220809 Benny Blanco 《Bad Decisions》合作採訪內容翻譯

歌曲發行前兩天， Blanco在自己的帳號發布了一段視頻，告訴歌迷他在洛杉磯郊外的樹林裡隨機藏了一個存有《Bad Decisions》這首歌曲的 USB，在隱藏的位置設置了一個攝影機，並在 24 小時內在Twitch上直播該畫面，希望阿米能找到它。儘管盡了最大努力，阿米還是沒能找到。然而， Blanco和他的團隊並沒有親自取回該USB，而是在最後一刻決定在推特上公開 USB 的位置，並透露自己那天晚上會在那裡與任何出現的人們一起慶祝這首歌曲的發行。

那天晚上，數名阿米抵達了拉加納達弗林特里奇峽谷的一個公園，Blanco
和他的團隊正拿著USB 等候在那裡。Blanco對於到來的眾多阿米們感到驚訝———有些人甚至開了一個多小時的車只為來參與這一刻。

Blanco：我不敢相信你們在這裡。
粉絲們也同樣震驚：我們不敢相信你在這裡！

乍看之下，這似乎是一種自發的社交媒體噱頭，但實際上，這項合作已經醞釀了一年多。去年，Blanco在看到 BTS的演唱會後，他知道自己為他們準備了完美的歌曲。

Blanco：首先，我和每一個你可以合作的人都合作過，但我從來沒有見過有人說：「OK，所以現在我們要像這樣唱歌」，然後他們就：「okay」這樣，第一次做就完美了。顯然，而且老實說，我當時很想看（BTS）演出。我對與他們合作非常感興趣。我認識（製作人）方PD 和（經理）Scooter Braun，並去看了一場演出。我簡直驚呆了，這太瘋狂了，這是我一生中見過的最好的現場表演，然後我就一直去看所有的演出，我止不住去看所有的演出。

Blanco：（對於合作）他們就像「天啊，耶！我們要一起合作一首歌」這樣的反應，而我難以置信，這太瘋狂了。

BTS四位主唱賴成員們在 3 月份在韓國透過 Zoom錄製了他們的部分。至於Snoop Dogg，BTS請求這位傳奇說唱歌手要參與這首歌曲。巧合的是，Blanco曾與Snoop Dogg合作過 Katy Perry的《California Girls》，於是打了電話過去，而Snoop Dogg在三月份同意了合作。

Blanco：阿米是世界上最好的粉絲，他們知道的比什麼都多。他們學習的比任何人都多。而他們是世上最忠實的粉絲。

Blanco：（關於開頭提及的尋寶遊戲）我想如果我們再放置六個小時，粉絲們就會找到它，它距離你們越來越近了。我很高興你們沒有找到它，（現在）我們將能夠（一起）聽到這首歌曲。

Blanco承認他希望與BTS有更多的機會，但當被問及是否會有更多的合作時，Blanco：現在我不會回答了。（=要保密的意思🤣🤣）

（🈲️一切轉載）

http://dlvr.it/SWGtwJ

Benny Blanco led the BTS Army on a new music scavenger hunt