200825 GQ JAPAN 採訪

於2013年6月出道，今年迎來7週年的BTS，現在的日子就像採訪中最後V說的話一樣，是個階段性的成長故事。夢想成爲歌手的7名少年以Hiphop愛豆出道，超越K-pop最棒組合，直到讓全世界都陷入BTS症候群爲止的令人心動的故事。

BTS站在華麗世界的頂峰，於今年2月發表了第四張正規專輯《MAP OF THE SOUL : 7》，展開了從出道專輯就開始積累的「防彈世界觀」的核心。

新冠病毒並不是一時的災難，人類不得不做好迎接「新日常」時代的準備，在如此艱辛的時刻，我們和BTS相遇了。

拍完個人照後，RM進入採訪室說道：「本來是應該忙碌地飛到海外開演唱會的時期，但是所有的一切都中斷了，而現在我們都是在家或在工作室度過每一天。」RM在2018年UN上展現了流暢的演講，而他看起來害羞的模樣，展現了單純青年的樣子。過去7年間，BTS忙得不可開交，而RM託STAY HOME生活方式的福，視野更加寬闊。「我意識到了我們可以從日常生活中的小事中來獲得和平和快樂。」

例如，每天早上起床後都會給花盆澆水，看著花盆，就能沉著地回顧著自我，訴說自己故事的《MONO》中的氛圍，好像正在眼前開展了起來。

帶來了什麼變化

柾國說：「我們之所以能如此和平地維持著日常生活，這都要歸功於包括孤軍奮戰的醫護人員在內的，盡最大努力守護著我們生活的所有人們。」即使用真摯的表情說著話，他獨有的甜蜜微笑也未曾從嘴角消失。「所以我認為，不需要對現在的時間感到遺憾或是得過且過，想要利用這段時間來充實自我。我會努力把自己培養成一個更優秀的人。」除此之外，他也正在重新學習拳擊和吉他等到目前為止一直無法接觸到的事物。

V也表示：「想積極正向地接受這段休息時間。」 V雖然擁有令人難以置信，只能用「神秘」兩字來形容的特別嗓音和眼神，卻為坐在他對面的人帶來了意想不到的平靜。「準備和思考的時間越多，就會產生越有深度的音樂，所以我對日本四輯的期待很高。」

據說，這段時間對Jin來說，成為了重新體會到家人重要性的契機。「在活動的時候，雖然沒能經常和家人見面，但最近可以一起度過很多時間。圍著餐桌吃飯的平凡瞬間真的很舒心，很高興，我非常感謝。」Jin的習慣是，把嚴肅的故事講得很活潑明朗，以免心情變得沉重。

在這種情況下，J-Hope再次感受到工作的珍貴。在《MIC Drop》的Intro部分有著絕妙舞姿、踏著流暢的節奏、保持著專業的心態，卻同時有著淘氣的絕妙平衡的J-Hope說：「當我被工作追著跑時，我很少有時間去正視工作在我生命中的重要性，但回首過去，我意識到工作是我人生最重要的原動力。」

擁有撲克臉，同時充滿真心的Suga也談到了對工作的熱愛。「世巡時，我甚至疲憊到有無法知道自己現在到底身處在哪個城市的時候，而登上舞台的瞬間，雖然非常幸福，但也有想著自己能堅持多久而感到氣餒的時候。經歷此次事件後，如果再次陷入同樣的境地，我就能深切體會到工作的重要性，並充分享受這一瞬間。」

智旻吐露了自己因爲疫情而苦惱的所有心聲。「我期盼著這樣的日子能早日結束。必須要做的事情，想做卻無法做，這讓我很鬱悶很心累。」

以數位單曲開啟的新嘗試

BTS最後一次登上演唱會的舞台是去年10月底在首爾蠶室奧林匹克主體育場舉行的世巡終場。原本計劃今年4月以首爾爲起點，展開新的世界巡迴演唱會，但不得不停止全部的日程。對於一度遙不可及的演唱會舞台，大家心裡肯定都裝滿了於6月14日舉辦的首場線上收費演唱會「Bang Bang Con the Live」的回憶。包括第4張專輯的收錄曲在內，歷時約90分鐘的時間，演唱了12首歌曲的Bang Bang Con，透過點擊特別開設的連結來觀看直播的方式來進行，觀眾人數達到756,600人。

