꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂
220310 首爾場開演前成員感言翻譯 본문
🐻既緊張又平靜的心情。因爲無法呼喊也無法站起來,我們會更加努力做,向各位展現出好的能量。
🐹想起了在蠶室主競技場舉行的第一場演唱會了。在這次演唱會第一天,我可能會再次感受到當時的心情。雖然無論何時都是那樣子的,但我會盡全力去努力做的。
🐱因爲是時隔2年半的演唱會,所以心情非常激動。能夠在韓國舉辦演唱會這件事本身就很開心。我們認真準備了,希望大家能好好享受。
🐿️因為太久沒見了,沒辦法預期自己會有什麼樣的情感。只有親自站在各位粉絲面前看著他們,情感才會更加明確。但可以肯定的是,我的心情真的很激動。就像剛出道時第一次在粉絲們面前演出一樣的感覺。我會帶著這份情感在舞台上竭盡全力去做,因爲是久違的線下演唱會,所以想集中精神展現出帥氣的面貌。
🐤時隔許久能再次在韓國和粉絲們見面,我的心情很好,另一方面,我也很緊張。想快點展現給各位看我們認真準備的舞台,敬請期待。
🐯因爲是久違的公演,想邀請所有等待我們的阿米們來,但因為沒能做到,我們感到很遺憾。我想珍惜著每一首歌、每一首歌地進行演出,我會傾盡我的全部的。
🐰爲了不讓(各位粉絲們)失望,真的會努力去做的。雖然擔心著沒有呼喊聲的演唱會,但因爲是久違的與各位阿米們見面,我會如同我們沒能見面的時間一樣竭盡全力釋放能量的。
(🈲️一切轉載)
https://n.news.naver.com/entertain/article/416/0000280802
'🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷' 카테고리의 다른 글
220410 公演前記者會防彈談話翻譯 (0) | 2022.04.10 |
---|---|
220322 Free Fire 成員設計服裝理念翻譯 (0) | 2022.03.23 |
220305 PTD公演周邊成員訊息卡翻譯 (0) | 2022.03.05 |
220303 🐰全球網絡大學校長獎畢業感言翻譯整理 (0) | 2022.03.03 |
220301 防彈第19屆韓國大眾音樂賞「年度音樂人」得獎感言翻譯 (0) | 2022.03.01 |