201208+201219 TBS 獨家採訪 & SP特輯

🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，我們是BTS！
🐿️大家好，我是防彈少年團的希望J-Hope！
🐤大家好，我是防彈少年團的希望智旻！
🐻大家好，我是防彈少年團的Hope Hope RM！
🐰大家好，我是防彈少年團的希望柾國！
🐹大家好，我是防彈少年團的Handsome Guy Jin！
🐯大家好，我是防彈少年團的「望」V！

🗣這出道七年以來的原動力？
成員：阿米！！！
🐻這是當然的！
🐤還有Suga～
🐻還有Suga哥也是！Peace！
🐤Peace！
🐻真的是，我覺得我們出道以來，發生了很多讓我既害怕又難以置信的事情，託我們成員們的福，我們才能克服這些困難！幾乎已經是...七年半的時間了，想對一起度過七年半的成員們說聲感謝！
🐯沒錯沒錯～
🐤這沒什麼啊南俊啊～～（輕拍）
🐹加油！
🐻事實上，這七年間...
（🐤拍🐻的背）
🐤背上有蒼蠅在！真的！
🐻啊～是～～
🐤真的啦！
🐻嘶——真的是賞了巴掌再給糖吃呢～
🐤真的有蒼蠅啦！！
🐻多虧了這種關係，我們才能走到現在！
🐤啊尼真的..蒼蠅剛飛走了！
🐻稱讚做得好之後馬上...！ㅋㅋ是開玩笑的！事實上，朋友們雖然經歷了很多波折，但各自都有長處和短處，在把這些融爲一體的時候，比起自己提出什麼，因為更加明確意識到這是要一起合作的事情，我們才能來到這裡、才能如此順利。事實上，如果被「所有一切都是爲了團隊，我要犧牲我自己..」這樣的想法所埋沒，那內心就會很難受。然而，我們在一起協調討論的過程中，找到了平衡點。因為我們也知道維持這種平衡是件非常困難的事情，所以彼此都成爲了對彼此來說非常珍貴的人。

🗣直到成為世界明星。
🐿️首先，Billboard榜單是從小開始就非常常看到的，很喜歡的藝術家們總是佔據了Top 10的名次，是很有名、受歡迎的榜單。在那樣的榜單上，我們用我們的音樂還有Featuring的音樂得到一位，事實上，不用多說什麼，這都是多虧了阿米們，他們很開心，我們也很開心。一開始我們得知消息時，有哭了的成員、很興奮的也有。真的很棒！我們不僅得到了一個一位，還是一位二位一位二位這樣停留在榜上，真的很帥氣！
🐻J-Hope在《Savage Love》的開頭部分：「BTS！！！」Savage～🎵
🐿️內，就是那樣做的。
🐻그댈 지금～🎵（模仿🐿️《Savage Love》裡的最後一句）
🐿️ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐤在現在最大的負擔就是大家都很艱困辛苦的這個時期，我覺得「要怎麼樣才能讓所有人都能得到慰藉」這種想法是最大的負擔，也是必須要做的事情。

［《Dynamite》記者會］
🐹有著希望能向粉絲們展現防彈少年團新面貌的想法。
🐱在大家都很辛苦的這樣的時期，懷抱著希望能給予力量的心情而創作的歌曲。希望藉由聽著這首歌曲，很多人都能得到力量和慰藉就好，這是我們的目標。

