210829 Kyobo x BTS 100th 光化門字版視頻翻譯

🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，我們是防彈少年團！
🐻光化門字板是30多年來在市中心通過簡短的字句給市民們帶來巨大共鳴的大韓民國的文化Icon！
🐱內，這個光化門字板馬上要迎來第100號了！
🐿️哇嗚～～
防彈：👏🏻👏🏻
🐻第100號！
🐹爲紀念光化門字板第100號的誕生，我們防彈少年團親自參與了文案創作過程！在難以親自面對面見面的CORONA疫情時期，能像這樣以光化門字板這樣的媒介來讓我們有機會和各位交流，對此真的很開心！
🐯內，沒錯！因爲是特別的字版，因此，苦惱著該和各位分享什麼樣的訊息才好。我們7個人帶著致各位的心意，送出了「跳舞隨心所欲，不需要允許」這樣的文案。
🐤是的。制約也多，可以隨心所欲的情況變少的最近，就算在疲憊的日常生活中，希望各位不要忘記，還有不需要允許的瞬間這個事實。
🐰對我們來說，我們認為不用得到他人允許，可以隨心所欲的自由就是舞蹈！對各位來說，各位有能從什麼之中感到自由感嗎？希望各位能在文案中的______中表達出只屬於各位的自由！
🐿️希望光化門字板以後也能一直持續到200號、300號，成為能給予更多人勇氣和希望的大韓民國的代表文化Icon！
🐱內，只等待著不需要允許，大家能聚在一起自由跳舞的那一天，防彈少年團會一邊以光化門字板100號文案陪伴在各位身邊的！
🐿️1、2、3！
防彈：Cause we don’t need permission to dance～🎵

-
‼️最下方兩張字版圖意思為「跳舞隨心所欲，不需要允許」
之後在下方網頁也會開放下載手機/電腦桌布背景👍👍

（🈲️一切轉載）

👁️視頻收看👉🏻 https://www.kyobobillboard.com/art_mobile.html

광화문글판