230609 《take two》歌詞翻譯

Will you stay?
流逝著的那時間
想要留住 with me

Will you go?
是以怎樣的表情站著呢
現在想不起來的那些清晨

Say
Oh I’m runnin’ round in a daze
We been walkin‘ so many ways
心臟好像要爆炸了

Can’t you see the take two
Stories unfolding just for you
和你一起的青春
現在抓住我的手

Yeah we never felt so young
When together sing the song
注視著彼此的雙眼
即使在黑暗中也

Yeah we never felt so right
When I got you by my side
沿著一起走過的路
Oh we young forever

沙漠也變成了大海所以 we swim forever
曾經孤獨的鯨魚 現在也 singing together
因爲在一起 即使期望永恆也不會害怕
因爲我的信任是你 還有 是我唯一的理由

You’re my silver lining
You the one who just light me up
Oh I can always feel you beside me
夕陽映照在那幢建築物上
我們就是這樣互相給予的

Say
Oh I’m runnin’ round in a daze
We been walkin‘ so many ways
將你抱在懷裏 如同要爆炸一般

Can’t you see the take two
Letters I didn’t send to you
和你一起的青春
也許只是開始

Yeah we never felt so young
When together sing the song
注視著彼此的雙眼
即使在黑暗中也

Yeah we never felt so right
When I got you by my side
沿著一起走過的路
Oh we young forever

因爲和你在一起才有可能
因爲和你在一起所以幸福
在你的聲音中呼吸
用你的眼淚站了起來
你們過分巨大的喜愛
我有資格接受它們嗎
多年來我們創造的靈魂的交集
在一起 我們很感謝也覺得很幸福
以後也一起多多幸福吧

Yeah we never felt so young
When together sing the song
邊注視著彼此的雙眼
即使下雨也

Yeah we never felt so right
When I got you by my side
跟隨著一起沐浴過的星星
Oh we young forever

像這樣唱歌
(We ain’t never felt so young)
Won’t you hold my hand
Yeah we never felt so right
Need you here tonight
(We ain’t never felt so young)
Oh we young forever
(Never felt so young)
Yeah
Never felt, never felt so young

（🈲️一切轉載）