210521 BuzzFeed 採訪翻譯

［關於歌曲發行］
🐻當然，在我們公開歌曲和MV的那一刻，沒有什麼能比得上我們那一瞬間的滿足。雖然那感覺不會持續太久，但那閃耀的瞬間真的擊中我們的心。如此驚喜！

🐹我們想要有一首每個人都可以享受其中的防彈夏日歌曲，並一如既往地希望我們的音樂能觸及儘可能更多的人們。

🐯錄製《Butter》很有趣。我們想和聽眾們分享這些好氛圍，享受這個夏天。

［記者會上提到花時間聽防彈一直以來的音樂來了解聽眾們如何藉由歌曲得到慰藉］
🐱我在我的成長過程中聽到的大部分音樂都是在絕望中談論夢想、希望和反省。我受到這樣的音樂的影響，成爲了今天的自己。因此，我也想發揮這樣的影響力。

［《BE》擔任PM］
🐤我能非常清楚地看到我們成員們的付出和努力，這些經歷激勵我讓我能做得更好地向前邁進。這也讓我意識到，我們需要多少人的幫助才能完成一張專輯。

［去年整年讓🐻思考到的是BTS音樂留下的長久遺產］
🐻我開始更多地思考自己和人的內在本質。我想製作出能留在人們心中很久很久的歌曲。

［關於《Butter》］
🐯這首歌更有利於瞭解我們，更有利於瞭解我們的魅力。

［是否對於發行新曲感到緊張？］
🐯好奇阿米的反應，想看到他們開心。

［關於阿米］
🐿️我認爲我們能夠保持這種不可思議的關係是因爲我們知道阿米對我們意味著什麼。而反之亦然。

［未來再見面的那天］
🐰當然，這將是美好的、熱情的、感性的。我還有什麼能說的呢？

［關於即將推出的企劃］
🐿️我不能詳細說明，但我們還準備了其他的一些驚喜，所以請留意我們！

https://www.buzzfeednews.com/article/eleanorbate/bts-butter-interview

BTS Talks “Butter” And Making Songs That Stick