꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂
220617 音銀節目最後特別影片翻譯 본문
字幕:舞台都結束後
🐱難道還有結尾表情那種東西嗎?
🐹單獨拍結尾表情怎麼樣?
🐻要拍什麼ㅋㅋㅋ
🐹如果有出演音放的話我也想做這種的!
🐯來吧!珍哥開始!1、2、3!
🐯來吧SUGA哥!1、2、3!
🐯來吧南俊哥!來吧!(害羞的俊尼🤣)
米:金泰亨!金泰亨!
🐯這種的在這邊(原位)做不行!(站出來😉)
🐤用這樣的來吧,這種的?(站出來做)
🐯來吧厚比哥出來吧!
🐹呀J-Hope不是這種的匠人嘛~
🐻柾國啊你去哪!柾國啊你去哪!
(🐰到中間半脫外套😂)
🐹這首歌?(🐤🎵~)
🐻Let’s go!
字幕:時隔三年和阿米一起的首次音放
🐿️呀…這麼近距離看...多久沒這樣了…哇,這個真的太神奇了!
🐹想起以前了呢!
🐱非常…是啊,很神奇呢…
🐿️在很近的地方看~
字幕:在彷彿觸手可及的距離
🐻這樣也可以的對吧!啊哈哈哈
🐰真的很緊張…
🐤好久沒這麼近距離見到大家了…啊,我耳朵變紅了ㅎㅎ
🐹啊要說這裡有多近呢,雖然離得有點遠,但阿米們的對話會透過我的耳返傳進來,透過麥克風…
🐤他們說了些什麼?
🐹歐嗚~真的,碩珍是不是長得很帥~~
🐿️哇嗚~~~
🐻原本那個…原本做才藝表演的話,學校慶典的時候,在孩子們面前表演還可以的說,但在家人面前表演不是很難嘛~
(不確定是誰)是啊~
🐻有點像是那樣的心情,各位在我們面前,因爲要在心愛的人面前表演,所以非常緊張…
🐯哦..真的很…真的很想像這麼近距離地在阿米面前表演,但因為比想像中要近很多,感到有點慌張…真的很想念各位,我愛你們!
🐤今天真的非常幸福,感覺會留有很長的餘韻回到家!
🐰我是這個緊張..今天真的非常緊張的說,在這裡因爲要錄製唱現場,而錄製結束了,這緊張感還是沒有停止呢各位!
還有,最後就做一個這個後在結束吧!我們阿米們會馬上就知道的!So show me~🎵
米: I show you!
🐰So show me~🎵
米: I show you!
🐰So show me~🎵
米: I show you!
🐰Show you~🎵
米:Show you!
🐰Okkkkkkkkk~~~
(🈲️一切轉載)
https://twitter.com/briller__613/status/1537728981025234944?s=21&t=w47N9mKmiEoZPmBzSLhFbQ
'🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷 > [PROOF]相關內容💽' 카테고리의 다른 글
220929 Proof collector's edition 小卡背後成員💌翻譯 (0) | 2022.09.29 |
---|---|
220620 Weverse Magazine Group Photo📸 (0) | 2022.06.20 |
220610 APPLE MUSIC 3: 預定分享防彈少年團走過的旅程和前進的道路翻譯 (0) | 2022.06.10 |
220610 《PROOF》專輯 Thanks to翻譯 (0) | 2022.06.10 |
220610 Melon Spotlight防彈問答簡略翻譯 (0) | 2022.06.10 |