241017 🐿️退伍感言翻譯

🐹 呀！厚拔！拿什麼麥克風啊！
🐿️誒咦～那也是，要表示感謝才行啊。
🐹你是藝人嗎？呀！看看麥克風的數量！那是怎樣啊！
🐿️ 哦嗚！麥克風很多..

🐿️哦…首先，非常感謝。我健康地順利退伍了。真的很感謝。🙇 哦..首先呢，我想對遠道而來的記者nim們表示感謝。哦..還有ㅎㅎ  多虧了各位粉絲們，我才能健康無事地結束。

🐹（麥克風）我拿著吧！
👩🏻不，沒關係的！
🐹快點快點！快點快點！
🐹應該出現在照片裏啊！請把我拍進照片裏..
🐿️我們珍哥…也請多多關照了ㅎㅎㅎ

🐿️哦… 真的… 我想說的是，在1年6個月的軍隊生活當中，在我執行助教任務的時候，真的各種各樣地做了很多次行軍，每次都會遇到很多原州市民。每當這時，真的都會先問候這些國軍將士們，以及，真的，想先向給予應援的市民們表示感謝。我真的非常非常感動，不知道該怎麼表達這份熾熱的情感。還有，真的真的，在1年6個月期間，我感受到的是，爲了保衛國家，真的很多國軍將士們都在爲國家付出很多辛苦和奉獻。因此，我認爲，如果我們國民們能給予點他們熱烈的關心和喜愛的話，應該會有更大的意義。感謝大家的等待，真的，感謝大家巨大的應援、聲援，和喜愛。我健康地順利退伍了。謝謝。忠誠！🫡💋👋

（🈲一切轉載）

https://youtu.be/AbHwqWp9qK0?si=01gN65473zkfPIKc