201120 回歸記者會內容（YT直播部分）

🐻真的很久沒能這樣面對面打招呼了，2、3！防！
全員：安妞哈誰唷，我們是防彈少年團！
🐰請多多指教～！

［問候］

🐯安妞哈誰唷，我是防彈少年團的V。在忙碌之中還能有這麼多記者們來，真的非常感謝，對於如此關注我們這次的新專輯也非常感謝！請多多寫好的報導吧！
🐹安妞哈誰唷，我是防彈少年團的Jin。在發行《Dynamite》之後，時隔三個月我們帶著新專輯回來找大家了，以後也請多多關注喜愛我們的專輯，謝謝！
🐰大家好，我是BTS的柾國。像這樣能和記者們面對面交流，原本一直以來都該這樣的，真的是久違了，所以心情有點激動。在這段時間都過得好嗎？.....ㅋㅋㅋㅋㅋ
🗣大家都在說「是～」，大家都戴著口罩呢，看不到嘴型。都有回答了！
🐰啊～內！總之，專輯《BE》真的是我們成員們從頭到尾都參與了很多的專輯，希望能多多期待，謝謝！
🐻安妞哈誰唷，我是防彈少年團的RM。像這樣舉辦線下記者招待會真的是久違的時間了，能像這樣跟記者們見面真的感到非常榮幸，非常開心也很慶幸。事實上，就像所有人都在盼望的，希望能回到平凡且理所當然的日常的那一天能趕快到來，這張專輯飽含著那樣的心情，記錄了我們真實的故事。還有要說的一件事是，就像先前公司公告上說的，Suga西接受了肩部手術，現在正在休養復原當中，所有沒能一起參與這次的記者會，希望記者們能多多諒解，請多多指教！
🐤安妞哈誰唷，我是智旻。我們在發行《Dynamite》時也像這樣，舉辦了線上的記者會，這次能夠久違地和記者們會像這樣親自見面，真的很榮幸，像上次一樣，希望這次也能是美好的時間就好，請多多指教！
🐿️安妞哈誰唷，我是記者們的希望———J-Hope。ㅋㅋㅋ事實上，真的，人和人的見面，我認為是理所當然的事，但我沒想到我的心情激動又陌生。因此，對於我來說，今天是一個意義深遠、令人高興的場合。今天也請多多指教了！還有，真的久等了！我們的新專輯《BE》要發行了，和《Dynamite》一樣，這張專輯原封不動地表達出了我們目前可以說的故事還有我們的想法。然後，這次專輯的整個製作過程當中，我們親自參與，參與的部分非常多，對我們來說也是非常有意義的專輯，希望記者們能多多給予關心與喜愛，今天真的多多指教了，謝謝！

🗣這期間是怎麼度過的？
🐻我們盡我們所能做能做的事，過得很忙碌。這張專輯是在《Dynamite》發行前就開始企劃的，並與《Dynamite》活動同時進行製作的。雖然影像、工作流程、會議過程不是100%公開的，但我們最大限度地分享了我們的製作過程。首次透過影像和直播展示我們是如何製作專輯，以及帶著什麼樣的想法來展開專輯製作。以後看專輯的話，就會知道「因爲這時候說了這樣的話，所以才這麼做」，感覺像是粉絲們一起製作的專輯一樣。三個月期間，一邊做著《Dynamite》的日程，一邊休息，一直在活動著。專輯要出來了，像是專輯封面、拍攝方法那些也都是成員們負責的，很愉快享受地準備著這次專輯邊度過的。
🐹我們在製作專輯時度過很愉快的時間，以溝通交流的感覺愉快地進行了。可能是因爲歌曲的重點是表達我們感受到的感情，所以成爲了回顧現在和我自己的時間。希望大家能多多對我們的真實故事有共鳴，能多多喜愛。

🗣智旻西作為音樂PM，介紹一下專輯吧。
🐤受到Suga哥的建議，這次擔任了PM。我並沒有起到什麼太大的作用，只是簡單地收集了成員們的意見發送到公司，並向成員們傳達公司的意見。作爲PM，簡略來說一下這次專輯的話，這次專輯開始製作的時候出現了「Life Goes On」這個關鍵詞。當時RM哥表示：「我們無論發生了什麼事情，生活都會繼續下去，在變化了的日常生活中，我們來分享維持生活的方法不是更好嗎？」而成員們都對此產生共鳴，於是就這樣決定了主題，然後漸漸擴大了範圍，製作了這張專輯。這次的專輯名稱是「BE」，BEㄧ詞是本身具有非常開放意義的單詞，我們想要放入很多故事，認為和這次專輯非常符合，所以就決定以「BE」來作為專輯名稱了。

