260707 《ARIRANG》世巡London場Day1結尾感言翻譯

🐻（英文）各位，哇嗚，首先，恭喜你們昨晚贏球了！我們每到一個地方都會帶來勝利，像我們在比利時的時候，比利時贏了；現在我們來到倫敦，英格蘭也贏了。看吧？你們真的比以前更性感了，更美了。我們今天玩得非常開心，來到倫敦，也讓我想起了很多以前來這裡時的回憶。那之後，我們經歷了疫情，也完成了兵役，但如今，我們能在2026年再次和大家相聚，我真的感到非常開心！我真的非常想念你們。謝謝你們如此溫暖地迎接我們，真的很感謝你們！
🎦 https://x.com/knjpagee/status/2074234241001414736?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐹各位，今天玩得開心嗎？哦.. 我記得是一年前還是兩年前吧，我也來過這裡一次… 有當時來的人在現場嗎？那時候也是帶著非常美好的回憶離開，而今天也是託各位的福，我想我也會再次帶著很美好的回憶回去。昨天我和泰亨還有厚比、南俊尼一起去了一間餐廳吃飯，真的超級好吃。我們還吃了「上面放著鴨肉的鬆餅」之類的料理，那個也很好吃。各位知道那是什麼嗎？這裡也有很多美食，你們真的住在一個很棒的地方呢。請問有人明天也會來嗎？那麼各位，我們明天再見吧！
🎦 https://x.com/for_seokjin1992/status/2074243153553654000?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐱好久不見了，感覺已經有7年了吧。這段時間，各位一點都沒變，依然充滿熱情。今天又再次感受到7、8年前在溫布利時的那份感動。原本還很擔心來到倫敦會下雨，不過幸好聽說今天和明天都不會下雨，真是太好了。我想這都是因為各位的熱情吧！今天真的玩得非常開心，也非常感謝各位盡情享受這場演出。希望你們能一直開心到最後，回家的路上也一定要平安、注意安全👋
🎦 https://x.com/_suga_loveme/status/2074232102544089298?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐿️（英文）回來真的感覺很棒！這座城市，還有你們帶來的能量… 啊，我覺得真的太瘋狂太美好了。我不知道該怎麼形容，但跟上次來這裡相比，感覺這次更加火熱了。哇嗚，真的非常謝謝你們，我愛你們。我們明天見，謝謝大家。
🎦 https://x.com/hobiroppi/status/2074231254879195182?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐤倫敦！今天大家玩得開心嗎？真的熱到不行耶！各位，今天真的非常感謝你們來到這裡。那邊坐在最上面的朋友，你們能看得清楚我們嗎？哇——這樣…哇ㅋㅋㅋ 看到這麼多人來，我又忍不住驚訝了一次：「原來倫敦也是這麼熱情的一座城市啊！」真的非常感謝各位跟著我們一起唱歌，也玩得這麼開心。看來以後真的要常來倫敦了呢。倫！敦！ㅋㅋㅋ 各位，感謝你們今天的到來，也希望各位回家的路上都注意安全，也請各位一起開心地唱到最後，這樣我會很感謝的。Love you guys！倫敦！💋
🎦 https://x.com/sosweet_km/status/2074238805922709516?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐯首先，如果是陪伴我們很久的倫敦阿米，應該都知道，我一直都把這裡選為我最喜歡的國家，而今天，你們真的完全沒讓我的期待落空。老實說，每次站上舞台演出都讓我感到非常刺激興奮；每當聽到阿米們一起唱著我們的歌曲時，我幸福到甚至起雞皮疙瘩，真的非常感動。另外，這次待在這裡的期間，我其實也很想去很多地方走走。不過我想去的一些地方剛好都沒有開門，希望下次可以幫我把門打開，這樣我會很感謝的，不然我就明年再來一次了。謝謝，真的很愛你們。
🎦 https://x.com/v1230mp4/status/2074230133679063479?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐰各位，今天如何啊？我原本以為今天會非常熱，不過天氣比想像中舒服，所以我覺得自己能更專注地演出。今天總覺得有種距離變得更近的感覺。就連坐在遠處的阿米們，我也能很清楚地看到各位的臉。如果是近距離的話，那就更不用說了，今天甚至可以好好欣賞大家各種表情，託各位的福，我今天非常幸福也感到很心動。還有，看到各位望著我們時露出那樣幸福的笑容，真的讓我非常感謝。You guys look so lovely tonight. thank you so much.
🎦 https://x.com/candiapple45/status/2074227242159210740?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

（🈲一切轉載）