꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂
201127 Free Press Journal採訪 본문
🐻我們非常尊敬奉俊昊導演在奧斯卡上所取得的成就,對韓國藝術家我們來說,這也是一個非常值得驕傲的時刻。與奧斯卡相似,格萊美在音樂界被認爲是最具權威的獎項,也是從小就夢想著成爲音樂人的我們培養自己音樂夢想而觀看的頒獎典禮。我們對於首次獲得提名,感到非常榮幸和高興。我們知道現在粉絲們一定也都非常開心,這也讓我們感到更加幸福,感覺我們的辛苦付出終於有了回報。
🐿️我們非常高興能更進一步地接近我們兒時的夢想。既然已經入圍候選人名單,希望我們能獲獎。我們將在格萊美舞台上證明我們的存在。
🐯因爲還沒有去過印度,以後有機會的話,想在那裡舉辦演唱會、進行演出。
🐤這是一張包含我們向正在經歷艱難時期的世人傳達的治癒訊息的專輯,希望能藉由聽著我們的音樂得到安慰。
🐻在韓國學英語時,最先出現的單詞之一就是動詞Be。Be根據在前後出現的單詞而定,具有無限的意義和形態。我認爲這張專輯也可以成爲探索我們無限可能性的起點。
🐹BE是「存在」的意思。雖然已經一年多沒能親眼見到粉絲們,但這張專輯可以理解爲我們仍然在這裡。
🐰專輯名帶有希望的意義,是「想成爲某人」的時候會使用的單詞,我一直都想成爲對阿米來說是優秀的人。
🐤BE這個詞讓我想起經歷了很多之後獲得的成果和渴望的目標,這會使我變得更加強大。
🐿️我覺得BE是當下最能表達我自己的單詞,很高興專輯發行了。我認為是「BE」TS。
🐯我認爲BE是爲了開始做些什麼而做的準備。可能是擁有平和的心態,或是完全相反。
🐱BE意味我著會以微笑歡迎我的未來。
🐹我們組合最大的優點就是努力把想向世界傳達的訊息真誠地表達出來。因爲音樂可以包含希望、安慰、喜悅等訊息,所以我認爲,沒有什麼是比音樂還要更加強大的媒介。我們很感謝能透過音樂和舞台來實踐這些。
🐰我認爲,透過電影、電視劇、音樂等豐富的內容塑造出非常美麗又有魅力的韓國文化。作爲代表韓國的藝術家,我們也想和世界分享這一點。
原文🔗 https://www.freepressjournal.in/entertainment/hollywood/feels-like-our-hard-work-has-finally-paid-off-bts-on-grammy-2021-nomination
'Feels like our hard work has finally paid off': BTS on Grammy 2021 nomination
BTS was poised for a world tour to promote their album "Map of the Soul: 7" earlier this year but it had to be cancelled due to the pandemic. They have used the time to be in regular touch with ARMY, a term for their fans, sending their healing touch throu
www.freepressjournal.in
(🈲️一切轉載 善用分享)

'🏳️🌈海外資源翻譯🏳️🌈' 카테고리의 다른 글
201201 iHeartRadio Takeover Hour整理 (0) | 2020.12.01 |
---|---|
201201 Disney Holiday Singalong 幕後花絮 (0) | 2020.12.01 |
201124 Esquire: 未經編輯談話翻譯 (0) | 2020.11.25 |
201125 Esquire:成員們各自分享對他們有特殊意義的歌曲 (0) | 2020.11.25 |
201123 Esquire 採訪翻譯+視頻 (0) | 2020.11.24 |