260525 《ARIRANG》世巡Las Vegas場Day2成員結尾感言翻譯

🐻（英文）Goddamn Vegas😭各位，你們真的無法想像，我到底有多感激你們所有人。無論你們是從哪裡來的，夏威夷、巴西、加州… 真的非常謝謝你們願意花費寶貴的時間與心力，只為了今晚來見我們。而且明天也是很重要的一天，對吧？是Memorial Day（美國陣亡將士紀念日），還有… 我們也會出席AMA頒獎典禮。今晚我們收到了你們帶來的那份美好、快樂、幸運又充滿祝福的能量，所以… 你們知道的！我只想說，謝謝你們，我愛你們🫶
🎦 https://x.com/vminiecats/status/2058779550595633367?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐹嘿，Las Vegas～！大家玩得開心嗎？今天對我來說，好像是那種特別的一天。感覺整個世界都慢了下來，該怎麼說呢… 眼前所有的景色都像電影畫面一樣。有時候不是會有那種日子嗎？你們知道我在說什麼吧？各位，我覺得大概是因為今天你們真的非常熱情地享受、一起玩樂，所以我才會有這樣的感覺。能和各位在一起真的非常開心，也非常幸福。有沒有人後天也會來的？還有昨天也有來的人在嗎？我愛你們所有人！明天見、後天也見，明年也再見吧！
🎦 https://x.com/for_seokjin1992/status/2058778011252478259?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐱啊.. 今天Vegas真的是最棒的。哦.. Vegas是我非常喜歡的城市之一，看到各位今天玩得這麼開心，真的想著一定要向你們表達我的感謝。有住在Vegas的人嗎？真的非常謝謝各位今天這麼盡情地享受演出。啊，各位，我們還剩下兩天而已了，我們接下來兩天也會更加開心地演出，所以今天各位一定要平安回家，祝大家有個美好的夜晚。
🎦 https://x.com/_suga_loveme/status/2058781588578799823?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐿️（英文）Goddamn Vegas！這是個多美麗的夜晚啊！
💜j-hope!♾️
🐿️謝謝你們！各位，我們現在都覺得，Vegas已經正式屬於我們了。今晚我們真的度過了一段很美好的時光。這一切都是多虧了你們。謝謝你們和我們一起創造了另一個永遠難忘的夜晚。我愛你們 ！
🎦 https://x.com/_mang218/status/2058777231749726664?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐤（英文）Vegaaaaas～～～～！啊～這是我們在這裡的第二個夜晚，而你們再次讓這一切變得如此難以忘懷。每當我們站上這個舞台，聽見你們的聲音時，我們都會再次感受到，你們究竟給了我們多少愛。你們的能量、你們的歡呼聲、還有你們每一次的回應… 真的，對我們來說就是全部。謝謝你們願意和我們一起度過這個珍貴的夜晚。我們會把這一刻牢牢記在心裡很久很久。請大家今晚一定要… 平安回家… safely… safe… 什麼呀？！（突然韓文😆）Safe…ㅎㅎ 平安回家唷。謝謝你們，謝謝，我愛你們！
🎦 https://x.com/bts_twtt7/status/2058787672014086391?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐯這裡有昨天看煙火的人嗎？我正準備睡覺的時候，突然「咚咚鏘鏘啪啪啪砰！」地一陣巨響，把我吵醒了，於是我就這樣「唰」地把窗簾拉開，結果整片都是BTS。真的讓我切身感受到，Vegas竟然如此歡迎我們，還有來到這裡的阿米們竟然這麼迫切地等待著我們。現在我們大概還剩下兩場在Vegas的演出，之後就會暫時回韓國了。如果各位願意的話，我們其實也可以再多開幾場演唱會ㅎㅎ 真的，正因如此 ，Vegas太棒了，真的非常感謝Vegas。我一直都很想來這裡。之後我們還會再來的，謝謝👋🫶
🎦 https://x.com/taeguide/status/2058755913968673167?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐰啊～今天… 今天真的… 真的非常開心。我就不說太多了，雖然我也不知道為什麼會這麼好玩，但總之，感覺今天是在一種非常high的狀態下完成演出的。這一切應該都是多虧了各位吧？啊，還有，從昨天開始，我.. 決定要多留下些影片了。想把和阿米們一起創造的這些回憶，更多地保存下來，然後分享給各位。我們現在正在Las Vegas嘛… 剩下的演出我也會好好拍攝、整理後分享給各位的，希望你們能開心地觀看，那樣我會很感謝的！今天回去路上小心，今天我真的很幸福。我愛你們🫶
🎦 https://x.com/awesome_kook/status/2058783983585186201?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

（🈲一切轉載）