210516 Rolling Stone 🐹封面採訪內容

🐹不能去巡演時，大家都感受到了失落感、無力感。

🗣我知道今天你才醒過來，你昨天過得如何？

🐹我們去拍攝了在韓國很受歡迎有人氣的綜藝節目，我們已經有一段時間沒有這樣了（出演節目）。 我想特別強調、鄭重聲明一下，每個人都陷入我的美貌之中（笑）。

🗣即使是透過面具我也能看出來。那麼，你離開了既行道路的這一年學到了什麼？

🐹尤其是我們在巡迴演出時，我沒時間自我省思，找出什麼能讓我快樂，什麼能使我放鬆。離開既行道路一年讓我有機會省思自己想要什麼，還有我是誰，並學會愛自己。我有機會能睡更多覺，這樣我就更滿足了。我嘗試運動，知道那是我喜歡做的事情。還有玩遊戲、看電影、唱歌這類的事情。

🗣同時，這感覺起來像你無法參加巡迴演出而感到痛苦。

🐹不只是我自己，其他成員也確實有這種感覺。不能去巡演時，大家都感受到了失落感、無力感。我們都很難過，其實我們花了好一陣子才忘卻這些感覺。

🗣你寫了一首歌《Abyss》 描述了一些這樣的感覺，對嗎？

🐹顧名思義，當我寫歌詞時，我感覺自己陷入了深深的深淵。我感到非常悲傷和沮喪，但實際演唱和錄製歌曲的過程中減輕了許多這樣的情緒。

🗣《Moon》是一首吉他伴奏的好歌曲。你想讓BTS錄音更多傾向於搖滾曲風的內容嗎？

🐹我想當歌曲出現時，我不會拒絕任何搖滾風格的歌曲。如果我們能多做幾次（搖滾風格）就好了，但必須讓他們覺得合適且符合我們組合的風格。

🗣因爲你是演員出身（演技專業），所以作爲練習生，確實要從頭學起唱歌跳舞。那是什麼樣的感覺？

🐹當時確實是如此，現在也確實需要我更加努力才能做其他成員自然而然就能做的事情。 我在許多領域都還很不足。例如，其他團員們只要學一次舞，就能跟著音樂跳，但我無法。因此，為了努力不拖累其他成員或成爲負擔，我會提早一小時來練舞，或者我們練完舞之後，再待一個小時左右，再請老師複習一次編舞。

🗣但你已經成爲一個了不起的歌手了。當你開始意識到你掌握了一些歌唱技巧的時候是什麼時候？

🐹我認爲，我根本沒有感覺到自己已經達到了歌手的身份。我唱歌不精，但一位歌手有給聽眾帶來歡樂的責任和義務。當我們巡迴演出時，我開始看到觀眾們喜歡我正在做的事情。我們分享著同樣的情感，而我所做的就是越來越引起他們的共鳴。因此，不管是我的演唱，還是我的表演，我開始意識到我能和觀眾交流。

🗣告訴我方時赫先生的事。他特別的天賦是什麼？

🐹我認爲，很大一部分是運氣。天才的意識是他運氣好遇見了我們。我認爲沒有我們他不可能做到這些。我認爲他的幸運在於他的天才。…我認爲，關於他，我能說的一件事就是，他能夠很早地就展望未來，並能很早就有觀察趨勢的能力。他能看得出來「這是我們可以做的事情，對未來有幫助。」 所以我認爲他這方面很能幹，而且他很幸運。

🗣當然，你是這個團體裡年紀最大的成員。有一種現實是人們在他們變得有名的年紀就像被凍結了一樣，因爲那對他們而言就是停止日常生活的時候。所以在你腦海裡，你是覺得自己快30歲了，還是覺得自己變得年輕了？
🐹對我來說，談論這個讓我很難爲情，因爲我想，這有點像是在自吹自擂。但每當我覺得我們處於我們名譽的頂峰時，我們便又到達了另一個高峰，而後又到達了另一個高峰。所以隨著年齡的增長，再說一次，談論這個讓我很難爲情，我們能到達越來越多的高峰，所以我感覺到了我的年齡！ 我覺得我是29歲。

🗣你想不想找時間再嘗試演技？

🐹沒有設限。我喜歡隨波逐流，隨心所欲。現在我真的很喜歡音樂，所以我覺得我顯然更傾向於做音樂。

🗣《Spring Day》顯然是組合的成功，但我覺得你的部分特別動人。你還記得錄音那首歌曲的事情嗎？
🐹我們想爲那首歌創造一種甜蜜的、多愁善感的或者憂鬱的感情。當我們拿到歌詞後，我們試著定下錄音的主題和音調。我試圖回憶起許多我甜蜜的憂鬱回憶，以便轉換爲整體感覺。比如，你在想一個可能已經失去聯繫的朋友，並從這種悲傷中汲取那樣的情感。

🗣BTS歌曲中複雜的聲樂互動是如何產生的——你們都是如何決定誰唱什麼部分的？

🐹當一首歌曲完成，我們大家都會一起唱。我們唱整首歌，再決定哪一行歌詞真正適合哪一個人和他們的性格。我們試著找出最佳答案。

🗣最後，在你當練習生的日子裡， 你能想象到如此的成功嗎？

🐹當時我覺得，如果能召集一千名觀眾，那就是我想做的事情。那是我當年的目標。

（🈲️一切轉載 善用分享）

https://www.rollingstone.com/music/music-features/bts-jin-interview-cover-story-1167270/amp/?__twitter_impression=true

BTS' Jin on 'Rock-Style Songs,' Life Off the Road, and Being Very Handsome

📽🐹The Rolling Stone Cover🔗 https://youtu.be/CziPPP2myvI