240920 🐰《I AM STILL》Program book內文翻譯

🐰我一個人從來沒有試著做過什麼，因為人們也不太清楚，現在沒有防彈少年團的力量，想用一個人來滿足人們，得不到認可的想法非常強烈。

🐰我好像不是天才，絕對不是，因爲我非常能看清我的不足之處，所以也有努力想盡辦法隱藏這些部分的事情，也有爲了做得更好而努力的事。

🐰首先，我想繼續唱歌、跳舞、多站在舞台上。
而且，不知道以後會變得怎麼樣。首先，我只想做音樂。

🐰想繼續嘗試新挑戰的想法似乎變得更爲明確和明顯了。
能說「依然」這樣的話感覺真好。我很期待我的行動呢。

🐰想著「原來我在組合裏扮演著這樣的角色啊」或是「原來我非常想念組合啊」、「組合活動很有趣啊」。一個人待著，意識到了很多，也很常想起「花樣年華」。

🐰一個人消化很多歌曲的過程整體上來說我覺得非常愉快。
和海外製作人們在一旁緊貼在一起錄音的過程也很有趣，完成每一首首歌曲時所感受到的成就感非常好。

🐰雖然我盼望的目標並不明確，但只要繼續成長和成長，就會經歷一次失敗，變得更加強大、更堅強，也有可能在我不知不覺間到達那個地方的不是嘛。

製作人Andrew Watt：大明星們的特點就是最努力，直面自己。柾國西有這個特點在。直到所有人都滿意爲止，反覆重複同樣的部分，一個人也非常努力，直到感覺對了爲止。作爲製作人，對這樣的藝人還有什麼其他的期望呢？託他的福，我有了非常正面積極的經歷。

製作人David Stewart：他瞭解感覺。感覺是無法教出來的，那是天生的。在非常瞭解感覺的藝術家中，偶爾也有沒有能力的人。柾國西是真的很瞭解。這個也做得好，那個也做得好，是個了不起的人。

製作人Pdogg：首先，我認爲基礎是天才。應該說是柾國西的聲音所具有的力量嗎？這次因爲要消化整體，他好像對聲音做了很多研究。我好像也看到了新的面貌。柾國西對歌曲的掌握比任何人都快，是用自己的風格消化得超好的朋友，柾國西用一句話來形容的話，他就是「POP」本身。

製作人Cirkut：柾國西好像很多才多藝。我毫不猶豫地讓他嘗試不同的風格或以不同的方式唱歌，他就像變色龍一樣。《Seven(feat. Latto)》是「K-POP歌曲呀」，沒有像這樣定下來也很好。柾國西已經參與了好歌曲的製作，製作了特別的東西。兩個世界合而為一，創造出獨特的東西。

CE孫承德：出道前的柾國西性格非常內向。然而，孵化著蛋，孵化後，爆發成長的潛力，他急劇成長著，我也嚇了一跳，估計本人也嚇了一跳。這次他以自己的名字出來，感受到了他這期間所有時間蘊含的魅力。這些舞台可以看到他這段時間準備得有多認真，本人有多苦惱，所以我也以粉絲的心情觀看了。

（🈲一切轉載）

https://x.com/koomu_twt/status/1836338704555872751?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w