🗣回想世巡。（印象深刻）
🐹我忘不了當時芝加哥場在大雨中唱歌的時候！
成員：沒錯！
🐰當時真的很有趣！
🐤當時真的很冷！ㅋㅋ
🐹沒錯！我們和觀眾都冷到在顫抖著，我們也是、觀眾們也是，大家都像瘋了一樣很是享受！那太讓我印象太深刻了！
🐯真的很有趣！
🐹沒錯！
🐻我是去年我們的終巡...
🐿️最後的主競技場嗎ㅋㅋㅋ
🐻嗯，我那時哭了！在主競技場...
🐯那時哥戴著紅色帽子！
🐻沒錯，戴著紅色帽子...
🐹我爸說想要那個！
🐻沒錯，是啊..
🐿️我是在新聞中出現的我們的溫布利場....珍哥模仿了皇后合唱團的Freddie Mercury！
🐹因爲那部電影（《波希米亞狂想曲》）很流行，所以我不能不做～
🐿️ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐯我是巴黎場。
🐿️啊！巴黎真的...嗯沒錯！
🐤我對第一次在主競技場的那場公演（愛自己首場）印象非常深刻。當時非常緊張，各種音響也是，有很多失誤。
🐰那時是以《IDOL》回歸吧？
🐤嗯！當時是我們第一次站在如此寬闊的舞台上，也很緊張。
🐹是啊...
🐻柾國不是哭了嗎？
🐰是嗎？啊！應該是當時失誤了！
🐤失誤嗎？ㅋㅋㅋ
🐿️ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ原來是那樣～～
🐻很懊悔！
🐿️柾國有印象深刻的嗎？
🐰我就是... 不是只有一個而已...每次演唱會通常都在天還亮的時候開始，所以會天黑。
🐻沒錯。
🐰明明是從還亮著的時候開始的，但不知何時天色開始暗下來的時候，那樣的場面？
🐿️啊～～～
🐰集中精神然後會不知不覺間..
🐻到了晚上..
🐿️那是在體育場表演的魅力所在啊...
🐰那時候就又到了阿米棒亮起的時候...
🐯很感動啊！
🐿️內！

🗣巡演小插曲。
🐹第一次在巨蛋公演時，我們不是坐了熱氣球嘛～
🐻啊！...沒錯～
🐹那樣環場不是嘛～
🐻沒錯沒錯！
🐤在奧林匹克主競技場公演之前！
🐹我和J-Hope一起搭乘，上了熱氣球之後，兩人都很害怕發抖著～不要動～～這樣！
［《Wings》In 京瓷巨蛋］
🐹J-Hope請不要動！J-Hope不要動！！
🐻當時很有趣呢！
🐿️嗯.....
🐯我和智旻那時去日本巨蛋公演之前，我們之間在便利店聊過天吧...
🐤啊～以前嗎？我們在Zepp公演場表演的時候，我說過真的很想去巨蛋，夢想能夠實現，真的很榮幸！
🐿️在日本公演時開始時間都比較早，在體育場公演時真的是從白天就開始！
🐻沒錯！
🐤就算結束了也還是白天ㅋㅋㅋㅋ
🐿️會在天黑之前就結束，事實上..
🐤都看得見觀眾席ㅋㅋ
🐿️內，真的很神奇！然後真的下很大的雨！
🐹大到擔心公演能不能順利舉行的程度！
🐿️內！真的下很大...
🐤彩排時也下了，真的不是開玩笑的..
🐿️沒錯！雨下得好大..
🐻正式演出也在下雨吧？
🐹🐿️是啊～
🐿️但是氛圍很好！
🐤很漂亮！...那個LED燈照著的時候...
🐻《Let Go》！在大雨中唱著《Let Go》！
🐤真的照得非常漂亮！

🗣關於線上演唱會。
🐰首先，能夠實時地展示我們的舞台，真的非常好，雖然現在也很想公演，但沒辦法親自見面不是嘛...所以能這麼做真的...對我們來說，當時也給了我們很大力量，以後也能常常那麼做（線上公演）就好！
🐿️BTS的運氣真的很好！
🐻嗯！
🐿️在這樣的時期，能在最好的環境下登台演出...
🐰我們以到現在為止一直做的那樣用心準備了，線上演唱會的話，可以展現線下演唱會所無法呈現出的內容，線上演唱會也有它獨有的魅力點所在，像是場景或是裝置，在那些部分上花了很多心思，在那個部分上更加努力了！

［《Bang Bang Con》］
🐻防彈跟阿米的春日一定會到來的！
🐰因為從全世界各地收到如此多的愛，真的有了力氣。
🐿️我愛舞台！還有，希望愛阿米的心能好好傳達到各位那裡，懷抱著這樣熱切的心情！
🐯很想趕快親眼見到各位阿米們！愛你們！

