220301 防彈第19屆韓國大眾音樂賞「年度音樂人」得獎感言翻譯

📽得獎感言👉🏻 https://twitter.com/Melkenstock/status/1498622806531190786?s=20&t=591C3Bs3chpoIEQFpE0q0A

ᴍᴇʟʀᴏsᴇ - 🌹🐥 on Twitter

🐻2、3！防！
防彈：彈！大家好，我們是防彈少年團！
🐻我們在第19屆韓國大眾音樂賞上獲得了「年度音樂人」的獎項！
防彈：👏👏👏
🐻啊～真的是非常非常貴重的獎項，再次真心感謝給予我們如此光榮的獎項！
🐤內！防彈少年團和韓國大眾音樂賞首次結緣是在2018年獲得「年度音樂人」獎項的時候。哦，雖然在當時也是一樣的，我們認為多虧了有很多人喜愛我們的音樂，我們才能獲獎。真心感謝各位讓我們能夠獲得這個寶貴的獎項！
🐿️果然，能以《Butter》和《Permission to Dance》這兩首歌和很多人一起，我們感到非常幸福！我們會和努力工作展現這些歌曲的所有人們，還有毫無保留地為我們應援的我們的各位阿米們一起分享這份榮耀！
🐹能以去年一年努力準備的音樂得到過分的喜愛這件事本身就已經很感謝了，能像這樣獲得如此有意義的獎項，我們感到非常高興和激動！
🐱內，我們會回味著年度音樂人獎項的意義，今後也會努力讓韓國大眾音樂在全世界廣爲傳播的！謝謝！
🐯內，如同我們獲得了榮耀的獎項，我們會用更好的音樂來會報答眾多人們的喜愛和應援！
🐰內，希望各位都身體健康，都能度過只充滿著好事的一年！我們在韓國大眾音樂賞上獲得了寶貴的獎項，爲了展現好的音樂和表演，我們會更加努力去做的！
🐻再次真心感謝頒給我們年度音樂人獎項的韓國大眾音樂賞的相關人士們和全世界的阿米們！我們在即將舉行的首爾演唱會上見吧！以上是防彈少年團！2、3！
防彈：謝謝！！！

（🈲️一切轉載）