Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

[Weverse Magazine]《BE》回歸採訪🐯 본문

🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷/[Weverse Magazine]BE 採訪☁️

[Weverse Magazine]《BE》回歸採訪🐯

Lexy🌹 2020. 11. 25. 21:44

在V拍攝畫報時,螢幕上顯示的他的照片都是不同的表情。讓人無法預知1秒後還會展示出什麼樣的模樣,充滿了期待和緊張。而成果總是不間斷地出來且非常帥氣,那就是V。

🗣最近如何?好久沒能見到粉絲了。
🐯已經不會再因為無法向粉絲們展現出我的模樣這件事而感到遺憾了,只要安全地能看到阿米們就好。現在的我好像可以等到那個時候了。

🗣就像歌名《Life Goes On》一樣,不管怎樣,都決定繼續生活下去。
🐯我們必須繼續前進。因爲不可能永遠只有困難辛苦,製作歌曲後,我覺得好多了。

🗣除了《Dynamite》的活動之外,待在外面的時間應該減少了,一個人是怎麼度過的呢?
🐯我很喜歡放空,在房間裡放空的話不知不覺時間就過去了。雖然放了電影,但我不集中精神,都在放空,在那種時候我好像什麼都不會去想。總有一天,我要把這段時間發生的事情寫成歌曲。歌名應該叫「懵」嗎?(笑)所以最近正在尋找讓自己感到幸福的方法。

🗣有找到了嗎?
🐯嗯,最近在聽LP。快到聖誕節了,我喜歡雪,所以會買兩三張聖誕LP來聽,還會聽Frank Sinatra跟Sammy Davis Jr.演唱的老爵士樂。Frank Sinatra非常酷炫帥氣,而Sammy Davis Jr.則是才氣十足。(笑)

🗣你認爲他們是帥氣的表演家。
🐯在進行《Dynamite》活動的時候,從兩位那裡得到了靈感。Frank Sinatra雖然做了很多爵士樂的肢體動作,但同時也融入了Disco風格。然後我看著Sammy Davis Jr.想像著「如果Sammy在舞台上把麥克風立起來跳舞的話,他會怎麼跳舞呢?」這樣,對《Dynamite》要呈現的幸福感以及帥氣的感覺有很大的幫助。

🗣雖然因為疫情無法和粉絲們見面,但好像透過《Dynamite》的活動,得到了很多安慰。
🐯因為不能舉辦演唱會,也見不到阿米們,所以變得越來越沮喪無力。但這似乎是一場永無止境的戰鬥,爲了和阿米們一起戰勝這些消極的想法,再次站在舞台上、重新開始制作專輯,想看到比起現在變得更開朗的阿米們。我作爲支持阿米們的朋友,想帶給他們力量,但我缺乏安慰的方法。

🗣《Dynamite》的活動如何?不僅獲得Billboard Hot 100一位,還呈現了各種風格的舞台。
🐯在拍攝Tiny Desk Concert的舞台時,拍攝過程非常自然,融入了當下的環境,我非常喜歡。但事實上,由於現在情況如此,所以對於我們的成績沒有太多實感,只是一位消息出來的那天感覺很好。成員們之間互相通話,有人在笑,有人在哭,這種氛圍非常好。感受到了原來我們不是走錯了路啊,因爲我們也有機會,也有可能性。

🗣當你們在舞台上表演《Dynamite》的時候,你在《BE》製作上擔任了視覺指導。拍照片的時候應該很忙錄吧,和成員們有很好地溝通了嗎?
🐯溝通很順利,聽完成員們想要的風格後,構思出了符合他們意見的內容的主題。因爲追求過於舒適的風格可能不太足夠,所以想同時突出兩個方面。

🗣概念照中是人在中間,道具對稱。
🐯成員們各自的想法都不一樣,這個方法才可行。由於沒有重疊的部分,所以將各自不同的道具對稱排列,以求看起來有統一一致的效果。並不是以對稱爲概念的,只是因爲每個成員的想法都不同。

🗣你把小提琴和照片放在房間裡了。
🐯照片是我拍的。我很喜歡照片和畫作,但要是想要加入畫作的話,會使用特定作家的作品,而我認為我應該用我的照片之一,所以放了我拍的照片。小提琴是我學過的樂器,也因為喜歡古典樂和爵士樂,所以選擇放入房間裡。