［《ON:E》］
🐻我們防彈少年團不只有七個人而已，有你、有我，還有我們全部人的故事。

🗣日本原創歌曲中的推薦曲？
🐯像我的話呢，我想代表防彈少年團推薦《Your Eyes Tell》這首歌！
🐰啊～是很好的歌呢！
🐹是名曲呢！
🐯《Your Eyes Tell》！完全是名曲啊！
🐹這不是天才作曲家寫的歌嗎？
🐻如果說美國有America's Got Talent，那麼日本就是Your Eyes Tell！
🐿️像是這個時期的話，《Crystal Snow》！
🐻沒錯！
🐿️真的很適合這個季節！是名曲呀！
🐻這首歌真的可以聽很久！
🐿️嗯！
🐤《For You》《For You》！！
🐿️《For You》是我們的第一首日文歌啊！
🐯是「全部都for you～🎵」嗎？？
🐿️內，For You～～～🎵
🐹 《For You》是我們的第一首歌吧？
🐻沒錯！
🐤我想讓那些現在才開始認識我們的人們能聽聽這首歌...
🐻《Just One Day》也不錯！（日專裡有加長版）
🐰我也喜歡《Let Go》！
🐿️沒錯！
🐻《Let Go》也不錯！
🐯我是《Wishing on the star》！
🐻我也喜歡《Light》！
🐿️《Light》很好！
🐹《Light》...日本歌曲裡有很多名曲啊！
🐿️很多啊真的很多！

🗣關於新專輯《BE》？
🐻 《BE》是什麼樣的專輯呢柾國西！
🐰V西！《BE》！
成員們：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ（韓文唸法BE、V相近）
🐻V西請介紹一下《BE》 ！
🐯一定要在這種時候對我...
🐻是我們放送時的代表啊！
🐿️內！
🐯這次的《BE》專輯是在這樣艱難的狀況中，不是只有我們這樣，大家也都很辛苦，想傳達那樣的共鳴和慰藉，所有歌曲都是親自製作的！
🐿️是沒有預期要發行的專輯，我們在專輯裡放入了我們在經歷這個時期時想說的話和感受到的情感，是張直率表達我們情感的專輯！還有，從製作歌曲開始，專輯裡有很多曲目我們也都參與了！對我們來說真的是張特別的專輯，希望我們阿米們也能多多支持喜愛關注與收聽！
🐯我們是第一次這樣！大部分歌曲我們都有參與製作，真的是我們參與度很高的專輯！

🗣新專輯《BE》製作花絮。
🐻我們第一次公開我們開會的模樣...
🐿️我印象深刻的是，我們是通過視頻網站直播的，我當時不小心外流了我在創作中的音樂...
🐻洩漏了嗎？
🐿️我戴著耳機，耳機聲音比想像中還要大聲！我以為不會聽見的...
🐻什麼歌？
🐿️《Dis-ease》...
🐹🐻ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐻原來是這樣啊...
🐿️雖然那首歌發行了...不過曾有過這樣不小心的音樂洩漏事件。在各自創作的時候，也邊記錄下了一些自己原始的草案歌詞，那部分我覺得非常新鮮有趣！
🐯很不錯。
🐤很有意思。

🗣回顧2020年。
🐿️就像在坐雲霄飛車一樣....
🐤心臟飛來飛去的～呼嚕嚕～（搞笑中😆）
🐿️事實上，開頭非常順利，以葛萊美合作舞台作為開始，還發行了《MAP OF THE SOUL：7》。雖然環境很好，事實上，全世界有很多人正在經歷著困難的時期，因此，我也開始思考人生、回顧人生。我們還和一首叫作《Dynamite》的歌曲相遇，並得到了好結果。而沒有預期要發行的專輯《BE》也和成員們一起創作並發行了...真的！對我來說，今年一年真的很像在坐雲霄飛車，雖然坐著很可怕，但如果結束的話，就會覺得很有趣不是嘛～是雖然可怕但覺得有趣也印象深刻的一年！
🐤今年一年，哦...就像哥(🐿️)說的那樣，真的是非常可怕的一年。其實...不知道這樣的情況是否該稱呼為我們的空白期，在無法演出的這段時間裡，我們的也會暫時喪失對自我的認同感。我們之間想法也非常多，但最終，透過和各位粉絲們和成員們之間的共享，我們重新找回我們人生的意義，是讓我們能夠更上一層樓、再更加成長的一年。
🐻內！真的就像《Dynamite》的歌名一樣，我們就這麼過了一年。事實上，沒有《Dynamite》的話，我們能有機會得到Billboard一位嗎？真的不知道結果會如何...所以我意識到的一件事是產生了最壞的情況的話，也有可能這樣的情況不是最壞的也不一定。當然，最能確定的一件事就是除了我們以外、公司也這樣、職員們也這樣、阿米們也這樣，在各自的位置上盡己所能做自己能做的事。所以回顧今年一年，我認為我們在受限的環境下真的做了我們所有能做的事了！
🐰就像智旻哥說的一樣，我認爲今年成爲了使我變得更加成熟的契機。雖然有好事也有悲傷的事，但在那個時刻裡嘗試做著各種各樣事情，想法、經驗、感受也變多了，我自己冷靜下來後，意識到自己學到了不少。我內在的那些情感，我認為今年成爲了可以更加理解這些情感的契機，對我來說好像就是這樣的！
🐹今年是能回顧我自己的一年。我到底喜歡什麼呢？其實在那之前，因爲忙於行程，沒有多少時間去找尋自己喜歡什麼、而自己又是因爲什麼而活著的，但透過這次機會，我有時間可以回顧一下自己，現在也在尋找自我當中。
🐯我也有了回顧自己的時間。還有真的，今年一整年，都試著用積極的態度來看待，越這樣積極地思考，身體會放鬆，心也變得更輕鬆。有時候，我不斷地產生悲傷的想法和感情，但現在，這些感情一個個都消失了，我的身心都變得更加平靜，能更加成長，還能寫出更好的歌曲！👍