在非面對面（非接觸）正成爲「新日常」的生活方式的這個時期，與粉絲們開始線上交流。出道初期開始，就有效利用SNS等網絡平台的BTS起到了牽引此種變化，及共享新文化的作用。這也成爲凝聚了BTS的哲學多樣性、交流、與連結爲主題的全球現代美術項目「CONNECTS, BTS」的巨大力量。如果不是BTS，是不可能將Antony Gormley、Hans-Ulrich Obrist等現代美術界的頂級藝術家們聚集到一個項目中的。透過這一項目，在首爾東大門設計廣場，遊客可以在Ann Veronica Janssens創造的彩霧中散步；還可以在紐約的布魯克林橋公園，以Antony Gormley的巨大立體雕塑爲背景自拍。「能和粉絲們一起享受這個活動就已經很開心了。還能更接近很難接近的現代美術也是一件很好的事，這個企劃讓我有很多感受。」正如Jin所說，藉由這項目，可以讓世界多個城市的人們體驗到透過藝術的交流和連結。

在音樂上，則有更多的合作。在與DJ Steve Aoki的合作中誕生的《MIC Drop》Remix版本展現了令人恐懼的爆發力；還有與美國音樂人Halsey合作，參與Featuring的《Boy with Luv》，也在全世界獲得了巨大人氣；今年年初，與第四張專輯收錄曲《Black Swan》的音源一起，公開了與斯洛維尼亞現代舞蹈團隊「MN Dance Company」合作的Art Film影片。「能夠結識來自不同領域、有著專業經驗和共鳴的藝術家，我們得到的結果，其帶來的喜悅是非常特別的！ 」J-Hope說著合作的好處，而智旻說的是在合作過程中可以學到的東西。「合作的時候，當然，成果很重要，但在這個過程中也會自然而然地學習到意想不到的事情。合作的藝術家所具有的實力、心態，以及性格等，所有方面都有很多值得學習的地方。」

對於因爲採訪而面對面坐著的7位少年來說，全體的穩重，這莊重的氛圍，讓人值得信賴。席捲Billboard排行榜、全球巡演、聯合國演講、YouTube MV收看次數突破10億等，感覺BTS至今爲止的7年就像是開創K-pop新歷史的成功故事一樣，但與7名成員見面後，感覺到了要想成為專業，就必須將這段時期定位為自己的成長時期的心情。隨著年齡的增長，舞台變得更加寬闊和華麗，但他們爲了能在舞台上更加投入，不停鍛鍊，架構著他們自己的世界。他們目前的安定感源自於各領域都在不斷積累著實力的人們，這同時，也代表他們有著謙虛和毅力。

「到目前爲止，我一直在一步步成長著，所以，現在走回地面上並不可怕。」

忙內柾國的新歌

在閃光燈閃爍的鏡頭面前，7名成員自然踩着節奏開始舞動。那模樣和傳奇舞台的影像重疊在了一起。在曼哈頓公園大道42號格蘭德中央車站裡展示了新專輯主打歌《ON》的表演；2018年Billboard音樂大賞上展現了充滿性感及悲壯美的《FAKE LOVE》舞台；融合了韓國傳統音樂節奏和舞蹈的2018年Melon音樂大賞的《IDOL》表演；2017年美國音樂大賞的《DNA》舞台，還有期間在LA、紐約、倫敦、巴黎，東京、阿姆特丹等無數的現場舞台。作爲年輕人的代言人，一直表達著憤怒和不滿的成員們，在無數個舞台上證明自己，永無止境地成長著。

擁有完全不同個性的7名成員將各自的個性投射到歌曲和表演中，同時發揮著團結的力量。這種力量絕不是輕易就能模仿的，是BTS獨有的力量，且最重要的就是以團隊合作爲基礎。

專輯《Map of the Soul 7 ～the journey～》的製作過程中，當聽眾提問「最期待的是什麼」時，成員們一致作出了相同的回答。 「以我個人來說，我最期待柾國創作的《Your Eyes Tell》。」

