》和《Dynamite》的表演完全不同,可能是因爲不同的身體曲線,舞蹈傳達的一貫感覺更加明顯了。作爲跳舞的人,你想表達什麼?
🐤希望能從中感受到情感就好。無論是跳舞、還是任何動作,或是唱歌,只要能感受到我是用什麼樣的情感來表達的就好。所以,經常在看錄像自我檢視、詢問很多意見、研究方法的時候,發現在傳達每一種情感時,都有最適合自己的動作姿態。因爲每個人體型都不同,爲了成功達到我這個年齡最能表達我情感的理想中的模樣,我進行了嚴格的飲食控管,但我已經不像以前一樣那麼能堅持了。(笑)

🗣在《Dynamite》裡跳舞的時候,身體的線條,特別是背影跟以前不一樣。看起來變得更輕盈了,不同的身體對舞蹈產生了什麼影響?
🐤在我58公斤左右的時候,找到了想要展示出來的面貌,所以減掉了5公斤左右。自己看錄像作自我檢視的話,雖然無法非常客觀看待,但能稍微感覺到自己想呈現的氛圍有沒有做出來。以前的我真的為了看起來俐落、不產生多餘的動作而非常努力,所以比起新的嘗試,我會更努力讓自己避免失誤,但也因此使我停滯不前。然而,我在《Dynamite》時嘗試了從未做過的表情,想讓自己有集中於這首歌的感覺。所以一邊唱著《Dynamite》,一邊多愁善感地嘗試著,該怎麼說呢...?我還嘗試要裝樣子出來(笑)那種方式也嘗試過,就是把表情弄得搞笑一點,真的嘗試了各種方式。比起非常注重刻畫各個元素,我把重點集中在想要展示的整體畫面上。

🗣想為大家展現什麼呢?
🐤因爲疫情,我們還無法相見。想告訴大家這期間我們沒有放棄、浪費任何時間,而是一直堅持著,想展現持續努力的面貌。但是,「努力」要透過舞蹈來表現出來的話,看起來太累了,所以在《Dynamite》中的表情和動作我都是微笑著做的。

🗣這怎麼可能呢?當時的情況對你們來說應該是很難產生動力了。
🐤自從疫情擴散後,剛開始其實就像是我們第一次獲得Billboard Hot 100一位的時候一樣,並沒有太多實感。得知我們獲得一位時,情況就是這樣,用手機查看成績,發現得了一位! 很驚訝但是難以置信,儘管成員們都哭了。(笑)疫情剛開始那時我們之間說了「哎咦,很快就會穩定下來的,我們會去巡演的。」因爲今年我們的打算是「即使身體有點累,我們真的,這一年努力奔跑吧。盡全力奔跑後再倒下。」本來是這種狀態的,真的一下子就泄氣了,甚至聽到今年要演出很困難的時候有點...腦子裡好像全變成了黑色,沒有任何想法,也不是就這麼休息著,別人比我們還更累,而我們還有在工作,真不知道是該高興還是該傷心。因爲一切都找不到答案,所以真的很辛苦。

🗣你是怎麼克服的?
🐤採訪時也是這麼說的,當有人問我「目標是什麼?」時,我都會說「我的目標就是和成員們能長長久久地一起演出,我想我的目標應該是最重要的吧。」這是給成員們的訊息:「我真的很想和你們長久地在一起」 ,這樣的心意好像很好地傳達到了成員們那裡。雖然真的很擔心成員們會不會撐不下去,但成員們反而是笑著並互相加油了。隨著我們聚在一起聊天的時間增加,不管發生什麼事,只要聚在一起邊喝酒邊聊天,就能很好地抒發排解。

🗣如此看重工作的理由是什麼呢?
🐤我想單純地愛上這件事,如果真的只把工作當作工作來看的話,只會留下對金錢的慾望,但我絕不認爲粉絲和我們之間只是單純地就形成了這種關係。然而,如果已經身心俱疲,工作變成是一種強迫,那麼我認為總有一天,這樣的關係只會瓦解掉,這是我害怕的事。

