211210 2022 Season’s Greeting Greeting Message + Dairy Sticker 翻譯

🐻阿米～♡︎ 新年見個面吧♡︎3♡︎ 祝身體健康！！
🐹讓我們都成爲回憶富翁吧。
🐱希望今年能成為沒人生病，大家都能笑出來的一年！
🐿️新年快樂，今年一定要親自見面～♡︎♡︎
🐤希望各位所盼望的一切都能實現。
🐯祝福各位在新的一年裡都健康。都走無盡的花路～。
🐰2022！不是什麼大不了的（願望）！要幸福地（生活）！不要生病！加油加油！♡︎

🐻#阿米是_變得美麗的美
（아름다울 미為漢字「美」，這裡南俊使用，個人解讀為一是開頭結尾正好組成阿米的韓文「아미」，二是照字面翻譯為「變得美麗的美」，阿米是「美」，美的韓文正好和阿米的米韓文一樣都是「미」，總之一樣是文字遊戲😂）
🐹#被愛_的人_聚在一起
🐱#閔SUGA_讚讚Man_阿米_讓我們一起
🐿️#2022年也_愛你們_如此愛你們
（2만큼=이만큼，這麼，這些的意思）
🐤#無論何時在阿米身邊的是防彈 無論何時在防彈身邊的是阿米
🐯#V紫愛你們
🐰阿For防Forever
（阿米Forever防彈Forever）

（🈲️一切轉載）

Cr.amabile_suga