「我想各位粉絲也會這麽認為的」，最後採訪時，柾國坐在我面前，我跟柾國說：「成員們都在談論柾國創作的歌曲」，但柾國本人卻不好意思地說：「真的嗎？」一邊淘氣地眯著眼睛，一邊講述《Your Eyes Tell》收錄在專輯裡的經過。

這些話語裡流露出了談論到珍貴事物時的情感和慎重。「開始寫下旋律和歌詞，進行地很順利。當時有說到歌曲會和正在準備的日本專輯一起發行，因此，根據悲傷和美麗的歌詞為方向來錄音了，智旻西的音域很高，所以提高了歌曲的曲調。希望各位歌迷能喜歡這首歌曲。」就像柾國創作的有著優美旋律的《Magic Shop》一樣，真想立刻聽到《Your Eyes Tell》這首歌。

回過頭來看其實我/好像不是想要成爲最好的那個/我想成爲你的安慰和感動/想帶走你的悲傷與痛苦
~ 《Magic Shop》歌詞

《Magic Shop》是送給BTS粉絲阿米的小夜曲。BTS為粉絲文化帶來了巨大的變化，阿米不僅只是去演唱會和購買CD，還是熱衷於與藝術家一起前行，有著同志意識新觀念的粉絲；不僅會重新製作及傳播BTS相關的內容，還會透過BTS的哲學來進行活動；阿米們在不同層面上的「粉絲活動」，甚至成爲了大眾文化研究家的研究主題。對7名BTS成員來說，阿米是特別的存在，在採訪中深刻感覺到這一點。

V以在全球粉絲交流平台Weverse上與阿米交流為日常樂趣。「在粉絲們寫給我們的溫暖話語中，如果發現漂亮的句子，就經常寫在歌詞的筆記本上。剛開始是因爲想為阿米們應援，所以才開始在Weverse上留下評論，但最近，我們認爲我們得到了很多。」

新專輯是至今七年來的濃縮版本

《Map of the Soul : 7》是繼去年發行的Persona之後時隔10個月的新作。BTS除了成員們個人的Mixtape和非韓國專輯以外，主要都以三部曲爲單位來架構防彈的世界觀。

描述10多歲青少年感到的不滿和恐懼的學校三部曲，其中防彈的世界觀，在全世界留下了深刻的印象；歌頌當今生活的青年豐富多彩的情感的花樣年華三部曲；開始講述相遇和連結的Love Yourself三部曲，還有，現在防彈的世界觀是Map of the Soul的第二個作品。「這張專輯包含了出道後7年間在我們活動期間所經歷的事情和感受到的情感。對於不了解BTS的人來說，這張專輯就像BTS故事的濃縮版本一樣。對於各位粉絲來說，我想這張專輯會不會為回顧我們之間所留下的回憶搭建了橋樑呢。」智旻是這麼解釋這張專輯的意義的。

尋找自我的旅行開始

如果說，Love Youself三部曲是傳達「愛自己」的親切信息，那麼Map of the Soul則是傳遞「尋找自我」的主題意識。直到現在，7名成員所走過的路並不平坦。有徘徊的時候，也有感到壓迫和恐懼的時候。這張專輯是關於7名成員終於發現到了「完美的自己」，並製作成歌曲，連展現出來的內心的考驗和心靈的傷痛都是他們真實的一面的內容。「今後我想對自己寬容一些，這是最難的事情之一。至今爲止發行的音樂終究都是在對現在的我說的話。最近重新開始聽我們的音樂，得到了力量，我開始愛我自己。」聽Suga說著這樣的話，BTS的歌曲像全景一樣穿過了我的腦袋。這次專輯中，回顧了至今爲止的7年，問了他們7年後會如何。

V回答：「經常有人問我，五年後十年後會是什麼樣，到目前爲止，我一直在一步步成長著，所以，現在走回地面上並不可怕。只要能一直展現出挑戰自我的面貌，能和阿米一起度過就足夠了。」

我想對他說，如果BTS之後也能像現在這樣，用音樂寫出自己的人生和內心的真誠，一定會幸福的。

（🈲️一切轉載 善用分享）

Cr.pic:ONLY_MOMENT_V/trans:bts_megu613

https://twitter.com/bts_nanak/status/1297528050024722432?s=20

NANA.Kᴵᴺᴺᴱᴿ ᶜᴴᴵᴸᴰ on Twitter