210128 Tokopedia show [Exclusive] Q&A Game Part2翻譯+幕後花絮

👩🏻J-Hope！
🐿️OKAY～～
🐰Let’s get it！
🐻J-Hope！
🐿️Let’s go！
👦🏻一定很有意思！
🐰來吧！開始吧！
🐿️我們開始吧！用三個字描述我的時尚風格的話？
🐤智旻！🙋🏻反映出，自我的，鏡子！
🐿️（答案）不是那樣的風格～
🐻啊～RM！
🐿️RM！
🐻J，-，Hope！
🐿️啊～～～
🐹歐～～～
🐿️（答案）也不是那種風格的～答案就是單字，單字，單字這樣！我在穿衣服的時候，我所感受到的情感那種～
🐯🐤🙋🏻
🐤智旻！🙋🏻
🐿️智旻！
🐤真的，心情，很好！
🐿️Ddaeng！不過（答案）很接近了～有那樣的感覺～～
🐯🙋🏻流行，華麗，滿足感！
🐿️你答對了一個單字！
🐻歐！
🐹那麼滿足感是對的呢～～是滿足感呀～
🐤好像是滿足感呢～
🐰滿足！
🐿️嗯哼～
🐰不滿足？
🐿️沒有「不滿足」！
🐱買衣服，穿上它，滿足！
成員：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐰他的答案是漸進的呢ㅋㅋ
🐿️Ddaeng！（單字之間）是有關聯的！
🐰再給我們多一點提示！
🐯請告訴我們第一個單字！☝🏻
🐿️第一個字嗎？我在穿衣服時，總是有挑戰精神...😄
🐤挑戰、滿足、失敗！
🐯🙋🏻V！
🐰柾國！
🐿️V～
🐹挑戰滿足失敗～
🐯來吧！挑戰，滿足，照片！
🐿️Ddaeng！
🐿️很接近了！
🐤🙋🏻智旻！！挑戰，滿足，享..享受？
🐿️OKAY！很好！Enjoy！！！
🐤Enjoy！
🐿️享受～我們在穿衣服時要感到滿足且樂在其中！👍🏻

👩🏻啊！智旻西！你是什麼時候到那裡的！？（出題處）
🐤啊～因為我答對問題所以就想著是到我的順序了！
👩🏻來！接下來是智旻西的順序！
🐤呀集中～～～～～嘿太陽眼鏡你專心一點～～
🐻😄😄😄
🐤來吧！我們的歌曲中，我最喜歡的歌詞是什麼？
🐯🙋🏻青霉素！（《Serendipity》）
🐤Ddaeng！
🐻RM！無法取代～無法取代～我正橫掃整個局面！（《Tony Montana》裡面🐤的Part）
🐤把他拖走！
🐻ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐿️Forever～We are young～～（《Young Forever》）
🐤啊～事實上，我們的歌曲裡不是有很多很棒的歌詞嘛～但我呢，哦...我來縮小範圍，是最近發行的專輯《BE》裡的歌詞～
🐿️啊～是這樣啊～
🐰啊～～專輯《BE》裡的歌詞...
👩🏻在專輯《BE》裡，智旻到底喜歡什麼樣的歌曲歌詞呢？
🐯🙋🏻V！
🐤V！
🐯I just wanna be happier～🎵（《Blue & Grey》）
🐤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐿️他（🐯）自己寫的歌～
🐱不應該是智旻的Part嗎？
🐻Jimin～
🐤我再給你們提示，是在我們主打歌裡面！
🐻《Life Goes On》～
👩🏻啊～是《Life Goes On》～
🐿️《Life Goes On》～～
🐹🙋🏻Jin！！！
👩🏻Jin！
🐹Like an echo～～～🎵
🐤ㅋㅋ咿呀～不是唷～ㅋㅋㅋ
👩🏻那麼～
🐰哦！柾國！🙋🏻
🐤柾國！
🐰幸好我們之間的關係至今從未改變...？
🐤正答！！
🐿️哦～～～～
🐤你怎麼知道的！？
🐰這就是...你是我～～🎵👈🏻
🐤我是你～👉🏻
（突如其來的《Serendipity》對唱😆）
🐰猜對的人可以唱那個Part！
🐤沒錯！
🐰不是Rap嗎～？
🐰🐤（模仿🐱唱法）幸好我們之間的關係至今從未改變～🎵
🐿️是很美的歌詞呢！