🗣《Dis-ease》是講述成員們對工作的想法的歌曲,你是如何接受自己的工作呢?
🐤好像有那種情況。我不認為演出和唱歌是我的本職工作,所以在唱歌或演出的時候,我並不會說我正在工作;但如果有攝影機在前面,我在做別的事情的話,就會覺得這是工作。與其說唱歌和在粉絲面前演出是工作,還不如說這是我自己非常非常想做且必須要做的事情。

🗣有在《Dis-ease》參與作曲吧?
🐤我參與的是橋段部分。我和Pdogg哥兩個人錄音時出現了沒有旋律的部分,應該說是我唱的助興詞嗎?就是我隨口哼唱出來的,讓我重新再唱一遍。所以我就「啊,真的嗎?」後來就跟我說「你來整理一下旋律吧」,於是就這樣寫下了旋律。

🗣雖然《BE》的其他歌曲也有這樣的部分,但是《Dis-ease》在情緒上也有點像很久以前的韓國嘻哈音樂。
🐤我也是在聽到歌曲的時候,想到了20年前那時候的音樂而唱的。因爲歌曲全部都是厚比哥製作的,可能就我自己這麼想。(笑)在不知道誰該唱這首歌的Vocal部分的情況下,我唱了。真的是我想怎麼做就怎麼做,雖然稍微被制止了(笑)但真的很有意思。

🗣錄音時歌聲有什麼變化嗎?《BE》整體專輯上歌聲感覺像是說話般的音色,音色自然呈現的部分很多。
🐤以前總是腦袋裡已經有著畫面然後邊唱歌,但這次沒有那種感覺。特別是《Life Goes On》,這首歌不能說是關於我的故事,但我直接投入了情感歌唱,完全沒有考慮過「我的歌聲應該怎麼呈現」這樣的事情。沒有特意想讓大家聽到某種情感,只是把當下唱歌的心情錄了下來。

🗣《暫時》的英文歌名是《Telepathy》。在通過YouTube展示製作過程時,成員們把心靈感應作爲點子提出來,我覺得這是給粉絲聽的歌曲。如果用心靈感應和粉絲們對話,你想說什麼?
🐤人們擁有美麗的心靈,希望這樣的美好能不要失去。您提到心靈感應,我認爲我們是真的和粉絲們有心靈感應。當然,雖然無法做到完美,但我認爲只要傳達真心,無論怎樣都能感受到,我想這也是為什麼粉絲們總是支持著我們、陪在我們身邊的原因。

🗣反過來問,智旻有什麼想從粉絲們那裡聽到的話嗎?
🐤我一直對粉絲們有好奇的事情,「覺得哪個部分最辛苦呢?」很好奇每個人各自認為哪些事情最辛苦,而哪些事情最開心。我們各自都有自己辛苦的事情,所以常常在想「不知道在粉絲們的生活中,有沒有人問問他們好不好?」希望情況能儘快好轉,希望人們都能好好堅持下去,希望大人們能好好遵守規則。現在的孩子們不能輕易做自己想做的事情,站在孩子們的立場上,也許會覺得是被大人們強迫,所以希望大人們能和孩子們好好說明,讓孩子們能理解,互相幫助,才能儘早結束這個時期。

🗣有消息說研製出了冠狀病毒疫苗。也許在不遠的將來就能和粉絲們見面了,在現場想對粉絲們說些什麼?
🐤比起說些什麼…感覺互相望著對方這件事會持續很長時間。如果我能說些什麼的話,我會說辛苦了,還有,以後也好好相處吧。

原文👉🏻 https://magazine.weverse.io/bridge/ko/56

 

지민 “저는 사랑받고 싶어 하는 사람이더라고요”

방탄소년단 ‘BE’ 컴백 인터뷰

magazine.weverse.io


(🈲️一切轉載 善用分享)