🗣這次準備專輯，成員們各自決定好分工進行作業了是嗎？
🐻內。像是音樂方面的情況，智旻西收集傳遞意見，真的是不輕鬆的事情，我想對智旻西說他真的做得很好，非常感謝智旻扮演了這樣艱難的角色。除了音樂之外，成員們也參與了專輯封面、概念、服裝、MV等製作。負責綜合視覺效果PM的朋友是V，V西也辛苦了！
🐯內。

🗣來聽一下擔任視覺PM的V西的想法。
🐯爲了向阿米們展示更帥氣更有意義的樣子，所以開始了，而這個過程並不容易。但因為有成員們和阿米們爲我應援，所以才能圓滿結束。首先，想多展現出成員們互相拍下的自然的照片和日常照，所以構想了很多舒適的樣子。實際上，我和成員們一起去旅行時，也曾帶過拍立得，那時拍了幾張成員們的照片，覺得很自然的日常照拍得很漂亮，並從中得到了第一個靈感和想法。還有，RM哥提出了房間(ROOM)的概念創意，我就提議大家各自定好房間概念後，漂亮地裝飾一下這樣如何，而事實上，這些想法都包含在每個成員已經公開了的概念照裡。擔任視覺PM真的既激動又緊張，但多虧有阿米們和成員們爲我加油，所以我成功了！謝謝！

🗣這次在視覺上，想展現出「平凡的20代日常」模樣。
🐿️內，沒錯。讓成員們拍照片和視頻的話，不加修飾的舒適面貌就能很好地展現出來，想好好向粉絲們分享這種灑脫的面貌。這次的概念，比起一般看到的華麗的防彈少年團的模樣，我想把平凡的20代青年日常的樣子多多展現給大家，所以做了很多嘗試。而實際上，我記得拍攝當時就像和朋友們聚在一起那樣，照著鏡子自拍、也聊著天、也開玩笑，拍攝過程非常有趣。

🗣請從主打歌開始，介紹一下這次新專的歌曲。
🐻首先，第一首歌是主打歌《Life Goes On》。我們透過這張專輯最想表達的核心重點就是不管發生什麼情況，都包含著「即使如此，生活也會繼續」的訊息。事實上，與《Dynamite》所傳遞的訊息是相連的。我們的音樂總是從我們要說什麼、該說什麼故事的苦惱和情感作為出發點， 《Dynamite》是正好是我們在製作專輯時碰上了合適的季節而發行的歌曲。在夏天，比起沉重憂鬱，更想用歡快、像Disco風格的歌曲來驅散憂鬱，因此發行了《Dynamite》。這次的歌曲堅強溫柔，同時又真誠地給予安慰。即使這樣，我們的生活還是會繼續，這是殘酷的真理，而這是爲了用防彈少年團獨有的色彩給予溫暖努力展現出來的歌曲。
🐤第二首歌是《Fly to My Room》，看到曲目列表後，大家可能覺得非常特別，是我和J-Hope哥、Suga哥、跟V一起的小分隊歌曲。這首歌曲是以「現在不能自由活動的情況下，旅行的概念本身會不會發生變化」這樣疑問開始的。這首歌並沒有想像中那麼憂鬱，而是帶有去自己的家和自己的房間旅行的愉快感覺的歌曲，希望大家能喜歡。
🐯內，我參與創作的《Blue & Grey》是Acoustic Pop抒情曲，音樂伴隨著吉他聲。把內心的憂鬱和不安的情緒，用藍色和灰色來表現，寫成了歌詞。雖然整體內容可能會覺得暗淡，但吉他聲給人沉穩溫暖的感覺，希望能多多期待。
🐹第五首歌《Telepathy》是Retro Pop Disco風格的歌曲，有著復古氛圍的歡快氛圍，是現在不在這裡的Suga製作的歌曲。歌曲講述了因疫情而無法與全世界粉絲見面的我們的現實。我們無論何時，見到粉絲的時候，和粉絲們在一起的時候都很幸福的。雖然現在暫時分開，但總是懷抱著想一直在一起的心願。
🐿️內，第六首歌《Dis-ease》，我參與了作詞和作曲，是在這個時期裡能感受到滿滿衝擊力的歌曲。我認爲每個人都有著根深蒂固的心理病。我的情況是，雖然在經歷疫情大流行時得到了休息時間，但那樣的休息是不完整的，充滿著不安也無所適從，我把那種感覺比喻成了職業病。不過，我們防彈少年團不是擅長戰勝難關、克服困難的嘛，所以把積極正向的訊息很好地融入了《Dis-ease》之中，請多多關注喜愛。
🐰內，第七首歌《Stay》是我參與創作的歌曲，由我和RM哥、Jin哥一起合作的小分隊歌曲。這樣的組合是第一次，所以有著新氛圍，歌曲製作得很好。 《Stay》是一首歡快而又充滿激情的Future House風格的歌曲。歌曲包含著「雖然我們相距遙遠，但我們一直都在一起」的意義。是非常歡快的歌曲，請多多收聽。
🗣《Dynamite》也收錄了？
🐻內，沒錯。剛剛有說到《Dynamite》和《Life goes On》是相連的。事實上，我們很久沒能進行演唱會了，原本在演唱會的最後會有煙火秀，而一般煙火秀不是都會華麗地結束嗎？結尾想用充滿了正向希望能量的《Dynamite》來裝飾，首尾呼應，想像歡快的煙火一樣妝點結尾，所以收錄在專輯當中。另外，除了成員們介紹的歌曲之外，還有第四首曲目《Skit》。出道後一定都會加入《Skit》，而這次是時隔3年才有。以往我們在錄《Skit》的時候，總是要先定好概念主題後進行錄音，而這次的情況是我們自然而然的設置了麥克風，開始述說我們在得知Billboard Hot 100獲得一位的瞬間的心情，收錄並且編輯了聽到發表一位的消息後未經修飾的那瞬間。所以大家可以透過這首曲目，感受到當我們得知自己得到Hot 100一位的時候的感受，會有「原來這些朋友們有這種感覺啊」這樣的感覺。
🗣那麼，先聽《Dynamite》，再接著聽《Skit》會比較好嗎？
🐻內，會很好的。

