목록💌成員們信件翻譯💌 (119)
꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

🐿️餘韻還是揮之不去呢ㅎㅎ也許是因為這段時間經歷了無數過程所留下的餘韻,也可能是因為各位向我表達、給予我的情感,讓我感受到的比那更深刻的共鳴也說不定!雖然每位藝人都會以同樣的熱情去準備,但…是啊.. ㅎ看來我好像比那還更投入其中了。哈哈哈哈!!!!一直以來,當我總是在思考,是誰在看著我,是誰在傾聽我,是誰在給予我關注與愛,甚至,是誰為我消費、是誰願意花時間在我身上,而那核心(答案)始終是各位阿米們!對吧.. 這是理所當然的事!!然而,我認為,正因為是「理所當然」,我最應該注意小心的部分是,不要把行動也視為理所當然。正因如此,我才每一個行程都沒有輕忽,都以珍惜的心態來面對吧?ㅎㅎ我也努力不讓自己漏掉任何一個細節,每一步都是經過深思熟慮後才行動的。就這樣,八個月過去了呢!!!我真的學到了很多,也感受到了很多,也正因如此,我想,接下來的每一步,都應該更加慎重地思考與面對才行。時間說長也算長..

🐱各位,你們好,很高興見到你們,我是 SUGA。大約已經過了兩年了,大家如何啊,過得還好嗎?從今天起我正式退伍,想藉這個機會久違地來問候各位。這是我一直以來所等待的日子,也因為真的太久違了,讓我思考了很久該怎麼開口問候各位。首先,我最想說的話是,真心感謝這段期間以來一直等待著我的各位粉絲們。我真的非常想念你們。在這過去兩年的時間裡,我覺得有了能重新思考自己的機會。特別是,對於我長期以來所從事的這份工作,我也有種想要稍微暫時保持距離、退後一步去看看的心情。過去的我只是一直往前看,不斷向前衝,沒能好好回頭看看自己,而(服兵役)這段時間成了我重新審視自己的契機。各位阿米們,感謝你們的等待,真的謝謝你們。還有,對於去年發生的事情讓各位感到失望和擔心,我感到非常抱歉。尤其是讓粉絲們的心受傷這一點,讓我感到非常難過。也對因為我的關係,而在各自位置上心情沉重的成員們,感到很抱歉。今後我會更加努力,..

🐤我喝了酒,只是看了以前寫過的文字,不太確定拼字對不對就上傳了,如果明天睡起來發現有問題的話我會刪掉的。今天真的一直在想「好想你們」,然後我一直說這句話,跟南俊尼哥兩個人在聊,我們剛剛才分開。總之,就只是,我真的非常非常愛你們。今天看了厚比哥的演唱會,我感到最幸福了。如果以後我也能帶給你們像今天這樣的幸福,那就太好了。我愛你們。還有,南俊哥是我們的隊長不是嘛,南俊哥他真的最愛阿米了,我也愛你們。(🈲一切轉載)

🐤不常見面的話啊,真的會變得很想念。有時候我也會覺得彼此好遙遠。這樣一來,就會常常說出「好想你」這句話。但ㅜ 如果太常說這句話,好像這句話就會變得沒有份量,於是就會說不出口了。大概這就是所謂的隨著年紀增長吧。真的很搞笑吧,「我想你」這句話真的變得好難說出口。但我真的很想你們,真的很懷念那時候。就只是快樂地想念你們。如果那個時候到來,就算我因為太想你們而撒嬌耍賴,也請就那樣包容我吧。真的很諷刺的是,不知道為什麼只要聽到「阿米」這個名字,不是說有什麼誤會,但我就是會想喝酒呢?我知道你們不喜歡我說「對不起」、「抱歉」這些話,但我卻越來越常這麼說了。因此,你們知道我有多麼好奇嗎?從今以後,我還會說出多少次「謝謝你們」、「我愛你們」、「對不起」、「抱歉」這些話呢?有時候我會有那樣的想法。「我愛你」這句話,會不會其實只是個很小的話語呢?但也沒有什麼更好的表達方式了不是嘛。要怎麼說才好呢?最後我發..

🐰大家好,我是柾國。在好久不見後才剛與各位見面,卻因為寫下這樣的文字讓我的心情變得沉重。今天在彩排時,我所戴的帽子上的文字讓許多人感到失望和不適,對此我真心感到抱歉。對於那個句子所包含的歷史與政治意涵,在未能充分確認的情況下就戴上它,因為我的疏忽而造成了失望與傷害,這一點我正深刻反省。真的很抱歉。無論是出於什麼原因,我都沒有任何藉口。是我不夠成熟、太不小心了。今後我會一一更深思熟慮後再行動的。針對我的失誤所收到的指責與批評,我會全部虛心接受。那頂帽子已經立刻處理掉了。再次向大家誠摯地道歉。(🈲一切轉載)

🐻各位,大家好生日快樂防彈少年團,613終究又到來了啊居然又到了6月13日了去年的613真的很不容易..真的是250613到來了呢真的,其實我比各位還要更期待這天的到來我真的真的一直在等待著。12週年.. 咿呀,十二歲啦!就像是我多重宇宙裡的外甥一樣能健康地長大真是太好了要聽父母的話喔,啊不對,稍微聽一下就好最近總會浮現這種莫名其妙的話呢因為今天也是我妹妹的生日和家人共度了時光後在洗漱前,一邊咔咔地用力折斷鉛筆芯一邊寫下這些奇怪的話真的沒想到今天會到來(ㅠㅠ..)回顧過去總覺得一切都遙不可及每張專輯、每個企劃、每次回歸我究竟是怎麼敢去從事所謂的「創作」,還那麼自信地*把名片遞出去(=展現自我)的呢?說這就是愛說這就是我們但休息了一年半,反而一點都記不起來了至今仍看不見前方的路我只是每次都不斷努力地嘗試去尋找而已。我很喜歡一本叫作《精準之愛的實驗》的書精準地去愛,也被精準地愛著這件事這..

🐤各位阿米們,我是智旻。首先,想向一直等待今天到來的所有阿米們道謝。我真的很幸福 😁有件事想緊急拜託大家。就像剛才說過的,現在外面的氣溫很高,加上這裡是狹窄的小巷,有可能發生危險的情況。雖然真心感謝大家特地來找我們,但今天還是希望大家先回家休息,這樣我們會很感謝的。拜託了😭(🈲一切轉載)

🐰哦,首先,來到現場的記者們還有各位阿米們,我們已經退伍了,真的非常感謝大家特地來看我們。今天是6月11日!我從第5師團正式接到了退伍命令…在此向大家報告。🐰🐤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🐰事實上,好久沒站在鏡頭面前了... 因爲沒化妝,覺得有點尷尬 ㅎㅎ 不知道該說什麼ㅎㅎㅎ🐰🐤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🐤心情有點像是休假一樣,想先說的是,哦..可能會沒能聽到,但非常感謝從遠方來看我們的各位記者們,都非常感謝你們。今天到現場的粉絲們也有很多,真心感謝你們。不管怎麼說,想先對各位阿米們說的是,從新冠疫情到我們入伍的這段時間真的滿長的,非常感謝你們一直等待我們。今天我們已經退伍了,我想往後我們可以繼續描繪那幅我們一直努力繪製的畫作。我會準備更好的面貌,展現給各位看的。🐰是的,還有,想對比我們早入伍的前輩們、現在仍在部隊中的後輩們、還有比我們稍微早一點退伍的同期們,以及比誰都還辛苦付出的我們的幹部們,真..