211210 Dispatch D-eye採訪翻譯

🐤當阿米棒打開的時候，（一直壓抑著的）感情爆發了。
🐻因爲這是見到阿米的證據。阿米是我們的證據。

防彈：比起登上舞台時，登上舞台前的感情更難以忘懷。
🐰（第一天）開場前印象最深。這是時隔兩年第一次（和阿米）見面，在位子上非常緊張。

最讓人感動的舞台，不，「場面」是什麼呢？防彈少年團毫不猶豫地選擇了「阿米棒」。
防彈：阿米棒，當然是阿米棒啊。內，是阿米棒。
🐤看著粉絲們開著的燈光，我深受感動。阿米棒在打開的時候想著「是啊！我現在和阿米在一起」，這讓我有了實感。
🐰最後一天演出那天，是在唱《Blue & Grey》的時候。什麼話都沒說，阿米們（逕自）打開燈，那個瞬間...無法忘卻。

防彈少年團無法忘記的「場面」，果然是阿米。
🐯在同一個空間裡和阿米一起呼吸這件事是無法（用言語）說明的感動。和阿米度過的所有瞬間都像照片一樣被儲存起來。

4場演唱會，還有1次Jingle Ball活動，被問到「不累嗎？」時，Jin搖搖頭。
🐹只覺得很遺憾。我想多見見阿米。感覺越開演唱會越得到力量的感覺？ 阿米的呼喊聲（對我們來說）是能量。現在才覺得自己有在做些什麼。

最後問了下一個目標。當然，我預想到答案是葛萊美。但我得到的答覆是「阿米」。
🐿️現在還想繼續公演。我們還沒有解渴（消除渴望）。拜託，拜託，拜託，希望這次演出不是最後一次。

防彈少年團的下一步是「再次」。想再次登上舞台。想再次見到阿米。他們的目標，（無論何時）都是阿米，而不是記錄。

（🈲️一切轉載）

https://entertain.v.daum.net/v/20211210091030241