🗣柾國nim作為導演拍攝MV的感想。
🐰 要說是導演就太不好意思了，因爲平時喜歡拍視頻，所以擔任了MV導演，而我也盡全力努力去做了。聽到《Life Goes On》這首歌的時候，我覺得現實感和真誠性很重要，所以想以這個部分爲基礎拍攝。與導演和拍攝組一起討論、也問了成員們有沒有想向大家展示的部分，並反映出他們的意見。特別是這次MV中想要展示感情線的部分———因爲疫情而取消了巡演，沒能見到很多阿米們，所以想表達對那部分的思念和遺憾。我努力拍攝的視頻被製作成MV，真的是很神奇的事情，也是很好的機會，產生了以這次機會爲基礎自己來拍攝帥氣MV的願望。
🗣期待你之後的作品。
🐰內。

🗣這次專輯要傳遞的訊息？
🐹事實上，我們因為疫情而所有停止的時間，雖然有著鬱悶和惆悵的情感，但我們藉由坦率表達出這樣的心情的專輯來引起很多人「我也是一樣的情況」的共鳴，傳達互相安慰的心意。但這並不意味著只有黑暗的歌曲，以我們防彈少年團的獨特色彩來呈現，也有歡快的歌曲，就像《Dynamite》一樣。雖然世界看似停止運作，其實仍在繼續，希望我們都能在日常生活中找到小小的幸福，讓我們一起加油生活吧！

🗣第一個舞台是在AMAs？
🐤內，沒錯。《Life Goes On》的初舞台是在韓國時間11/23早上透過2020 AMAs公開。不只是初舞台，我們還得到了兩個獎項的候補，真的非常榮幸，希望記者們和粉絲們能多多期待。

🗣25日會發佈格萊美的候補。
🐻內，如果說一點都不緊張是騙人的。每次在很多採訪中，如果問到我們的下一個目標是什麼，我都會提到這是其中之一。我們也非常緊張和期待地等待著25日的到來，如果可以入圍應該會很好，也會想「沒有入圍的話怎麼辦呢？」雖然知道結果會在凌晨發表，但我們應該也會不睡覺等待著吧。
🗣Suga西在的話...
🐿️內，這個部分一直都是Suga哥在回答的問題，很可惜呢。

［選擇房間回答海外記者問題］

🗣你們為什麼要跟粉絲們分享專輯製作過程呢？而為什麼選擇在這次回歸分享？
🐰就像剛剛RM哥說的，距離我們在2017年發行的《Love Yourself 承 Her》專輯裡發行《Skit》，已經過了三年。首先，在預定的錄音日程中，發表了我們得到Billboard Hot 100一位的消息，對我們來說，也是很震驚果然的情況，忙得不可開交。這是記錄著我們緊張和激動瞬間的《Skit》，對我們來說意義重大。