👩🏻來吧！現在在我們眼前的是得到全世界最性感頭銜的男人，我們的柾國西～
（🐰突然其來各種性感🌚🤣）
🐤我們不太能理解...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
👩🏻出題吧！
🐰最能很好地表現出我的防彈歌曲是？
🐹🙋🏻Jin！
🐤🙋🏻智旻！
👩🏻Jin更快！
🐹《My Time》！
🐰😳😳😳.....正答！
🐤哈哈哈哈哈哈🤣
🐿️👏🏻馬上就答對了嗎ㅋㅋㅋㅋ
🐻莫呀！沒有時差啊！（指的是出題和答對之間的時間，不愧是Sense王🤣）
🐹😳😳😳🌚
👦🏻莫莫莫～理由是什麼？
👩🏻你也要猜對是為什麼才行！
🐹我只是認為他會選擇自己的歌曲這樣～
🐰哦！我的歌曲除了《My Time》以外還有《Euphoria》跟《Begin》啊為什麼偏偏選《My Time》？？
🐹因為《My Time》是最近的歌曲～
🐱因為是最近的歌曲...
🐰🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚
🐹你是我～🎵👉🏻
🐰我是你～🎵👈🏻
🐤你是你，我是我～ㅋㅋㅋ

🐯來吧！
👩🏻內！
🐯來吧！我呢～讓我得到最多靈感的藝術家是？
🐰🙋🏻柾國！方時赫！
🐯時赫嗎？Ddaeng！
🐤哈哈哈哈哈哈哈
🐿️方時赫PDnim是怎樣ㅋㅋㅋ
🐹🙋🏻Jin！RM！
（🐻我嗎？？）
🐯RM？哈～～～～雖然他也是沒錯但是Ddaeng！
🐤BTS！
🐯哈....這個如果我喊Ddaeng的話好像有點那什麼但是Ddaeng！
🐻給他最多靈感的藝術家..！？
🐤藝術家...
🐰🙋🏻阿米！
🐯理由呢？
🐰因為阿米是我們永遠的藝術家...？
🐯我不能說Ddaeng所以Ddang！
全員：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐤Ddangㅋㅋ
🐻是哪裡人啊？
🐹是哪裡人？
🐯是西方人！
🐻是西方人呀～
👩🏻是西方人啊～
🐤所以不是我們組合嗎～？
🐱🙋🏻正答！Kurt Cobain！
🐯Kurt Cobain是我練習生時期的榜樣！Ddang！
👩🏻柾國？
🐰John Legend！
🐻歐！沒錯！
🐯啊～～他是我練習生時期的二號榜樣～二號～～Ddaeng！
👩🏻RM！
🐻Justin Bieber！
🐯理由是什麼？
🐻歐我猜對了！？
🐯理由～
🐻這個嘛...因為你喜歡他最近推出的歌曲！
🐯來吧！正答！
🐻答對了嗎！？
🐯是歌曲《Holy》呀《Holy》！
🐻《Holy》～是《Holy》沒錯吧！！
🐯我不能說他是我的榜樣，榜樣只是名稱而已，就是喜歡的人這樣～
🐹啊～～～
🐱所以你最近喜歡Justin Bieber啊...
👩🏻那麼你是藉由有很多榜樣來讓你自己不斷去進步這樣嗎？
🐯我也像厚比哥一樣，厚比哥不是對服裝有挑戰精神嘛，我的話是具有挑戰各種藝術家們的光環的精神！
🐰可以為我們唱一小段《Holy》嘛～
👩🏻發來請求了唷～～
🐹很好很好～～
👩🏻《Holy》～
🐻《Holy》！
（🐯演唱了一小段）
全員：👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

https://twitter.com/bts_nanak/status/1354636881485418498?s=20

NANA.체리🍒𝑺𝒏𝒐𝒘 𝑭𝒍𝒐𝒘𝒆𝒓 on Twitter

 
📍幕後花絮影片🔗 https://twitter.com/jimintoday__/status/1354643811431895042?s=20

（🈲️一切轉載 善用分享）