230822 🐯Arena Korea採訪文翻譯

FINALLY V

在巴黎郊外的攝影棚，V和攝影機對視。沒有任何形式和制約，以原原本本地最自然的他的面貌。關於激烈的青春巔峰，V和CELINE最年輕閃耀的今天。

代表CELINE品牌的心情怎麼樣？


🐯雖然代表這件事讓我感到很有負擔，但覺得很有趣。心情很好。

V看到的Hedi Slimane是什麼樣的人？有什麼有趣的小插曲嗎？


🐯Hedi真的是個很溫暖的人。有趣的小插曲是…第一次見到Hedi的時候，我們在照明昏暗的餐廳裏戴著墨鏡聊著天。我想著「這麼暗還戴著墨鏡，原來這就是時尚的開始啊」。最近我也跟著做，但我看不清前面。（笑）



平時也經常能看到你穿CELINE服裝的樣子。V nim覺得什麼時候適合穿CELINE？


🐯我會在去好的地方、好的位置的時候穿CELINE。喜歡「搖滾高冷（Rock sick）」風格的人感覺跟我穿得一樣的話會很不錯。

我們聊著天的現在是炎熱的季節。你有喜歡的避暑方法嗎？


🐯我夏天不太喜歡去別的地方，喜歡在家裏開著冷氣躺著。



 

現在有什麼小小關心的事情嗎？


🐯最近想稍微了解一下美食店的情報。


 

最近在看什麼書？選書的標準是？


🐯我還喜歡奇幻小說、漫畫書。



 

你喜歡爵士樂吧。能推薦一下在今天這樣的天氣裡想聽的爵士歌曲嗎？


🐯Etta James的《At Last》。是我非常喜歡的歌曲。

最近也在練習樂器嗎？你練習什麼樣的樂器？


🐯我想繼續練習木管樂器，但最終，因為我最喜歡我的嗓音變成樂器，所以正在努力修煉我的嗓子。



 

以後打算做什麼樣的活動呢？


🐯非常多的活動！敬請期待。



 

今天結束這個採訪後你要做什麼？


🐯要和朋友們一起吃飯。（笑）

以後想成爲什麼樣的音樂人？


🐯想進行多樣的挑戰，希望能成爲以好的作品留在人們記憶中的藝人。



 

詳細的採訪和畫報可以在《Arena》9月號上確認。


（🈲️一切轉載）

https://www.arenakorea.com/arena/article/54296

FINALLY V