Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

230912 🐻💌 본문

💌成員們信件翻譯💌

230912 🐻💌

Lexy🌹 2023. 9. 12. 11:30

🐻大家好。

這是我20代的最後一個生日了。
我在想不知道是不是因爲我的職業特性,生日總是伴隨著一些害羞的情感。雖然自己覺得生日當天沒什麼大不了的.. 但因爲有很多人真心祝賀我,所以真的很幸福和有福氣。

我經常在想,愛情是賦予某個人名字的事物,直到金南俊成爲「金南俊」。雖然只是眾多365天中的一個日子,但對於29歲的我自己來說也是,生日並沒有成爲擦肩而過(=匆匆掠過)的一天,這全都是託了各位的福。

雖然想成爲儘可能坦率的人,但粉絲和歌手無形和有形之間的那些存在究竟能超越什麼,又能成爲什麼呢?在愛情這個親切的幻象下,所有一切都能容忍嗎?雖然現在也經歷了袒露成爲弱點、坦率成爲傷痛的經驗,但我還是不太清楚。

之前我說過, 隨著時間流逝,我越來越難用言語來表達了, 所以感到很傷心。那個事實好像仍舊如此。那也是,我變得淡定多了,因爲像滂沱大雨一樣接收了一輩子可能不一定能得到一次的那些真心,也領悟到一直認爲厭世和虛無很帥氣的我,在氣質上是個樂觀的人。這不是奇蹟嘛。我最近帶著「Why Not」這句話生活著。我想向周圍分享著被我理解成以我所得到的愛的樂觀性這樣生活著。
還有,總有一天,將會發行的我的下首歌曲們也使勁努力包含在裏面。

是的。我能用比音樂更美麗的方式來誠實嗎?雖然這是大家都知道的事實,但偶爾光靠這個好像還是不夠。因此,我成爲了防彈少年團。我想用各種方式來解決。不管是節目、採訪、還是舞蹈,不管是什麼.. 這是多麼有福氣的人生啊。而且,這些事物總是讓我兩眼直視我到哪裏了,讓我想去思考。

都說偶然重疊的話是必然。偶然也被稱爲偽裝成偶然的命運。我現在給你們這封信好像也是那樣。不管是什麼版本的我,我都會在2023年9月寫下這封信。每次我的生日信都是我現在到達的地方的,各個不同的愛情語言。託各位的福,我真的過得很好。我想好好過生活。我只是想每次用我的最新最新版本來告訴各位我愛你們。雖然不能一一擁抱各位,但我的心意已經超越那之上。不管我是什麼模樣,我都不會要求各位喜歡我,只是,如同收到的愛,我也想努力一次。

20代的最後一個生日也這樣平安地過去了。無論在怎麼樣的天空下,都一定要健康並長久幸福。過段時間我們再見吧。

你的生日提前或者稍微晚了一點,也真心祝賀你們生日快樂!
謝謝。

- 南俊

(🈲️一切轉載)

'💌成員們信件翻譯💌' 카테고리의 다른 글

231006 🐿️💌  (0) 2023.10.06
230922 🐱💌  (0) 2023.09.22
230901 🐰官咖更新內容整理  (0) 2023.09.01
230709 🐿️💌  (0) 2023.07.09
230708 🐿️官咖更新內容整理  (0) 2023.07.08