🗣 過去幾個月裡，各自都有實現的個人目標嗎？
（🐻要求跟前一個問題一起回答）
🐻為什麼這次專輯的製作要向粉絲們分享，我認為是需要這樣做的情況。因為我們現在是非面對面，不管怎麼樣我們每次都在公演、開演唱會...都在做著什麼事情，還能跟粉絲們維持我們之間的聯繫，而因爲疫情而無法親自和粉絲們見面交流，所以破例共享了專輯的製作過程，就像餐廳美食店公開調料祕訣一樣。我們也想這樣試著跟粉絲們維持聯繫，所以當然，在只能這麼做的情況下，還有想著應該要這麼做的情況下，我們選擇了共享。因此，我們也希望這次的專輯能夠和更多人維持、產生聯繫。還有，我選擇的問題是...？
🐤目標！
🐻啊～個人目標～那要由你來說嗎？
🐤我來說嗎？不管怎麼說，突如其來變成現在這樣的狀況，很多人也許非常辛苦疲憊，這次專輯本身包含著「儘管如此，生活還是會繼續下去」的訊息。如果說有目標的話，我希望這次的專輯能為很多人帶來慰藉。比起熱切的目標，希望這張專輯發行之後，如果能成為很多人的慰藉，那會非常感激感謝的。

🗣 防彈少年團現在成了全世界最受歡迎的藝術家。今後想成爲什麼樣的人？
🐿️這個問題的答案總是會改變。事實上，在出道時期非常明確，我們有一個明確的目標，既不是成為音源榜上排名第一的藝人，也不是在體育館舉辦公演，而是成為想在體操競技場裡公演的藝術家，有著那樣明確的目標。但現在，有更接近心理上與本質性的部分。這個位子和位置感覺像是在創造出人一般，所以，明確知道自己是什麼樣的人、變得更加健康、音樂是音樂、表演是表演，展示自己是我最終的目標，是我作為人和藝術家最想達到的目標。還有，想成爲不忘本質且持續發展的人。內，謝謝給予如此好的提問！

🗣今年有什麼個人目標嗎？
🐯內，我也有說過，因爲是第一次在新專輯中擔任視覺擔當，所以真的非常緊張和負擔。但我從阿米們那裡得到了很多幫助、雖然感到負擔，但也收集了成員們的意見、搜集了參考資料後也拜託阿米們幫忙、還有第一次試著製作PDF、參考資料也是，這些都自己做然後向工作人員們進行了說明。因為是第一次，雖然有些緊張，但透過這次專輯的契機，我感受到了原來自己還有這種才能啊～
🐤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐯我感受到了（才能）。請多多寫下來吧，謝謝！
🗣怎麼突然說到發覺才能這件事？
🐯我在說話的時候，想起了那時候的事情，真的是，資料收集得很好、做得很好...
🐿️那也要把話說完啊ㅋㅋ
🗣那也是....要做個結尾的啊...！
🐻內，他做得很好。
🐯結束了嗎...？
🗣內！辛苦你了！
（這段超可愛🤣🤣🤣🤣🤣）

🐹因為我這次是閃耀著的寶石概念，所以選擇紫色的門。幫我開門吧，拜託...
🗣說拜託ㅋㅋㅋ會幫你把門打開的！
🗣得到Billboard一位後，以後還有什麼想要實現的嗎？
🐹這個問題主要都是Suga西來回答的，今天我來回答一下。更想實現的目標說實話是格萊美。雖然也有對於我們來說太過榮幸的Billboard Hot 100一位成績，那也是有點野心，希望在即將揭曉入圍者的格萊美能聽到我們的名字。BTS Fighting！

🗣給在線上觀看的記者們說一些話吧！
🐤謝謝一直以來關注我們準備的內容的各位，就像剛剛說的，這次專輯對我們來說也是，在製作準備的過程中，帶給我們非常大慰藉。對很多人也是，對記者們也是，希望能聽著這張專輯，得到很多慰藉就好。謝謝你們的關注，以後也請繼續關注我們成長的面貌！

🗣感謝觀看到現在的觀眾們吧！
🐻謝謝！以上是防彈少年團，2、3！
全員：謝謝！！！

📍官方英字影片🔗 https://youtu.be/T31mfmw8bS8

 

（🈲️一切轉載 善用分享）

Cr.MKSPORTS