260520 《ARIRANG》世巡Stanford場Day3成員結尾感言翻譯

🐻（英文）你們真的瘋了！你們真的太瘋狂了。各位，抱歉這兩天一直給你們很多壓力，但我只是想真的好好享受這一切，而今晚，最後也是最重要的，你們真的太棒了。謝謝你們一起炒熱氣氛、謝謝你們一起跳舞，也謝謝你們一起唱歌，今晚能和我們一起參與這一切真的很感謝。然後，你們有看過《Hot Ones》嗎？當命運想捉弄你的時候，只要記得一句話：「Come on, wing.（*來吧，雞翅！）」我想讓大家一起喊：「Come on, wing.」1、2、3———
「COME ON, WING！」謝謝！
🎦 https://x.com/knjpagee/status/2056954469691044202?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐹OK，Stanford！有兩天前也來的人嗎？有三天前也有來的人嗎？各位覺得怎麼樣？玩得開心嗎？我想說的是，我們成員們在這裡待了很長一段時間，在Stanford度過了非常非常幸福又愉快的時光。各位也有像我們一樣開心嗎？真的和各位度過了非常美好幸福的時光。我們下次再見吧。
🎦 https://x.com/bitnajjin/status/2056952494039924793?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐱我們現在大概在Stanford待了一個星期左右了，這裡真的是一座非常非常棒的城市呢。啊，Google真的是有點可怕，因為我住在這裡之後，YouTube就開始一直推薦這附近的房子給我看。結果發現這裡房價真的很貴！真的，在這麼好的天氣裡，和這麼好的人們一起完成了一場這麼棒的演出，我真的感到非常非常開心。這是令人無法忘記、真的非常愉快的一天。真的很感謝各位，我們下次一定再見。謝謝。
🎦 https://x.com/delight_code/status/2056952984496668793?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐿️呀～這裡的氣氛真的很好耶！So good！其實這是在首回美洲巡演中，在前往最後一座城市之前的最後一場演出。我感覺自己帶著滿滿力量離開。各位在Stanford為我準備的各種標語，還有各位的應援活動，真的讓我非常感動。我真的不會忘記的。每一個瞬間我都會牢牢記住，也期待著未來再次相見，想對各位表達我的感謝。謝謝，Stanford。最後，I’m your hope～You’re my hope～I’m j———
💜hope！
🎦 https://x.com/_mang218/status/2056954383620018550?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐤（英文）Stanford！在離開這個舞台之前，我想由衷地向大家表達我的感謝。謝謝你們一路來到這裡，和我們一起唱歌、為我們歡呼，給了我們這麼多的愛。最重要的是，謝謝你們喜歡我們的音樂與表演。因為有你們，每一場舞台都讓人感到更加新鮮特別，也因為有你們，今晚這最後一晚成為了我們永遠不會忘記的回憶。直到我們再次相見之前，請大家一定要健康、幸福。謝謝各位。我愛你們！
🎦 https://x.com/glisten_j/status/2056951123844698192?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐯因為英文裡沒有敬語，所以今天我就用韓文的半語來說啦。你們要是太想我了該怎麼辦呀？真的能乖乖等到我們下次來嗎？真的會等我們嗎？那我們下次也會再來的。現在才發現Stanford真的超讚的，這裡的披薩也太好吃了吧！結束！
🎦 https://x.com/yangyangtaetae/status/2056953410386022563?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐰（英文）OK，JK嘿～ Stanford阿米，現在已經到了要結束的時間了，我真的感到超級難過，goddamn shi—，你們也很難過對吧？但因為我們一起玩得這麼開心… 真的很謝謝你們願意把珍貴的時間花在我們身上，還有，希望我們能一直見面很久很久… 我只希望你們未來都只有好事發生。我愛你們，Stanford！
🎦 https://x.com/jjkgailery/status/2056951716000469081?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

（🈲一切轉載）