210521 SiriusXM採訪翻譯

🐻嘿我們是～
防彈：BTS！！！
🐻我們以《Butter》回來了！這首歌的靈感也許就是BTS本身，是一首酷夏歌曲。我們試著展現我們的魅力、展現我們如此有吸引力，你知道的，作為組合還有個人都是，所以就是Butter！Butter for summer！

［歌曲裡喜愛的歌詞］
防彈：Smooth like butter Like a criminal undercove🎵
🐻我也喜歡no Usher那裡！

［公演日程］
🐻也許那只有神才知道ㅋㅋㅋ但當我們覺得每個人都能平安參加演唱會的話，我們會盡我們所能儘快推出公演日程！

［恭喜和麥當勞的合作］
防彈：嗚～～👏🏻
🐿️McDonald’s！🕺
🐱我們從練習生時期開始對於麥當勞有很多的回憶。

［在美國巡演時，期待吃到的食物］
防彈：McDonald’s！！！
🐻ㅋㅋㅋㅋㅋ
🐿️Mc again！ㅋㅋ

［說不染粉色，怎會改變心意］
🐻我嘛？嗯... 你知道的，接受變化並不是壞事。人們也會改變～一切都會改變～ㅋㅋ
🐿️cHaNGE～～～～
🐻所以我也改變心意了！耶！

［如果疫情結束後能再次一起跳舞的話？］
🐿希望那樣的時期能快點到來。因為現在又是情況正在好轉的時期，會懷抱著希望進行活動的！

［料理時會用很多奶油嗎？］
🐿️Very important！！！
🐻當然！當然～
🐰真的經常用！
🐻醬油煎雞蛋奶油～
🐰牛肉也是用奶油炸來吃的！
🐿Ya～米飯+奶油～
🐻信不信由你，但它有利於健康！
🐰不能忍受沒有奶油...

［恭喜在BBMAs上獲得四項提名，其中《Dynamite》又作為年度歌曲，感覺如何？］
🐱真的非常榮幸，因為《Dynamite》，我們去年一年也有很多很棒的回憶，哦..真的.. 感覺得到了很多人的正能量，所以非常感謝大家，得到了回報。

［結尾］
🐯Thank you！
🐻感謝兩位！
防彈：謝謝！
🐻Butter let’s go！

（🈲️一切轉載 善用分享）

https://youtu.be/ajwMytIKK1A