210515 Rolling Stone 🐤封面採訪內容

🐤我們一直告訴大家要真正愛自己。而今年，我開始告訴自己這些。

🗣一些粉絲們認爲你可能正在製作Mixtape。這是真的嗎？

🐤真的老實說，沒有什麼是已經準備好的。我在嘗試新事物，真的在用新事物來挑戰自己。但沒有什麼內容是具體的或隨時可以釋出的。

🗣過去一年裡，在離開既行道路的這段時間之中，你對自己瞭解了多少？
🐤我意識到我們一直在告訴人們要真正熱愛自己，並告訴他們要更加堅強。而今年，我也開始告訴自己這些事，並說服自己這也是我所要牢記在心的。我也意識到有時我對周圍的人太過緊張了，我想我應該回到我原來的樣子，重新調整自己的狀態，這樣，當我對待周圍的人、對待自己時，我就能恢復到從前那樣的我。現在，我看到人們對哪怕是微小的積極正向變化也會做出積極的反應。

🗣七年多來，你總有阿米在為你應援。在過去的一年裡，由於疫情，你面臨了沈寂。對此，你是怎麼適應的？
🐤我對情況仍有一系列消極的想法。你知道的，「爲什麼我們會處在這種情況下？」你知道的，「我們現在在做什麼？」我不想意識、承認，或面對這樣的事實：我們無法見到我們的朋友們，也無法，如你所說，做過去7年來我們一直在做的事情。

🗣你小時候爲什麼想跳舞？你怎麼意識到自己有天賦？
🐤首先，我從沒想過我擅長跳舞，但我從小開始就喜歡跳舞。是我的朋友建議我們去學跳舞作爲課餘活動。隨著我學得更多，我開始變得更喜歡、開始上更多的課程，而變得越來越沉迷於其中。當我繼續學習跳舞時，我意識到，我在跳舞時沒有感受到壓力，那是我自己的空間，讓我可以去到一個不同的世界，在那裡，我不必去想別的事情。這是我能真正沉浸於其中的事情，這讓我感覺很自由也讓我感到非常開心。即使在我出道後，我仍然有這種感覺和這樣的情感在，而跳舞是最好的答案。

🗣我知道你不喜歡犯錯，但那會讓你很爲難自己，不是嗎？
🐤在我出道時，我的練習時間是最短的。我覺得我們出道時，我還沒有完全準備好也沒自信。我還有我的短處，我總是被奉獻他們自己，欣賞和喜愛我做的事情的粉絲們所感動，他們奉獻自己的時間、情感和他們的一切。這讓我覺得，爲了他們，爲了他們的奉獻，我不該犯錯。所以，如果你問我怎麼學會對自己好一點，或者對自己寬容一些，因爲我的感受，我認爲這將會繼續使我感到困難。 當人們指出我需要更投入工作的時候，過去的我總會很生自己的氣；現在，如果人們指出我需要更投入工作的事情，我會感到很感謝，這讓我更想努力嘗試。

🗣你早期的音樂英雄們是？
🐤有許多藝術家影響了我。外國藝術家——Michael Jackson、Usher——以及許多韓國藝術家。但我的許多音樂靈感源自於觀看其他成員做他們的工作。

🗣你是擔任了專輯《BE》的PM。從那次經歷中得到了什麼？
🐤我得到的是，首先，成員們非常誠心製作專輯和音樂。在音樂創作中投入了如此多的時間和精力。我也意識到，我也應該把這樣的時間和精力投入到音樂創作當中，我也應該努力去創作很棒的音樂。我真的被成員們爲這個過程做出了什麼樣的貢獻，以及我們所有人在製作專輯工作的方式所激勵。

🗣你們說過很多次。這些年來，你們克服的成員之間存在的差異。你能詳細說明那些差異嗎?
🐤（笑）太多了，連列出來都太困難。我們每個人的性格都不同，而性格互相沖突。例如，我可能會認爲自己動作比較慢一點，比較深思熟慮，又或者是比較內向。還有一些成員想更快地做事，他們更加積極外向。然後，也還有比我更內向、更慢的人。因此，當然，這些個性繼續衝突。我想大家已經有了這樣的共識：這些差異的存在是OK的，有些人會變慢，有些人會變快，有時候我們得等等，有時我們必須問更多的問題。我想我們大家都已經有某種程度的相互瞭解了。

🗣我喜歡2017年發行的歌曲《Serendipity》。在那首歌上，你真的讓自己成為歌手了。能請你分享一下錄音時的回憶嗎？

🐤我想這是我第一次真正強調我的聲音的細微差別，並專注於我的聲音的每一個細節，所以要確保完全轉換成錄音是很困難的。我只記得錄音的過程非常困難，因爲我努力確保這些細節能夠在歌曲中表達出來。

🗣你40歲時還想繼續在BTS嗎？

🐤我想我沒有真正想過自己不加入這個團體。我無法想像我自己一人會做什麼，沒有團隊我又會做什麼。甚至是在我們出道之前，我的目標就是繼續與這些人一起工作，繼續和這些人一起歌唱。我想，當我變得更老後，我會留起自己的鬍子。到最後我想，當我年紀大了，不會跳舞的時候，我只想和其他成員坐在舞台上唱歌，和歌迷們交流。我覺得那樣會很棒的，所以我想盡可能地長久地維持下去。

（🈲️一切轉載 善用分享）

https://www.rollingstone.com/music/music-features/bts-jimin-interview-cover-story-1167267/

Jimin on Perfectionism, Missing ARMY, His Love of Dancing, and BTS' Future

📽🐤The Rolling Stone Cover🔗 https://youtu.be/lBXnoKBhKXc