210516 樂天免稅店家族演唱會片段整理+談話翻譯

📍開場前🔗 https://twitter.com/jimintoday__/status/1393830288770273288?s=21

🐻樂天線上家族演唱會
🐯現在要開始了！
🐿️（鎖定）頻道！
🐱不要轉向別的地方！
防彈：等等見～！

📍預告🔗 https://twitter.com/jimintoday__/status/1393851640814260224?s=21

🐤各位看得還愉快嘛？
🐹我們現在也馬上就要見面了！
防彈：來吧～～

📍《Life Goes On》🔗 https://twitter.com/blackxagustdmp4/status/1393861233930027009?s=21

📍《Telepathy》🔗 https://twitter.com/blackxagustdmp4/status/1393862928261124099?s=21

📍《Dynamite》🔗 https://twitter.com/blackxagustdmp4/status/1393864308304527365?s=21

📍談話Cut1⃣️+2⃣️🔗 https://twitter.com/comma_bts/status/1393861356927942658?s=21

🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，我們是防彈少年團！
（各種打招呼🙋🏻）
🐻各位這段期間過得好嗎？今年也能一如既往地在樂天免稅店線上家族演唱會和各位一起真是萬幸，我們感到非常幸福！我們已經和樂天免稅店在一起五年了！
🐿️歐嗚～
🐤🖐
🐻我們（出道後）有一半以上的時間都在一起呢！一起的期間真的真的是很榮幸的時間對吧？
🐹內，沒錯！從去年開始我們以線上的形式在樂天免稅店家族演唱會見面，因為是以線上的方式見面，能這樣和更多人一起真的更好！👍🏻
🐤內各位～能很好地看見我們嘛～？我們雖然也想和各位阿米們親自見面，不能親眼見到各位真的很可惜！我夢想著能快點在大家所在的地方進行公演！
🐯內，沒錯！在全世界的我們各位阿米們～真的非常非常想念各位！就像智旻西說的那樣，等待著能夠與各位阿米們再次相見的那一天的到來，為了展現出更好的面貌，我們會努力的！
🐱是的，我們像這樣，和愛各位阿米們的心意一樣，樂天免稅店也實踐著對地球的愛吧？
🐿️嗯哼～
🐱那就是Duty 4 Earth活動！由我們來介紹的這個活動的最後的標語就是#Love for earth，這是爲了地球的愛的意思吧？
🐿️沒錯！珍視和愛護在地球上存在的一切非常重要！地球上的所有生命都是主角（都很重要），這樣珍貴的心意凝聚在一起的話，我認為可以營造出所有人都能舒適地共存的環境。
🐰內，樂天免稅店也為了實踐這樣的心意，將收據轉換成數位化來保護森林，物流車輛以電動車輛來運營，共同參與制造乾淨空氣等，正在計劃著各種活動。
🐹內，今天開始和樂天免稅店一起在愛地球活動Duty 4 earth中從小事開始做起，一起參與看看的話會很好的！來吧～那我們給各位聽下一首歌吧？
🐻想和阿米們一定要一起的歌曲～給各位帶來《Telepathy》～～
🐿️Let’s get it～

📍談話Cut3⃣️🔗 https://twitter.com/comma_bts/status/1393862690628456448?s=21

🐻內，給各位聽了我們的歌曲《Telepathy》！就像歌詞一樣，我認為我們只是《暫時》離得遠而已。
🐱雖然不能直接見面，但作爲樂天免稅店的代言人，能在家族線上演唱會演出，還有，能這樣以線上的形式見到各位阿米們，真的是非常幸福的瞬間！我們傳遞給各位的訊息，希望能成為哪怕是微小的慰藉也好！
🐿️想著地球環境，以「Meet the green vibes, Greet the duty free life」為主題進行的樂天免稅店線上家族演唱會！這樣聊著天唱著歌不知不覺只剩下最後一首歌曲了～哦～覺得今天如何啊智旻西柾國西？
🐤哦～今天能久違像這樣在舞台上表演真的是很感謝也覺得很榮幸。每天做著這樣的舞台，都會有這樣的想法，希望能快點見面，儘快創造那樣的環境，這段時間各位不要傷心，不要受傷，一定要總是當心注意，希望各位能幸福！今天非常感謝各位的收看，我們也會努力去做的！👍🏻
🐰還有，直到我們相見的那一天為止，可以以線上的形式給各位展現我們的面貌，為了展現給各位看我們多樣的面貌，會持續努力準備，會像這樣噔噔～地出現在各位面前！
🐹內，很理解我們的朋友們想念各位阿米們的心！來吧！樂天免稅店線上家族演唱會！就算在一天一天緊湊的日常生活中，和我們一起的這段時間，希望能得到治癒和放鬆，最後一首歌曲也用Green Vibes來奔跑看看怎麼樣？給各位帶來最後一首歌曲《Dynamite》！
🐯內，說到Duty Free的話？
防彈：Lotte Duty Free！
🐯我們會再見的！
防彈：謝謝！👋🏻

📍 [#今日的防彈] 今天的舞台也撕裂了...⭐️當然是防彈🥰
與防彈少年團一起度過的週末 = 最棒🤗
#樂天家族演唱會 #防彈少年團 #7防彈完全珍貴 #InternationalPopKSensation_中略_Hot100一位格萊美提名表演者BTS

（🈲️一切轉載 善用分享）