Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂

210131 首爾歌謠大賞六冠王得獎感言總整理 본문

🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷

210131 首爾歌謠大賞六冠王得獎感言總整理

Lexy🌹 2021. 1. 31. 23:09

📍本賞
🔗 https://twitter.com/today_video_/status/1355835928233738243?s=20

투데이저장소 on Twitter

“제 30회 서울가요대상 🏆본상 - 방탄소년단 #BTS #방탄소년단 @BTS_twt https://t.co/odgvmG9Wmq”

twitter.com

🐻2、3!防!
防彈:彈!大家好,我們是防彈少年團!
🐻防彈少年團繼去年之後今年也在High1首爾歌謠大賞上得到本賞了!
🐿️哇嗚~
🐹呀~~~太棒了!
防彈:👏🏻👏🏻
🐤最重要的是喜愛和支持防彈的各位阿米們!在看著嗎~!!託阿米們的福,獲得了這樣珍貴的獎項,真的真的很想跟你們道謝!
🐿️內!還有,包括方時赫製作人nim在內,爲了我們日夜操勞的Big Hit工作人員們,想對你們說聲謝謝!
🐻謝謝!
🐹內!既然給了我們如此寶貴的獎,我們以後也會以更好的音樂和表演來與各位見面的,敬請期待!
🐻是的!以上是防彈少年團!2、3!
防彈:謝謝!!!

📍最佳音源獎
🔗 https://twitter.com/today_video_/status/1355841494578421760?s=20

투데이저장소 on Twitter

“제 30회 서울가요대상 🏆최고음원상 - '방탄소년단' #BTS #방탄소년단 @BTS_twt https://t.co/9Nmkd4qFHn”

twitter.com

🐻各位!我們防彈少年團在High1首爾歌謠大賞上得到了最佳音源獎!
防彈:哇嗚~👏🏻👏🏻
🐿️Amazing~~~
🐰聽說最佳音源獎是頒發給一年以來深受大眾喜愛的歌曲的獎項。
🐻沒錯!
🐰我認為這都是託聽和喜愛防彈少年團的音樂的人的福,以後也會更加努力去做的。
🐻謝謝!
🐯內!我們希望能帶給所有聽我們音樂的人快樂,偶爾也希望能藉由我們的音樂得到慰藉,能獲得這麼大的獎,真的很開心。謝謝!以後也會努力讓各位聽到好音樂的,謝謝!
🐻謝謝!以上是防彈少年團!安妞~~👋🏻
🐹🐤🐿️ 安妞~~👋🏻
🐤謝謝!!!

📍最佳專輯獎
🔗 https://twitter.com/today_video_/status/1355841767627661312?s=20

투데이저장소 on Twitter

“제 30회 서울가요대상 🏆최고앨범상 - '방탄소년단' #BTS #방탄소년단 @BTS_twt https://t.co/taKwgT5ZSb”

twitter.com

🐻各位!
🐿️哇~
🐻聽說了嗎??
🐿️是什麼樣的消息?
🐻聽說我們在High1 首爾歌謠大賞上贏得最佳專輯獎了!!!
防彈:哇嗚~~👏🏻👏🏻👏🏻
🐻這是我們今年再次獲得的一個珍貴的獎項,當我們聽到這個消息時,真的是難掩飾喜悅~
🐹每次爲了讓各位聽好的音樂專輯,我們真的盡最大的努力製作,能獲得專輯的最佳獎項,真的感到很榮幸!
🐻內內!
🐰我們知道這是爲了讓我們以後也製作更好的歌曲和專輯才頒發給我們的獎項,我們會更加努力,帶著好專輯來跟各位見面的!
🐯內!除了爲我們加油的阿米之外,我們也感謝聆聽我們音樂的所有人!以後會更加努力去做的!謝謝!
🐻以上是防彈少年團!2、3!
防彈:謝謝!!!

