260712 《ARIRANG》世巡Munich場Day1結尾感言翻譯

🐻（英文）哈囉，真的好久不見了，所以我試著想用流利的德文跟大家說話，但德文真的是我學過最難的語言之一。所以，我為大家準備了…（德語）感謝你們來。我很想念德國。你們是最棒的。我愛你們。
🎦 https://x.com/knjpagee/status/2076035608708055070?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w/

🐹各位玩得開心嗎？我爸爸曾經在一家德國公司工作了大概三、四十年，所以他幾乎每年都會有一、兩個月待在德國，可以說是幾乎住在德國一樣。這次聽到我要來德國，他就一直問我：「你有沒有吃德國豬腳？有沒有喝一公升的啤酒？」一邊回憶著以前的事情，看起來非常開心。我爸爸平常其實不太會表達自己的情感，所以我就想把這段故事分享給德國的各位。而且，能來到我爸爸這麼喜歡的國家演出，我真的真的覺得非常幸福。各位，我愛你們！
🎦 https://x.com/for_seokjin1992/status/2076039684543959372?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐱應該有差不多七年了吧？這是我第一次來慕尼黑，這座城市很漂亮，各位的能量也非常棒。下次巡演一定要再來慕尼黑才行。總之，真的很感謝各位今天玩得這麼開心，因為明天還有演出，所以明天我們也一起加油吧！各位，謝謝你們，我愛你們👋
🎦 https://x.com/_suga_loveme/status/2076038650895520228?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐿️（英文）Yo，慕尼黑！哇嗚，說實話，我在這裡度過了非常棒的時光。說實話，我想，我能住在這裡，真的，沒在開玩笑，哇嗚！我現在真的非常幸福。真是一場精彩的演出，太不可思議了。是啊，所以今晚收到最大禮物的人，其實是我。真的真的非常感謝你們。Danke（*德語：謝謝）！我們明天見！謝謝！
🎦 https://x.com/taegi_outro/status/2076081472860229916?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐤各位！啊.. 各位怎麼都這麼會唱歌呢？今天玩得開心吧？我每次巡演的時候，真的幾乎都不會出門，不過這次巡演是我第一次出去走走。是號錫哥帶我出去，我們一起走在慕尼黑的街頭，真的非常漂亮ㅎㅎ 也多虧了他，我吃到了非常好喝的啤酒、豬腳和香腸，都非常美味。食物很好吃，街景也很漂亮，而今天的各位也都非常美麗。真心感謝各位今天來到這裡。我們下次還會再來的，謝謝～我愛你們🫶
🎦 https://x.com/sosweet_km/status/2076065967881540082?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐯各位最近過得好嗎？以前我爸爸很喜歡德國製的餅乾，大概喜歡了三、四十年吧。雖然我也不知道德國到底有哪些餅乾，不過他好像真的很喜歡。首先，這次來到慕尼黑，我才第一次知道原來慕尼黑是這麼棒的一座城市。真的，在這次巡演期間，我在這裡得到了很多療癒，我也會在這裡.. 我也會好好享受在這裡的每一刻再離開的。真的非常感謝今天來到現場的慕尼黑阿米們。今晚我要一邊吃著德國豬腳一邊睡覺了。謝謝！
🎦 https://x.com/v1230mp4/status/2076034915137896668?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

🐰嗯，我有件想做的事情。Du bist gut genug～🎵（*德語歌《Gut genug》裡的其中一句歌詞，最近在網路上爆紅的迷因，意思是「你已經夠好了」，原曲想傳達的是鼓勵大家接納自我、緩解焦慮的溫暖訊息。）
🐿TikTok！
🐰沒錯，聽說這是一首在德國很有名的歌曲，所以我想唱一次給各位聽。今天各位覺得怎麼樣？感覺真的好久沒和各位見面了，但各位還是一樣很懂玩。今天真的很開心，而且因為能夠很近距離看到各位，看著你們的表情，我覺得自己也更能享受演出。我也非常期待明天的演出，今天會好好管理自己的狀態，會好好休息，明天再把最好的面貌展現給各位看的。謝謝，我愛你們🫶👍
🎦 https://x.com/sosweet_km/status/2076061209749790844?s=46&t=oL-lVExDIOAeETyGxgfe3w

（🈲一切轉載）