🗣接下來的目標？
🐯演唱會，想和阿米一起！
🐤你說什麼？
🐯想和阿米們見面一起開演唱會！
🐤沒錯！
🐻回到原點！
🐤那是目標沒錯！還有，我想好好結束今年，明年開始也想做好。有很多人都在等待，雖然現在這種情況有讓人高興的事情，也有讓人疲憊的事情，但似乎還沒能理好思緒。至今還是很混亂、心裡亂糟糟的，似乎所有辛苦和高興的事情都混在了一起。感覺會這麼持續到明年，希望能儘快結束這樣的時期，讓所有人都能自然而然地笑出來的日子能趕快到來。
🐯希望Suga哥早日康復歸來，想要幸福地一起在演唱會上創造回憶！
🐿️健康很重要啊健康！不管是在精神上還是身體上，健康地活動是我們的目標！

🗣給阿米的一句話。
🐤無法輕易用言語表達...
🐯不管我們說什麼，都比不上這句話。多虧了阿米們，我們才能體驗到很多事情，還能表演、還能發行歌曲、還能有聽眾、真的是使我們得以站上舞台的人們，但這無法用言語來表達！下一位！
🐻我們是七棵樹，事實上，不下「雨」的話，我們就...
🐰🐤出來了！
🐰又連接上了呢～這次專輯是七棵樹～
（雨=비=BE）
🐻因此，獻上這次的專輯《BE》！獻給各位！
成員：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🗣給觀眾的訊息。
🐻 我相信觀眾們現在都是在家觀看的，像出演這樣的節目或是我們做的所有事情，在我們自己的位置上、我們所在的地方，竭盡所能去做，希望能一起好好撐過這個時期！
🐿️Yes！TBS！BTS！
🐰健康第一！
🐯🐻請健康！
🐻謝謝！以上是！
成員：BTS！！！

📍特輯影片
YT🔗 https://www.youtube.com/watch?v=Qox6Qq7ljLI&t=1s

萬一YT被刪除👉🏻 https://www.pscp.tv/w/1YpKkzMpVjBxj?t=5s

iloveduckies2 @iloveduckies2

📍預告影片1⃣️🔗 https://twitter.com/tbs_pr/status/1335765976604835840?s=20

TBS on Twitter

🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，我們是BTS！
🐻我們的獨家採訪和直播特輯將在電視上播出！
🐿️哇嗚～～～
🐻敬請鎖定！以上是～
防彈：BTS！

📍預告影片2⃣️🔗 https://twitter.com/tbschannel/status/1340084559090601984?s=20

TBSチャンネル on Twitter

🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，我們是BTS！
🐻我們的獨家採訪和直播特輯～
🐹今晚將TBS頻道裡播出！
🐿️我們將真誠談論到現在為止的感受想法，還有多樣的內容！
🐤我們正在經歷艱難的時期，但...
🐯即使只是一點點，如果能讓各位更有活力一些的話，我們會很高興的！
🐰我們在TBS上再見吧！以上是！
防彈：BTS！！！

（🈲️一切轉載 善用分享）