꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂
200901 Teen Vogue 採訪 본문
粉絲們的創意層出不窮。TikTok裡的阿米們穿著溜冰鞋和70年代的衣服,化著很有感覺的妝容或用自己的方式跳著舞。
「我們總是非常開心能看到阿米們因為我們的作品而產生了靈感後創造的東西。」防彈少年團通過電子郵件對Teen Vogue說:「總是用他們的創作力和才能讓我們大吃一驚。看到全世界有很多人cover舞蹈的樣子,覺得非常有趣。我們期待看到更多阿米們用自己的方式來詮釋《Dynamite》。」
「當粉絲們把我們的歌曲和自己的經歷聯繫起來並賦予意義時,我們對於各種世界的生活的方式和多樣的經驗感到驚豔。能讓我們產生新鮮的想法和視角,也能讓我們的歌曲能夠有不同的詮釋。」
因此,他們與粉絲的關係,和職業生涯的發展,以及創作音樂的方式,這三者是無法分開來談論的。
《Dynamite》是帶有想接觸阿米們的意圖而創作的歌曲。「我們接受新的挑戰,變得更加靈活變通,特別是我們的音樂正處在這種前所未有的環境下,我們的音樂變化更是如此。」
「音樂對我們來說是全部。我們可以說,我們比任何人都對唱歌和舞蹈還充滿著熱情。但我們明白,如果沒有永遠陪在我們身邊的阿米,那麼,我們所做的一切都是沒有意義的。」
「在即將推出的新專輯中,每位成員都有非常多的參與。隨著直接參與專輯製作過程的增加,使我們能夠探索更多音樂和創意方面的內容。因爲所有成員都在以某種方式參與專輯製作,所以最終的變動事項會比以往更多,這也導致在最終決定發行日期時也依舊會存在一些不確定性因素。」
RM早前在《Break the Silence》紀錄片裡提到:「我們7個人同在一艘小船上,雖然互相看著不同的方向,但我們朝著同一個方向前進。這是我自己對防彈少年團的形容。因爲互相看別的地方,所以有些人可能會感到不捨,但我的母親和父親也偶爾也會看向不同的地方。」
但在他們製作下一張專輯時,他們把視線轉向了阿米。
「到目前為止,我們都看向同一個地方。我們比起任何時候都需要更加團結一致,做我們最擅長的事情,那就是音樂和表演。我們相信這艘船現在正朝著能再次與阿米見面的地方駛去,不管會是什麼時候到達,我們確信我們的小船都會抵達那裡。」
(🈲️一切轉載 善用分享)
https://www.teenvogue.com/story/bts-dynamite-new-album-interview?utm_social-type=owned&utm_medium=social&utm_source=twitter&mbid=social_twitter&utm_brand=tv
'🏳️🌈海外資源翻譯🏳️🌈' 카테고리의 다른 글
200902 Open House Party 採訪 (0) | 2020.09.02 |
---|---|
200901 The Scoop by Nick 採訪 (0) | 2020.09.02 |
200831 VMAs Pre-Show 採訪 (0) | 2020.08.31 |
200829 MTV News 採訪 (0) | 2020.08.29 |
200829 Official Chart 報導 (0) | 2020.08.29 |