241116 🐹Billboard採訪翻譯

在這個興奮的時刻，你過得怎麼樣？在你休息後重返音樂界是困難的還是自然的回歸？
🐹我很高興帶著我的第一張個人專輯《Happy》回來。藉由這次回歸，我的第一個想法就是和阿米重新連結起來。創作這張專輯是我與他們分享一些東西的一種方式，而整個過程感覺就像自然回歸。

隨著《Happy》的發行，BTS的所有成員都正式發行了完整的個人企劃！我們從你那裡聽到了很多很棒的個人單曲，你能分享為什麼我們現在迎來你的第一張個人專輯嗎？
🐹入伍前，我主要專注於團體活動，所以當時覺得不太適合發行個人專輯。但現在所有成員都輪流去服兵役了，感覺是時候與一直支持我們的阿米分享一些個人的東西了。我希望每個人都喜歡這張專輯，就像我享受製作它一樣。

我知道你是BTS 2016年發行的歌曲《Spring Day》的忠實粉絲並與之有著深厚的情感。找到像《Spring Day》這樣能引起你共鳴的音樂，無論是情感上還是搖滾影響，是一種靈感嗎？
🐹《Spring Day》在我心中一直都佔有特殊的位置，但對於這張專輯，我想探索一些不同的東西。我著手營造一種明亮樂觀的氛圍，因此專輯的整體感覺更加活潑和充滿活力。未來我可能會考慮探索《Spring Day》的情感色彩。

《Happy》被描述為「Jin 的真正幸福之旅」和「Jin 作為solo藝人的真實寫照」。那段旅程意味著什麼？
🐹旅程的背後很大程度上圍繞著我與阿米的連結。當我在製作每首歌曲時，我都在思考我想向他們傳達什麼，我想如何給他們帶來歡樂和幸福，同時也表達了我在我們分開的時候是多麼想念他們。匯集出這張專輯讓我能夠停下來並思考阿米對我來說有多重要。

你用《I'll Be There》介紹了這張專輯，它具有rockabilly和搖滾樂的音色。為什麼要用這首歌來重新介紹自己？
🐹我真的很喜歡這首歌曲，並覺得這是首先與阿米分享的正確選擇。這首歌有趣、動聽易記的氛圍感覺像是一個很好開始去做些什麼。 我想給那些可能感到沮喪的人帶來歡樂和安慰，這是我在完整專輯發行之前提供一些歡樂的方式———分享一首我喜歡的歌曲。

《Running Wild》充滿活力和普及的主題，將吸引許多人。你對《Happy》主打歌曲有什麼目標或期望嗎？
🐹對於《Running Wild》，我想創作一首充滿能量的歌曲。我希望它能激勵人們繼續前進———無論這意味著跑步、運動，還是只是督促自己去克服挑戰。

你在《Happy中》帶來了一系列的國際合作者。 你在合作者中尋找著什麼？
🐹這是一個很難回答的問題，因為我只是單純想與那些我欣賞音樂和才華的人們一起工作。每個合作者都帶來了一些獨特的東西，我非常感謝有機會與這些才華橫溢的藝術家們合作，讓《Happy》得以問世。

當我聽的時候，我想知道你過去是否考慮過創建自己的樂團或與搖滾樂團合作作為副業。
🐹我現在和永遠會加入的唯一樂團是 BTS。樂團音樂是我個人感興趣的一種音樂體裁，我​​喜歡作為solo藝人探索不同的風格。但追根究底，我的根源和與音樂的連結將永遠與BTS在一起。

想想你的solo歌曲———包括Billboard World Digital Song Sales chart 上的四首一位歌曲：《Astronaut》、《Super Tuna》、《Yours》以及上週的排行榜一位歌曲《I'll Be There》———你能選出一首最喜歡的歌曲嗎？
🐹我所有的solo歌曲都很有意義，但如果我必須選擇一個最喜歡的，那就是《Astronaut》。特別貼近我心，這要歸功於我與我深深敬佩的Coldplay合作的難以置信的機會。我永遠不會忘記我第一次聽到這首歌的那一刻，以及Chris Martin第一次演奏這首歌時我的感受。

在這個時刻，有任何想跟外國阿米分享的嗎？
🐹我會繼續付出我的全部，以便很快跟你們所有人見面。

（🈲一切轉載）

https://www.billboard.com/music/pop/bts-jin-right-time-solo-album-happy-1235828976/

Jin Explains Why Now Is the ‘Right Time’ to Release His Solo Album & Reveals His Favorite Collab So Far