210806 People採訪翻譯

［關於PTD］
🐰當我們一聽到這首歌，就知道這首歌將能鼓舞所有人。我們想告訴大家，跳舞不需要得到任何人的許可，只要展現你的舞步就好！
🐻因為這是一首想和大家一起享受的歌曲，所以演出時會比較容易能跟著跳舞。我們的編舞反映了我們的訊息，因此，每個編舞都有各自的魅力和趣味之處。要讓大家和我們一起跳舞，所以透過更容易模仿的編舞，讓大家可以享受到更大的樂趣。

［關於編舞中加入國際手語］
🐿️ 《Permission to Dance》是我們希望儘可能與更多的人分享和享受的歌曲。因此，我們自然要考慮如何讓所有人都能更加享受。透過加入國際手語，可以將我們的音樂中所帶來的積極能量傳達給以前沒有觸及到的更廣大的聽眾們。

［關於PTD Challenge活動］
🐯我們注意到，所有年齡層和各種職業的人們都在參與這個Challenge活動。真的感到很驚喜！
🐹我沒預料到會有這麼多人參與。從影片背景可以看出他們來自不同的地方。感謝各位所有的愛！

［和粉絲阿米的關係］
🐱我們之間一直都是相互的———阿米被我們所激勵，反之亦然。在我們的音樂和表演方面，我們會優先考慮我們的粉絲，所以我認爲理所當然，阿米確實和我們的所做的一切有所連結。看到他們喜歡我們的作品，這反過來也會激勵我們做更多的事情。
🐤多虧了阿米的愛，我們才能看到以《Butter》和《Permission to Dance》創造的這些令人吃驚的事情發生。在Billboard榜單上獲得令人難以置信的成績，而開始這有趣的Challenge活動也是因爲他們。

（🈲️一切轉載）

https://people.com/music/bts-permission-to-dance-challenge-youtube-shorts-interview/?utm_campaign=peoplemagazine&utm_content=new&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_term=610d37f843b80f000127e05e

BTS on What Inspired Their Permission to Dance Challenge: 'We Knew This Song Will Uplift Everyone'