🗣本人主導的結果物看起來怎麼樣?
🐯首先,這是我做的,非常好。(笑)我有時會想,是不是應該表現出更具概念的氛圍比較好呢?這次比起畫報的感覺,把焦點放在了展現自然的感覺上。如果以後也要嘗試概念方面的拍攝,我認為比起自然的感覺,應該要展現其他的概念才行。成員們都清楚傳達了各自的意見,要做的事情也都很明確,所以成果很順利就出來了。

🗣這麼聽起來,《BE》收錄歌曲的選擇與參與上,應該也很順利吧。參與其他成員們的歌曲感覺如何?
🐯厚比哥寫的《Dis-ease》是我喜歡的歌曲,但風格上呈現起來很困難,因爲和我的風格差很多,所以熟悉曲風花了很長時間。《Fly to My Room》本來是我最喜歡的歌曲,但現在卻成了我最難唱的歌曲。剛開始唱應該還沒問題的,只是,和智旻一起唱之後就變得困難了。

🗣智旻嗎?
🐯爲了配合智旻,歌曲升了三個Key,差點要死了。(笑)本來是我最喜歡的歌,但後來成了最難唱的歌。

🗣怎麼會決定升了三個Key之後唱呢?
🐯智旻跟我說了抱歉,說自己音調降不下去。(笑)我在聽導唱版的時候,正好符合我的Key,所以就想著「這首應該要我來唱,如果一直這樣下去,沒有變動的話,這樣最好。」但智旻也說想唱,所以我說「好,一起唱吧」,後來才知道比起原來的曲子還高了三個Key,所以我就想「啊,這到底是怎麼回事啊,我該放棄嗎」這樣,不過後來就這樣圓滿地結束了這首歌的製作,是Happy ending啊。(笑)

🗣大家可能都能很清楚聽出來歌曲提高了三個Key。(笑)兩位的聲音連接在一起的部分,對照各自音色和唱法的也讓人印象深刻。
🐯內。除此之外,我真的唱得很辛苦。(笑)還有,副歌真的很長,應該有四次吧?

🗣所以副歌部分沒有結束的感覺,是獨特的演出呢。一直延續下來的感情線很好。
🐯沒錯,但是太長了。副歌部分像瘋了一樣一直出來,是多麼想把旋律打近他人耳朵裡啊。(笑)副歌部分很不錯,而曲目的旋律本身就很抓耳有魅力。每次我聽到音樂拍子出來的時候,就會完全沉醉在其中。歌曲的唱腔、節奏和旋律都非常新穎有趣,所以我想唱這首歌。

🗣唱著V製作的《Blue & Grey》的時候,對成員們指導了些什麼部分呢?
🐯沒特別說什麼。只說了希望他們「如果能把自己的傷口和困難的部分融入到自己的音色中,將情感宣洩出來就好」,因為集中於那種情感會更能掌握這首歌曲要傳達出的感覺。有很多成員都表達出了自己沒有感受到過的情感。

🗣可能是因爲把《Blue & Grey》想成憂鬱的歌曲而寫的吧。本來是想收錄在Mixtape的歌曲。
🐯《Blue & Grey》是我在最低潮的時候寫的歌,當時真的是到了問我自己該不該繼續做下去的程度了。工作時很難感受到愉快的心情,也感覺自己現在在走的路本身也毫無意義。進入隧道後連出口都看不見,我應該往哪走呢?應該是說,我根本看不清前方的道路。

🗣會那麼想是有什麼原因嗎?
🐯在我覺得工作很辛苦的時候會這麼想。我想在我幸福的時候工作,想以好的面貌與粉絲們見面,但因爲我還有很多事情要做,沒辦法隨心所欲。我是個有餘隨和、比較放鬆的人,但過得太緊湊了,腦袋就故障了。所以非常辛苦,腦袋有著「我現在走的路,盡頭那裡有什麼呢?雖然成功很重要,但我是爲了幸福才當歌手的,爲什麼現在這麼不幸福呢?」這樣的想法,就是在那時候開始寫《Blue & Grey》的。

🗣原來是想在寫歌的過程中自我治癒。
🐯以前也有過那樣的問題,當時真的很累。然而,我無法一直揹負著這份情感生活,因此,我想把這份情感轉化成肥料。我持續把那種情感紀錄在記事本上作為歌詞。因為一直都記在記事本上,在想創作一首歌曲的時候就拿來創作了。 歌曲製作完成後就會產生成就感,透過這些好像可以稍微讓「Blue & Grey」遠離我。這是我想克服我的問題的方法之一。

🗣V創作或者單獨演唱的歌曲好像都有類似的情緒。夜晚、孤獨、雪。
🐯我喜歡清晨的空氣、夜晚和下雪,從以前開始就很喜歡。現在對我來說,凌晨的空氣和雪能讓我感受到自己還活著。對於其他人來說,雖然這可能是日常生活的一部分,但對我來說,卻是特別的瞬間。

