260517 《ARIRANG》世巡Stanford場Day1成員結尾感言翻譯

🐻（英文）我現在真的正度過人生中最棒的時光。說實話，當我們一開始站上這個舞台時，我真的嚇了一跳，因為我可以非常清楚地看到你們每一個人的臉。這當然很好，但同時也讓人有點害羞，所以我們稍微需要一點時間適應… 但從某個瞬間開始，我們整個都瘋狂投入了，我真的非常開心。而且，就像智旻說的，Stanford並不會輕易把這麼珍貴的場地開放給很多人使用… 據我所知，之前好像只有Coldplay曾經在這個舞台演出過，而現在，我們和你們成為第二組使用的人了，因此… 我們最近在加州度過了非常美好的時光。真的隔了好久，好久好久才再次見到你們。也希望你們今晚同樣度過了一個很棒的夜晚，ok？送上我滿滿的愛給你們。Love you💜
🎦 https://x.com/urmyseason/status/2055869451308810467?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐹（英文，💋）嗨，大家好，我是Jin！Stanford真的是一個很適合度假和居住的美麗地方。能來到這裡真的非常榮幸！多虧了你們，我們度過了非常精彩的時光，你們的熱情與能量真的太驚人了。Stanford，你們是最棒的！謝謝，掰掰！
🎦 https://x.com/jjjin__1204/status/2055868139951501760?s=20

🐱我在三年前曾經因為《D-DAY》巡演來過這附近。那時候是在舊金山演出，而這次則是在Stanford呢。這裡的天氣真的非常好，而且，哦… 前兩天我去購物中心的時候，遇到了很多 阿米們。大家看到我之後雖然有嚇到，但都只是默默地離開了！！我真的覺得非常好，因為大家真的非常有禮貌。總之，今天的演出真的非常開心，也被各位的熱情與能量深深感動了。下次我們一定還會再回來的。謝謝👋
🎦 https://x.com/3958yk/status/2055867543190196477?s=20

🐿️（英文）所以這裡就是Stanford啊？這就是J-Area啊？大家，這裡的天氣很美好、氛圍也很棒，光是待在這裡就讓人感到很舒服、很安心。我想也正因如此，我們今晚才能夠完全放開來盡情演出。你們今晚真的太不可思議了，阿米。最後一次，讓我聽聽你們的尖叫聲吧！
🎦 https://x.com/_mang218/status/2055863168908575198?s=20

🐤Stanford～～～呀呀呀呀～喔、喔喔！Thank you、Thank you！Stop it，stop it please～啊… 你們聽得到我說話嗎？I… 是第一次來到這裡，但各位是不是也太漂亮了啊？ㅎㅎ 據我所知，這個演出場地其實不是一個很常開放演出的地方，而這次竟然破例開放，讓我們能像這樣和各位見面，我真的覺得非常幸福也感到非常榮幸。Thank you、thank you。今天尤其讓我感到幸福的是，我覺得整個場館都被各位的聲音填滿了。而且到了晚上天氣會更冷，所以各位，回去的路上一定要小心唷！Love u guys👋 Love u😘
🎦 https://x.com/jjbts1013/status/2055864470690472137?s=20

🐯我第一次來到Stanford，哇，這裡的披薩真的超好吃耶？！我覺得這裡的披薩根本就是最棒！而且我聽說Stanford的大學也很有名，這裡有正在念Stanford大學的人嗎？那我也可以來這裡上學嗎？謝謝！哦.. 下次如果還有機會再來Stanford，我一定會再來吃好吃的披薩，也會再來和這麼漂亮又帥氣的阿米們一起帶來精彩的演出。還有，雖然這是我第一次來Stanford，但這裡真的是一個超火熱、超棒的地方。See you next time！
🎦 https://x.com/v1230mp4/status/2055862513837732324?s=20

🐰大家好，今天我會用韓文來說。啊.. 首先，這是我第一次來這裡。但不知道為什麼，這裡真的讓人感覺特別美好。待在這裡的時光都讓我覺得非常幸福、非常開心。今天的演出我也是抱著很愉快的心情等待著，結果果然如我所想，現在正度過一段非常幸福的時光。各位不冷吧？還好嗎？Are you ok？我自己雖然演出到很熱，但感覺天氣比想像中還要有些涼，不知道我們有沒有成功讓各位暖起來，但希望今天對各位來說都是一段愉快的時光。今天回家路上要小心唷。我真的非常幸福。Love you guys 🫶
🎦 https://x.com/awesome_kook/status/2055867880206708988?s=20

（🈲一切轉載）