꧁ 𝕃𝔼𝕏𝕐 ꧂
211202 AAA頒獎典禮得獎感言整理 본문
🏆年度歌曲獎
🔗 https://twitter.com/dearjk_bts/status/1466403020120289281?s=20
보랏빛꾹💜 on Twitter
“211202 AAA 시상식 대상 '올해의 노래' 수상소감💜 추카추카🎉🙆♀️👏👏👏 #bts @BTS_twt https://t.co/z8mrTIYbYj”
twitter.com
🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，這裡是防彈少年團！
🐻祝賀2021 Asia Artist Awards成功舉辦！
防彈：👏👏
🐿️呼呼～～
🐻我們防彈少年團在2021 Asia Artist Awards得到了年度歌曲獎！
🐹🐿️啊嗚～～
🐻《BUTTER》在今年發表的眾多歌曲當中被選爲最棒的歌曲，真的感到非常榮幸！
🐤因為是以為了展現出新樣貌而努力準備的歌曲《BUTTER》而得到獎項，所以（對我們來說）更加寶貴！真心感謝給予喜愛的各位阿米！
🐰內，希望《BUTTER》以後也能成爲讓更多人印象深刻的歌曲。
🐹內，2021年還剩下一個月左右，希望各位能和珍貴的人們一起度過溫暖的年末！
🐿️嗯哼～
🐹那麼，以上是防彈少年團！2、3！
防彈：謝謝！
🐯謝謝！
🐰耶咿～
🐿️欸咿～
🐰欸咿～
🏆U+ 愛豆 Live 人氣獎
🔗 https://twitter.com/dearjk_bts/status/1466348539714232325
보랏빛꾹💜 on Twitter
“211202 AAA 시상식 U+IDOL 인기상 수상소감💜 혹시나 하고 녹화하고 있었는데 울 애들 나와서 깜놀🤭 #bts @BTS_twt https://t.co/gFEwhOAucY”
twitter.com
🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，這裡是防彈少年團！
🐱我們得到了U+ 愛豆 Live 人氣獎了！真的，感謝給予我們寶貴的獎項！
🐯內，特別是，因為這個人氣獎是沒有我們阿米們的火熱的應援的話就無法得到的獎項，因此具有特別的意義。我們會和一直喜愛我們的各位阿米一起分享這份榮耀的！
🐿️如同在2021 Asia Artist Awards得到如此大獎一樣，我們以後也會為了展現好歌和帥氣舞台而努力奔跑的！謝謝！
🐹那麼，以上是防彈少年團！2、3！
防彈：謝謝！
🐯謝謝！
🐰耶咿～
🐿️欸咿～
（🈲️一切轉載）
'🇰🇷韓文資源翻譯🇰🇷' 카테고리의 다른 글
| 211204 2021 MMA防彈「年度歌曲」感言翻譯 (0) | 2021.12.04 |
|---|---|
| 211203 Brilliant Kids Motorshow 防彈宣傳視頻翻譯 (0) | 2021.12.03 |
| 211123 總統祝賀AMA獲獎+彈們的回覆翻譯 (0) | 2021.11.23 |
| 211115 Melon MY RECORD BTS MANIA 影像翻譯 (0) | 2021.11.15 |
| 211112 ［新韓pLay］從金融到生活 不要停止pLay 新韓信用卡With BTS（本篇）影片3⃣️翻譯 (0) | 2021.11.12 |