🗣在《Blue & Grey》的歌詞中,我想起了「把浮在半空中的話偷偷撿起來收好後,現在凌晨,我要睡了」這部分的歌詞,
🐯我沒能好好睡覺。 晚上睡不好覺,思緒也變多了,照明都暗了下來。我全都關掉了,但只有我的眼睛依舊亮晶晶的。我也想閉上眼睛休息睡覺,但我的腦袋卻無法休息,會想東想西。如果不想在工作時感到疲憊、獨自發呆放空、有黑眼圈的話,那我現在就該快點睡覺,然而,我現在的情況就是無法那樣。把那些故事寫在歌曲第一節、第二節上,「當我陷入這樣的思維中,腦袋全都是灰色的。然後,我覺得自己太藍色了。」這樣的感覺,我把這些感受寫成歌詞。現在又再次想起,不過那些情感都已經過去了,我也輕鬆了許多。把我的話全都集中放到空中後,在凌晨時睡覺。原本睡覺是應該要在晚上的時候睡的,但我在凌晨時又睡。 所以,雖然是說「晚安」,但其實不是「晚安」,「累到睡著了」用這句話來表達好像最合適。我想傳達那一瞬間的感情。

🗣希望想這樣表達的歌曲情感能為聽眾帶來什麼?
🐯當某人感到憂鬱的時候,與其為自己都不知道發生什麼事的人加油,還不如「最近好憂鬱啊」,「最近即使要我加油,我也很無力。」這麼告訴他不是更好嘛。《Blue & Grey》也一樣的。「你現在很憂鬱,我也是,我們的一樣的。」,「我現在來說說你的心情怎麼樣?你現在想變得幸福吧?但在忙得不可開交的時候,總會有一些東西像波濤一樣涌來。」,我想傳達這樣的訊息。

🗣因此,在有靈感時的瞬間,馬上記錄下來是非常重要的。
🐯是的。但最近因爲有很多事情要做,所以沒能好好創作。之前有時間就試著了寫一下歌曲,但什麼也沒寫出來,因爲當時的心情已不復存在。所以說,靈感來了的時候就應該趕快記錄下來!(笑)於是會再次打開記事本,看著記錄下來的內容並回想「啊,原來我當時是這樣的情感啊。」「哦?原來。啊,我以前是這樣啊。」而 《Blue & Grey》是我想著如果這樣的情感再來找我時要儘快記錄下來而誕生的歌曲。

🗣那麼,在選擇製作歌曲的過程或選擇要發表的歌曲時,重拾這些情感也是非常重要的吧。
🐯如果沒能再次感受到剛開始感受到的那份情感的話,我便無法創作歌曲。在發表歌曲的時候也是,如果覺得自己能表現出當時的情感、能表現出當時的我,那我就會發行歌曲。即使歌曲完美,但如果聽起來是很不自然的,那我寧願發行另一首更真誠的歌曲,即使它並不完美。

🗣Mixtape是將這麼選擇的歌曲匯集在一起的結果物嗎?
🐯呃...不知道。這不是我的第一張Mixtape,所以壓力很大。「要怎麼做才能誕生出讓我滿意的專輯呢?」經常這樣想著。主打歌也是主打歌,雖然周圍的人說「這樣就行了」,但總想多加入一些東西進去。

🗣根據情感來製作歌曲,在第一張Mixtape很難做到這一點,所以感覺壓力很大。
🐯我覺得還有很多不足。可能因為這是第一次,做著做著覺得也太難了吧,不夠後來覺得好像有變得有餘一點。雖然說「要試試才知道」,但嘗試之前,我想先了解自己有什麼不足的地方。主打歌的話,比起憂鬱,更想製作能夠戰勝憂鬱的明朗的歌曲,所以並不容易。

🗣好像跟在《Life Goes On》中表達的成員們的心情一樣。
🐯好像把現在的情況說得非常透徹。我們正在前進,現在正在走著,現在很辛苦很累,但這趟旅程仍未結束。所以,希望我們和阿米,我們都能再次笑出來。希望每個人在未來都能再次綻放幸福的面貌,各自都能努力加油就好。

📍原文🔗 https://magazine.weverse.io/bridge/ko/58

 

뷔 “저희와 아미, 우리가 또다시 웃었으면 좋겠어요”

방탄소년단 ‘BE’ 컴백 인터뷰

magazine.weverse.io

(🈲️一切轉載 善用分享)