📍 Who's Fandom獎(阿米💜防彈)
🔗 https://twitter.com/v1230_mp4/status/1355859477489049605?s=20

안달 on Twitter

“후즈팬덤상 아미💜방탄소년단 https://t.co/gxkfmPHVw6”

twitter.com

🐻各位!或許那消息到現在還沒聽說吧!?
🐹是什麼消息~
🐻我們防彈少年團在首爾歌謠大賞上得到了Who's Fandom獎了!!
成員:👏🏻👏🏻
🐿️Who's Fandom!
🐤哦~~太棒了!
🐻是啊~
🐯是的!
🐤是阿米們得到的獎項呢~
🐻🐯沒錯!
🐯聽說Who's Fandom獎是粉絲們自己選出來的。
🐿️嗯哼~
🐯所以是意義重大的獎項呢,各位阿米,真的紫愛你們唷!
🐻啊~是啊~
🐹內!阿米們像這樣一直關注、喜愛著我們,即使相距遙遠,也能總是!感覺到各位的愛!
🐤內,2020年好像是因爲不能直接與各位見面而感到相當遺憾的一年,那也是,多虧各位的支持和喜愛,我們才能一直展現好的音樂和表演。
🐻是啊~
🐤想對大家說聲謝謝和愛你們!
🐿️內!希望今年我們一定可以在各位面前展示帥氣的表演!
🐻拜託~!
🐿️在那之前都要注意健康唷!👍🏻
🐰內,2021年也會為了給喜愛我們的阿米們看見我們好的面貌,而成為總是盡全力去做的的防彈少年團的,謝謝!
🐻各位阿米們,真心感謝你們,真的很愛你們。事實上,這個獎項真的就像它的名字「Who's Fandom獎」一樣,也像我們智旻西說的「我們阿米得獎了呢」一樣,
🐤我們阿米得獎了呢~
🐻我們認爲這是各位獲得的獎!
🐰Yap!
🐯Who’s 阿米獎(這裡不確定ㅠㅠ)
🐤無條件是呢~
🐻是啊~等待再次見面之時到來,真的紫愛各位你們!
成員:紫愛你們~~~💜💜💜

📍韓流特別賞

🔗 https://twitter.com/v1230_mp4/status/1355866361075884036?s=20

안달 on Twitter

“한류특별상 방탄소년단🎉 https://t.co/tdEaBvq9id”

twitter.com

🐻2、3!防!
防彈:彈!大家好,我們是防彈少年團!
🐻能夠像這樣常常打著招呼做問候真的非常榮幸!我們是防彈少年團,這次是我們得到了韓流特別獎了!
🐰耶~!
🐿️哇嗚~~
防彈:👏🏻👏🏻
🐻真的很特別呢!
🐿️內,韓流特別獎是根據全世界的各位粉絲們的投票結果來決定的!
🐻啊~是的~
🐿️所以這個獎項的意義更加重大!
🐻沒錯!
🐿️內!真心感謝各位讓我們獲得這麼珍貴的獎!
🐻啊~真的很感謝!致每位粉絲、全世界的各位阿米們,謝謝你們總是支持喜愛著我們,還有,你們知道的,你們傳來的每個訊息。所以,請各位直到我們親自在體育館裡面相見那時,都要注意安全和健康,要快樂!
🐤各位阿米們!在看著吧!?內,希望以後也能和各位一起走下去!總是很感謝、很愛你們!
🐻以上是防彈少年團!2、3!
防彈:謝謝!!!
🐻👍🏻

📍大賞
🔗 https://youtu.be/d7J7ccASmQM

🐻2、3!防!
防彈:彈!大家好,我們是防彈少年團!
🐻防彈少年團30週年
🐿️哇嗚~
🐻是30週年沒錯!在High1首爾歌謠大賞上得到了榮幸的大賞!!!
成員:👏🏻👏🏻
🐻真的是最開心的獎項!太感謝了!
🐹能獲得如此有價值的獎項,感覺今年一年也會是充滿活力的開始呢!最重要的是,託我們阿米的福,我們才能得到如此的大獎,
🐻沒錯!
🐹真的很感謝!
🐰內,非常感謝各位一直以來都支持、喜愛我們!真的,我認為如果沒有各位在的話,我們BTS也不復存在,
🐻是啊!
🐰真的很感謝各位!
🐿️內!2020年,因為沒有預料到的疫情狀況,我們無法親自見面,懇切希望今年情況一定要好轉,能各位一起的日子能夠早日到來!
🐤內,還有,我們成員們的家人們,以及一直努力使我們在舞台上能閃耀的我們所有Big Hit職員們,真的一直以來都很感謝!
🐯內!希望2021年也能和防彈少年團一起度過幸福的一年!各位都要健康唷!
🐻那麼,我們用新年快樂來結尾吧?
🐤內內!
🐻2、3!
防彈:新年快樂!!!!!!!
🐿️謝謝!
🐯謝謝!

(🈲️一切轉載 善用分享)


合成照來源🔗 https://entertain.v.daum.net/v/20210131222052393

Cr.스포츠조선