260708 《ARIRANG》世巡London場Day2結尾感言翻譯

🐻（英文）倫敦和巴黎是我們在歐洲演出過的唯二城市。老實說，我一直覺得倫敦很難超越巴黎，但這一次… 你們真的、真心地，比我們所期待的還要更加令人驚艷！我們這次也和英國人們拍了一些很有趣的YouTube影片，很快就會公開了，希望各位可以期待一下。我們玩得非常開心！好了，各位，真的非常謝謝你們。我愛你們，我真的他X的超想你們的！希望我們明年還能再來這裡。真的非常謝謝你們，我愛你們。
🎦 https://x.com/knjpagee/status/2074609984793354621?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐹各位今天玩得開心嗎？如果今天玩得開心的話，大家一起大聲尖叫一次，好嗎？我覺得各位還可以叫得更大聲一點！託各位的福，我在倫敦留下了非常美好的回憶，也真的感到很幸福，能和我們成員們一起在倫敦創造這麼珍貴的回憶。我們下次還會再見面吧？那我們就約好下次再見囉！掰掰～👋
🎦 https://x.com/for_seokjin1992/status/2074595861716414913?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐱7年前我們在溫布利演出，7年後我們再次回到這裡，各位果然還是一樣熱情！我比成員們早一天抵達這裡，所以先去看了Metallica的演唱會。他們已經活動45年了，而我們今年才13週年，所以接下來我們也會再試著努力32年的。到那個時候，各位也會一直陪著我們、見證我們吧？今天大家都辛苦了！我們下次一定會再回來的。各位，真的辛苦了，謝謝你們，我愛你們！Thank you！
🎦 https://x.com/_suga_loveme/status/2074594913556271409?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐿️（英文）Hey yo，倫敦！倫敦，你們知道嗎？我聽說昨天是這座體育場有史以來觀眾最多的一場演出。但今晚，聽說來了更多人。真的太不可思議了，我簡直不敢相信。謝謝你們所做的一切，我現在感覺自己正收到滿滿的愛，真的讓我感到非常幸福。我保證我一定會再回來。倫敦，我愛你們。我愛你們！倫敦，這是… I'm your hope, you're my hope, I'm j-
💜Hooooooooope！
🎦 https://x.com/hobicasa/status/2074605825214288016?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐤（英文）倫敦！！！今天我們在倫敦一起創造了好多美好的回憶，所以我們保證一定會再回來的！在那之前，請大家一定要保持健康，不只是身體，連心靈也要照顧好。要對媽媽好、對爸爸好、對你的狗好、對你的貓好，也要努力賺錢、認真讀書。還有，不要忘記每天都要想我，約定囉？好，我愛你們。
🎦 https://x.com/jiminglobal/status/2074605434678448142?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐯真的非常感謝各位。我真的覺得自己非常非常喜歡倫敦。如果交通不要那麼塞就更好了，真的很會塞車耶？總之，能像這樣來到我真的很喜歡的城市倫敦，我真的非常感謝。而且，阿米們展現出的能量，遠遠超過了我的期待，真的非常謝謝你們。雖然不知道下一次會是什麼時候才能再來，但如果我們有機會再次來到這裡，我希望今天在現場的阿米們，到時也能像今天一樣，再次來和我們見面。下次回來的時候，我們也會做好準備，用更帥氣的面貌再來見各位的。謝謝！
🎦 https://x.com/v1230mp4/status/2074596870597599432?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐰啊… My back.. It's hurt. 剛才表演的時候腰不小心受傷了，所以從《FYA》開始就有點沒辦法集中精神，真的很抱歉。我沒在說謊，是因為今天的演唱會真的太好玩了，我就想著「今天就來大幹一場吧！」然後一直衝，結果突然「哦？！」就感覺不對勁了。因此，各位也都是有責任的喔！還不是因為你們玩得太開心了嘛？！開玩笑的，Just kidding！Just kidding！首先，我會盡量好好照顧、管理自己的身體，希望能再次以健康的模樣出現在各位面前。我也會期待那一天能夠早日到來，真的希望越快越好。今天也是一如既往，這場演出真的非常開心，也讓我感到非常幸福。哦.. 真的很謝謝各位今天如此享受這場演出，謝謝！
🎦 https://x.com/candiapple45/status/2074588755101442171?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

（🈲一切轉載）