201003 Variety 採訪

🗣你們對BLM的捐款，對很多粉絲來說很有意義，尤其是在美國。你們是如何決定要公開談論這項運動的？

🐹在國外或其他情況下，我們也經歷偏見。我們認為不應容忍偏見，它確實不該存在。我們開始討論我們可以做些什麼來幫助，不管是捐款還是其他的事，而這就是談話的開始———只是想試看看我們能做些什麼來減輕這樣的偏見。

🐻我們注意到粉絲們的那些Hashtag和他們的參與。這是我們非常仔細考慮的一項決定：作爲我們反對偏見和暴力的整體訊息的一部分，想著我們能做些什麼，很仔細地和公司討論，而事情就是這樣發生的。

🗣你們認爲自己是政治人物嗎？還有什麼特別想提倡的部分？能分享一個對你們來說有著重要意義的國際問題，以及一個韓國當地的問題嗎？

🐱我不認爲我們是政治人物，我不想用政治術語來說話。我們期盼的是任何希望生活在正義世界的人都會想追求的，並不是想試著展示出什麼宏偉的訊息。

支持這項運動其實是很單純的事，我們反對種族主義和暴力，而大多數人都會反對這些。我們自己也經歷過偏見，因此，我們只想陳述一個事實，那就是我們認為不受種族主義和暴力侵害是每個人的權利。

我們感謝及感恩我們粉絲們的團結。每個人都希望生活在一個更美好的世界裡，也都在努力使這個世界變得更美好。

🐿️無論是在韓國還是其他地方，我們總是想盡一切努力使世界變得更美好；無論是透過音樂還是慈善事業，我們都儘可能地朝著積極正向的方向前進。

🐻雖然我們不是政界人物，但正如大家所說的那樣，一切最終都與政治有關。即使是一塊鵝卵石也可能成爲政治。

我們的目標，我們真正想看到的是每個人都能過上安全的生活。這就是捐款BLM或聯合國兒童基金會(UNICEF)活動和其他倡議的動機。

我們現在真正想聚焦的事情是，全世界很多年輕人因爲疫情大流行而飽受折磨。我們感受到我們能夠和應該做的就是努力給受疫情折磨的人們——每個人，特別是年輕人——帶來希望和活力。

（🈲️一切轉載 善用分享）

https://variety.com/2020/music/news/bts-black-lives-matter-donation-1234789434/

BTS on the Decision to Donate to Black Lives Matter: ‘Prejudice Should Not Be Tolerated’