🐹《Rope It》歌詞翻譯

雙腳跳躍跨越過去的那瞬間 (Oh-oh-oh-oh)
在繩索上高高跳舞的我 (Oh-oh-oh-oh)
目標就交給身體
把它想得簡單一點
Alright

知道什麼時候該放棄
是生存的基本呀
做出選擇
是內心的感覺
我內在的搖擺是dancin' in the light

(When they go, when they go)
When they go low, we go high
Don't need no mess, we just fly
感覺正好
就照著這感覺走
And spin the lasso 'round

Rope it, rope rope it, rope it
時機來了
Rope it, rope rope it, rope it
狠狠拋出
Rope it, rope rope it, rope it
用力拉回
Rope it, rope rope it, rope it(Oh-oh-oh-oh)

在人生的十字路口 (Oh-oh-oh-oh)
當我邁出腳步卻感到動搖的時候(Oh-oh-oh-oh)
我不會糾結
不會後悔
那都沒什麼幫助（沒幫助）

(When they go, when they go)
When they go low, we go high (Yeah, we go high)
Don't need no mess, we just fly (Yeah, we just fly)
感覺正好
就照著這感覺走
And spin the lasso 'round (And spin the lasso 'round)

Wе go
One, two, three, four
暫停一下
Five, six, sevеn, eight
提高音量

We go, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Hey-hey)

When they go low, we go high (High)
Don't need no mess, we just fly
感覺正好
就照著這感覺走
And spin the lasso 'round
(Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' 'round)

Rope it, rope rope it, rope it
時機來了
Rope it, rope rope it, rope it
狠狠拋出
Rope it, rope rope it, rope it
用力拉回
Rope it, rope rope it (Oh-oh-oh-oh)

（🈲一切轉載）